Ks Bloom - M'en vais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ks Bloom - M'en vais




M'en vais
Ухожу
Djiz, yeah, yeah, yeah, yeah
Джиз, да, да, да, да
Allumez la lumière
Включи свет
J′étais avec ma coco chérie
Я был со своей милой кокошкой
Vie de débauche et de choco
Жизнь разврата и шоколада
Donc tous les jours, c'était les photos
Каждый день фоточки
D′impudicité et puis d'alloco
Разврата и жареной картошки
Attention, je lui disais
Осторожно, говорил я ей
Mais ma chérie était trop chaude
Но моя милая была слишком горяча
Surtout avec affaire de photo
Особенно с этими фотками
Clic (clic, clic, clic)
Клик (клик, клик, клик)
Dans son phone j'ai remarqué
В её телефоне я заметил
Qu′on était quatre dans son collimateur
Что нас четверо в её прицеле
Mais bon après je lui ai rien demandé
Но я ничего ей не спросил
Tellement fan que j′étais collé, mon cher
Я был так увлечен, мой друг
Elle aimait tout commenter, gbaément tous les matins
Она любила комментировать всё, каждое утро
Ouais, c'est dans ça que j′étais
Да, вот в этом я и жил
Puis Jésus a pris mon cœur
Потом Иисус завладел моим сердцем
J'lui dis "ça va, je m′en vais"
Я говорю ей: "Всё, я ухожу"
Désolé il m'a contacté
Извини, Он связался со мной
Faut pas demander qui ça
Не спрашивай, кто это
Fais ton yéyé, yeah, yeah, yeah
Делай, что хочешь, да, да, да
Prend tes 20 gars, fais ta vie
Бери своих 20 парней, живи своей жизнью
Moi je m′en vais, je m'en vais
А я ухожу, я ухожу
J'ai eu quelqu′un de fidèle, quelqu′un de fidèle
Я нашёл кого-то верного, кого-то верного
Quelqu'un de fidèle, quelqu′un de fidèle
Кого-то верного, кого-то верного
Et c'est Jésus qui est fidèle, Jésus qui est fidèle
И это Иисус верный, Иисус верный
Jésus qui est fidèle
Иисус верный
Ma sœur me dit "j′étais avec mon coco chéri"
Моя сестра говорит: была со своим милым кокошкой"
Vie de débauche et de choco
Жизнь разврата и шоколада
Balade en voiture ou à moto
Прогулки на машине или на мотоцикле
Et vulgarité dans tous ses propos
И пошлость во всех её словах
La boisson je buvais
Я пила
Pour faire plaisir à ses potos
Чтобы угодить его друзьям
T'façon le gars faisait les chronos,
В любом случае, парень устанавливал рекорды
Oui, oui, oui, oui
Да, да, да, да
Devant moi c′est sérénité
Передо мной спокойствие
Derrière, il faisait le célibataire
За спиной он вел себя как холостяк
Je savais tout ça sans lui reprocher
Я знала всё это, но не упрекала его
Même je connaissais les gos de mon chéri
Я даже знала девушек моего милого
Il aimait trop me botter et il m'engueulait pour rien
Он любил меня пинать и ругал ни за что
Ouais, c'est dans ça que j′étais
Да, вот в этом я и жила
Puis Jésus a pris mon cœur
Потом Иисус завладел моим сердцем
J′lui dis "ça va, je m'en vais"
Я говорю ему: "Всё, я ухожу"
Désolé il m′a contacté
Извини, Он связался со мной
Faut pas demander qui ça
Не спрашивай, кто это
Fais ton yéyé, yeah, yeah, yeah
Делай, что хочешь, да, да, да
Bois tes vins, faut prendre tes 20 gos
Пей свои вина, бери своих 20 девушек
Je m'en vais, je m′en vais
Я ухожу, я ухожу
J'ai eu quelqu′un de fidèle, quelqu'un de fidèle
Я нашла кого-то верного, кого-то верного
Quelqu'un de fidèle, quelqu′un de fidèle
Кого-то верного, кого-то верного
Et c′est Jésus qui est fidèle, Jésus qui est fidèle
И это Иисус верный, Иисус верный
Jésus qui est fidèle (Jésus qui est fidèle)
Иисус верный (Иисус верный)
Je lui avais parlé mais rien n'a changé (changé)
Я говорила ему, но ничего не изменилось (изменилось)
Parlé mais rien n′a changé
Говорила, но ничего не изменилось
On avait beau parler mais rien n'a changé (changé)
Мы сколько ни говорили, но ничего не изменилось (изменилось)
Parlé mais rien n′a changé
Говорила, но ничего не изменилось
C'est que j′ai compris que même quand on le veut
Тогда я поняла, что даже когда мы хотим
Impossible d'y arriver quand avec nous y a pas Dieu
Невозможно добиться этого, если с нами нет Бога
C'est lui qui change les cœurs
Это Он меняет сердца
Pas nous, prions notre père
Не мы, помолимся Отцу нашему
Pour qu′il nous sépare de ceux qui nous poussent à pécher
Чтобы Он отделил нас от тех, кто толкает нас на грех
Qui nous freinent, voilà pourquoi
Кто нас тормозит, вот почему
Je lui dis "ça va, je m′en vais"
Я говорю ему: "Всё, я ухожу"
Désolé, il m'a contacté
Извини, Он связался со мной
Faut pas demander qui ça
Не спрашивай, кто это
Fais ton yéyé, yeah, yeah, yeah
Делай, что хочешь, да, да, да
Prends tes 20 gars, fais ta vie
Бери своих 20 парней, живи своей жизнью
Moi je m′en vais, je m'en vais
А я ухожу, я ухожу
J′ai eu quelqu'un de fidèle, quelqu′un de fidèle
Я нашла кого-то верного, кого-то верного
Quelqu'un de fidèle, quelqu'un de fidèle
Кого-то верного, кого-то верного
Et c′est Jésus qui est fidèle, Jésus qui est fidèle
И это Иисус верный, Иисус верный
Jésus qui est fidèle, Jésus qui est fidèle
Иисус верный, Иисус верный
Je m′en vais, je m'en vais
Я ухожу, я ухожу
Je m′en vais, je m'en vais
Я ухожу, я ухожу
Je m′en vais
Я ухожу
Djiz
Джиз





Авторы: Souleymane Kevin Kader Junior Kone Ks Bloom, Souleymane Kevin Kader Junior Ks Bloom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.