Текст и перевод песни Ks Bloom - Laissez moi
Yeah,
original
Ks
Bloom
Да,
оригинальный
Ks
Bloom
Move
on,
everybody
Двигайтесь
дальше,
все
Jeez,
allumer
la
lumière
Боже,
включи
свет
Frères
et
sœurs,
le
salut
nous
appelle
Братья
и
сестры,
спасение
зовет
нас
Pour
dire
qu'on
le
reçoit,
on
bouge
la
tête
Чтобы
сказать,
что
мы
его
получаем,
мы
качаем
головами
Ça
fait
maintenant
plusieurs
années
Прошло
уже
несколько
лет
Qu'on
a
plus
de
chaine,
pourquoi
ils
essaient
de
nous
zapper?
Поскольку
у
нас
больше
нет
канала,
почему
они
пытаются
нас
перехватить?
Ses
bontés
se
renouvellent
jour
après
jour
Его
доброта
обновляется
день
ото
дня
Je
manque
pas
de
force
comme
un
Hokagé
У
меня
нет
недостатка
в
силе,
как
у
Хокаге
Toutes
mes
erreurs
effacées,
dont
je
vis
dans
la
paix
Все
мои
ошибки
стерты,
в
мире
с
которыми
я
живу
Même
sans
le
compte
en
banque
à
M'bappé,
ok
Даже
если
у
меня
нет
банковского
счета
в
банке,
хорошо
Laissez-moi
bouger
sur
l'air
musical
Позволь
мне
двигаться
в
музыкальном
ритме
Ça
fait
boum,
faya,
faya,
je
fais
le
récital
Это
бум,
фая,
фая,
я
выступаю
с
сольным
концертом
À
la
gloire
du
père,
frère,
je
fais
rien
de
mal
Во
славу
отца,
брат,
я
не
делаю
ничего
плохого
Parce
que
dans
le
film
de
ma
vie,
c'est
lui
l'acteur
principal
Потому
что
в
фильме
моей
жизни
он-главный
актер
L'onction
est
là,
l'ennemi
est
éparpillé
Помазание
здесь,
враг
рассеян
Chez
nous,
quand
on
manque,
eh
bah
on
n'a
qu'à
le
dire
У
нас
дома,
когда
мы
скучаем,
нам
просто
нужно
это
сказать
Merci
pour
le
soutien,
merci
pour
les
billets
Спасибо
за
поддержку,
спасибо
за
билеты
Mais
je
me
prosterne
devant
personne
à
part
Dieu
Но
я
не
преклоняюсь
ни
перед
кем,
кроме
Бога
Laissez-moi
louer
Позвольте
мне
арендовать
Laissez-moi
célébrer
Позвольте
мне
отпраздновать
Laissez-moi
louer
mon
sauveur,
j'ai
la
paix
du
cœur
Позвольте
мне
вознести
хвалу
моему
спасителю,
у
меня
на
сердце
спокойно
Laissez-moi
(laissez-moi,
laissez-moi)
Оставь
меня
(Оставь
меня,
Оставь
меня)
Laissez-moi,
laissez-moi
Оставь
меня,
Оставь
меня
Ah,
non,
ne
faite
pas
opposition
Ах,
нет,
не
возражайте
Ça,
c'est
mon
adoration,
ok
Это
мое
обожание,
хорошо
Je
comprends
plein
de
chose
que
tu
comprends
pas
Я
понимаю
многое,
чего
ты
не
понимаешь
Parce
qu'on
n'est
pas
dans
la
même
position
(pas
dans
la
même
petit)
Потому
что
мы
не
в
том
же
положении
(не
в
том
же
маленьком)
Christ
est
ma
lumière,
ari
baba,
ari
biyah
(quoi?)
Христос-мой
свет,
Ари
баба,
Ари
Бия
(что?)
Ça
veut
dire
qu'aujourd'hui,
on
danse,
car
on
mène
pas
la
vie
d'hier
Это
значит,
что
сегодня
мы
танцуем,
потому
что
не
ведем
вчерашнюю
жизнь
(On
mène
pas
la
vie
d'hier)
(Мы
не
ведем
вчерашнюю
жизнь)
Je
danse,
car
mon
sauveur
est
ressuscité
Я
танцую,
потому
что
мой
Спаситель
воскрес
Quel
que
soit
le
hic,
il
peut
me
délivrer
В
чем
бы
ни
была
загвоздка,
он
может
избавить
меня
Je
le
loue
comme
je
suis,
je
vais
pas
me
déguiser
Я
снимаю
его
таким,
какой
я
есть,
я
не
собираюсь
наряжаться
Car
j'irai
au
paradis,
c'est
ça
la
vérité
Потому
что
я
попаду
в
рай,
это
правда
Quand
son
esprit
va
te
toucher,
ils
diront
après
mon
gars
t'as
déliré
Когда
его
разум
коснется
тебя,
они
скажут,
что
после
того,
как
мой
парень
сошел
с
ума,
Ты
сошел
с
ума
Même
le
roi
David
s'est
mis
à
bringuer
Даже
царь
Давид
начал
веселиться
Djo,
toi
et
moi
qui
nous
sommes
Джей
Джей,
ты
и
я,
кто
мы
есть
Laissez-moi
louer
Позвольте
мне
арендовать
Laissez-moi
célébrer
Позвольте
мне
отпраздновать
Laissez-moi
quelle
affaire
de
honte
Оставьте
мне
это
позорное
дело
Laissez-moi
en
paix
Оставь
меня
в
покое
Laissez-moi,
laissez-moi,
laissez-moi,
laissez-moi,
laissez-moi
Оставь
меня,
Оставь
меня,
Оставь
меня,
Оставь
меня,
Оставь
меня
Frères
et
sœurs,
le
salut
nous
appelle
Братья
и
сестры,
спасение
зовет
нас
Pour
dire
qu'on
le
reçoit,
on
bouge
la
tête
Чтобы
сказать,
что
мы
его
получаем,
мы
качаем
головами
Ça
fait
maintenant
plusieurs
années
Прошло
уже
несколько
лет
Qu'on
a
plus
de
chaine,
pourquoi
ils
essaient
de
nous
zapper
Что
у
нас
больше
нет
канала,
почему
они
пытаются
нас
перехватить
Ses
bontés
se
renouvellent
jour
après
jour
Его
доброта
обновляется
день
ото
дня
Je
manque
pas
de
force
comme
un
Hkagé
У
меня
нет
недостатка
в
силе,
как
у
Хкаге
Toutes
mes
erreurs
effacées,
dont
je
vis
dans
la
paix
Все
мои
ошибки
стерты,
в
мире
с
которыми
я
живу
Même
sans
le
compte
en
banque
à
M'bappé,
donc
je
vais
danser
pour
papa
Даже
если
у
меня
нет
счета
в
банке,
так
что
я
буду
танцевать
для
папы
Danser
pour
papa,
pa-pa-pa
Танцуй
для
папы,
па-па-па
D'ailleurs
tout
le
monde
va
danser
pour
papa
Кроме
того,
все
будут
танцевать
для
папы
Danser
pour
Papa,
pa-pa-pa
Танцуй
для
папы,
па-па-па
On
va
danser
pour
papa,
danser
pour
Papa
Мы
будем
танцевать
для
папы,
танцевать
для
папы
Danser
pour
Papa,
pa-pa-pa
Танцуй
для
папы,
па-па-па
D'ailleurs
tout
le
monde
va
danser
pour
papa
Кроме
того,
все
будут
танцевать
для
папы
Danser
pour
Papa,
pa-pa-pa
Танцуй
для
папы,
па-па-па
Crier
pour
papa,
crier
pour
Papa,
donc
crier
pour
Papa,
héé
Кричи
за
папу,
кричи
за
папу,
так
кричи
за
папу,
черт
возьми
Venez,
on
va
danser,
haa
Пойдем,
потанцуем,
ХАА
Venez,
on
va
danser,
héé
Пойдем,
потанцуем,
Хе
Venez,
on
va
danser,
haa
Пойдем,
потанцуем,
ХАА
Venez,
on
va
danser
(so-so-so-so-so)
Пойдем,
мы
потанцуем
(так-так-так-так)
Venez,
on
va
danser
Пойдем,
потанцуем.
Venez,
on
va
danser
(so-so-so-so-so)
Venez,
on
va
danser
(so-so-so-so-so)
Venez,
on
va
danser
Venez,
on
va
danser
Venez,
on
va
danser
Venez,
on
va
danser
Ari
Baba,
ari
Biyah
(on
mène
pas
la
vie
d'hier)
Ari
Baba,
ari
Biyah
(on
mène
pas
la
vie
d'hier)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adou Dominique Irenee Phd Gnamba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.