Текст и перевод песни Ks Bloom - L'amour
L′homme
le
plus
spirituel
Самый
духовный
человек
C'est
celui
qui
a
donné
sa
vie
par
amour
pour
les
autres
Это
тот,
кто
отдал
свою
жизнь
из
любви
к
другим
Celui
qui
regarde
ses
ennemis
Тот,
кто
смотрит
на
своих
врагов
Et
qui
dit
"Papa,
pardonne
leurs
fautes"
И
кто
говорит:
"Папа,
прости
их
ошибки"
Le
plus
spirituel
a
dit
dans
un
jardin
Самое
остроумное
сказал
в
саду
Mon
ami
ce
que
tu
es
venu
faire,
fais-le
bien
Мой
друг,
то,
что
ты
пришел
сделать,
сделай
это
правильно
Sachant
que
le
mec
venait
pour
le
mettre
dans
pain
pour
rien
Зная,
что
парень
пришел,
чтобы
положить
его
в
хлеб
ни
за
что
Mais
juste
pour
l′amour,
il
n'a
rien
dit,
il
n'a
pas
lutté
Но
только
ради
любви
он
ничего
не
сказал,
он
не
боролся
Dont
toi
si
la
haine
t′envahit
tout
à
coup,
c′est
que
t'as
pas
idée
Чей
ты,
если
ненависть
внезапно
охватит
тебя,
ты
даже
не
представляешь
De
ce
de
quoi
il
s′agit,
ô
Père
dis-nous
de
quoi
il
s'agit
О,
Отец,
расскажи
нам
о
том,
что
это
такое.
Car
quand
on
se
dit
spirituel
Потому
что,
когда
мы
говорим
о
себе
духовно
Non,
on
ne
brise
pas
les
roseaux
fragiles
Нет,
мы
не
ломаем
хрупкие
камыши
L′amour
c'est
pas
la
guerre
Любовь-это
не
война.
L′amour
supporte
tout
à
la
base
Любовь
поддерживает
все
в
основе
L'amour
juge
pas
les
gens
Любовь
не
судит
людей
Sous
prétexte
qu'ils
n′ont
pas
la
grâce
Под
тем
предлогом,
что
у
них
нет
благодати
L′amour
c'est
pas
l′argent
Любовь-это
не
деньги.
L'amour
ça
fait
les
jolis
selfies
Любовь
делает
красивых
селфи
Car
sans
ce
truc
tout
ce
qu′on
peut
dire
n'est
que
du
bavardage
Потому
что
без
этого
все,
что
мы
можем
сказать,
- это
просто
болтовня.
Okay,
les
gars
y
a
une
chose
que
j′ai
remarqué
Хорошо,
ребята,
есть
одна
вещь,
которую
я
заметил
Faut
qu'on
mette
Dieu
à
la
page
Мы
должны
обратить
внимание
на
Бога
Faut
qu'on
prêche
dans
nos
quartiers
Нам
нужно
проповедовать
в
наших
кварталах
Car
en
effet
c′est
beau
tout
ça
mais
l′essentiel
Потому
что
действительно
все
это
прекрасно,
но
главное
C'est
que
les
nations
puissent
voir
l′amour
qu'on
peut
dégager
Это
то,
чтобы
народы
могли
видеть
любовь,
которую
мы
можем
излучать
L′amour
c'est
faire
une
femme
Любовь-это
создание
женщины
L′amour
c'est
faire
un
homme
Любовь-это
создание
мужчины
L'amour
c′est
faire
des
gosses
Любовь-это
создание
детей
L′amour
c'est
planifier
leur
bonheur
Любовь-это
планирование
своего
счастья
L′amour
c'est
ça,
aimer
les
autres
sans
condamner
Любовь
- вот
что
значит
любить
других,
не
осуждая
Je
sais
de
quoi
je
parle
et
même
Papa
m′a
montré
que
Я
знаю,
о
чем
говорю,
и
даже
Папа
показал
мне,
что
La
vie
c'est
l′amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l'amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c′est
l′amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l′amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l′amour
ouh-ouh,
ah-ah,
yeah
Жизнь
- это
любовь
ух-ух,
а-а-а,
да
J'suis
peiné
de
voir
des
gens
prier
sans
l′amour
Мне
больно
видеть,
как
люди
молятся
без
любви
Faire
des
dons
sans
l'amour
Делать
пожертвования
без
любви
Même
si
tu
t'envoles
sans
l′amour
Даже
если
ты
улетишь
без
любви
Mon
gars,
t′as
rien
fait
du
tout
Парень,
ты
вообще
ничего
не
сделал.
T'évangélises
sans
l′amour,
t'es
comme
une
cymbale
qui
retentit
frère
Ты
проповедуешь
без
любви,
ты
как
тарелка,
которая
звучит,
брат.
En
gros,
tu
fais
du
bruit
juste
pour
nous
distraire
По
сути,
ты
шумишь
только
для
того,
чтобы
отвлечь
нас.
Un
conseil
sans
l′amour
est
un
piège
qui
va
te
détruire
Совет
без
любви
- это
ловушка,
которая
уничтожит
тебя
Un
mariage
sans
l'amour
est
une
prison
qui
finit
dans
ton
cercueil
Брак
без
любви
- это
тюрьма,
которая
заканчивается
в
твоем
гробу
Sans
le
love,
aucune
personne
n′est
fiable
Без
любви
ни
один
человек
не
надежен
Dites-moi
en
quoi
un
homme
sans
l'amour
est
différent
du
Diable?
Скажите
мне,
чем
человек
без
любви
отличается
от
дьявола?
Bina
tobina
bina
nangaï
Бина
Тобина
Бина
нангай
Na
téhi
nangaï
hi
sokiho
na
lingi
На
теги
нангай
Хи
сокихо
на
линги
(Est-ce
que
quelqu'un
peut
me
répondre?)
(Может
ли
кто-нибудь
мне
ответить?)
Dites-moi
en
quoi
un
homme
sans
l′amour
est
différent
du
Diable?
Скажите
мне,
чем
человек
без
любви
отличается
от
дьявола?
Okat
les
gars,
y
a
une
chose
que
j′ai
remarqué
Окат,
ребята,
есть
одна
вещь,
которую
я
заметил
Faut
qu'on
mette
Dieu
à
la
page
Мы
должны
обратить
внимание
на
Бога
Faut
qu′on
prêche
dans
nos
quartiers
Нам
нужно
проповедовать
в
наших
кварталах
Car
en
effet
c'est
beau
tout
ça
mais
l′essentiel
Потому
что
действительно
все
это
прекрасно,
но
главное
C'est
que
les
nations
puissent
voir
l′amour
qu'on
peut
dégager
Это
то,
чтобы
народы
могли
видеть
любовь,
которую
мы
можем
излучать
L'amour
c′est
faire
une
femme
Любовь-это
создание
женщины
L′amour
c'est
faire
un
homme
Любовь-это
создание
мужчины
L′amour
c'est
faire
des
gosses
Любовь-это
создание
детей
L′amour
c'est
planifier
leur
bonheur
Любовь-это
планирование
своего
счастья
L′amour
c'est
ça
aimer
les
autres
sans
condamner
Любовь-это
значит
любить
других,
не
осуждая
Je
sais
de
quoi
je
parle
et
même
Papa
m'a
montré
que
Я
знаю,
о
чем
говорю,
и
даже
Папа
показал
мне,
что
La
vie
c′est
l′amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l′amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l′amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l′amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l'amour
ouh-ouh,
ah-ah,
yeah
Жизнь
- это
любовь
ух-ух,
а-а-а,
да
Oh
l′amour
supporte
tout
О,
Любовь
терпит
все
L′amour
pardonne
tout
Любовь
прощает
все
L'amour
c′est
pas
le
doute
Любовь
- это
не
сомнение
Écoutez
pharisiens
Слушайте
фарисеев
L'amour
est
en
nous
Любовь
внутри
нас
L′amour
c'est
notre
roi
Любовь-наш
король.
L′amour
est
grand
que
tout
Любовь
велика,
чем
все
Car
l'amour
c'est
notre
Dieu
Потому
что
любовь
- это
наш
Бог
L′amour
c′est
croire,
c'est
supporter
les
autres
Любовь-это
вера,
это
поддержка
других.
L′amour
c'est
aider,
la
vie
c′est
l'amour
Любовь-это
помощь,
жизнь-это
любовь
L′
amour
juge
pas
Любовь
судит
не
L'amour
couvre
les
fautes
car
l'amour
c′est
sauver
Любовь
покрывает
ошибки,
потому
что
любовь-это
спасение
La
vie
c′est
l'amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c′est
l'amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c′est
l'amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c′est
l'amour
Жизнь
- это
любовь
La
vie
c'est
l′amour
ouh-ouh,
ah-ah,
yeah
Жизнь
- это
любовь
ух-ух,
а-а-а,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Souleymane Kevin Kader Junior Ks Bloom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.