Текст и перевод песни Ks Bloom - Où aller
Je
prends
le
mic
Я
беру
микрофон
Je
prends
le
mic
pour
te
dire
mon
ami
que
la
vie
il
n'y
en
a
pas
deux
Я
беру
микрофон,
чтобы
сказать
тебе,
мой
друг,
что
в
жизни
не
бывает
двух
Fais
la
fête,
fais
la
fête
Веселись,
веселись
Vas-y
fume,
vas-y
chill,
fais
des
tises
autant
que
tu
veux
Иди,
кури,
расслабляйся,
тусуй
сколько
хочешь.
Si
t'es
fatigué
de
l'emprise
du
diable
Если
ты
устал
от
власти
дьявола
Surtout
n'hésite
pas,
je
t'invite
à
quitter
sur
sa
route
Особенно
не
стесняйся,
я
приглашаю
тебя
уехать
по
его
дороге
Pour
que
t'es
une
vie
sainte,
sans
bavures
Чтобы
ты
была
святой
жизнью,
без
заусенцев.
Ouais
depuis
Paris,
jusqu'à
Santa
Fe,
ouais
Да,
из
Парижа,
до
Санта-Фе,
да.
L'évangile
est
prêché
Проповедуется
Евангелие
Ceux
qui
l'ont
ont
la
paix
У
тех,
у
кого
она
есть,
есть
мир
Toi
tu
l'as
constaté
Ты
установлено
C'est,
c'est
la
Parole
de
Dieu
Это,
это
слово
Божье
Qui
devrait
t'accompagner
Кто
должен
сопровождать
тебя?
Tous
les
jours
dans
ton
coin
de
rue
Каждый
день
в
твоем
углу
улицы
Cherche
à
Le
contacter
Ищи,
чтобы
связаться
с
ним
Oui,
sans
Lui
t'es
pas
à
ta
place
comme
une
bouée
dans
la
forêt
Да,
без
него
ты
не
будешь
на
своем
месте,
как
буй
в
лесу.
Ce
qui
est
lamentable,
c'est
que
Satan
donne
des
faux
rêves
Что
печально,
так
это
то,
что
Сатана
дает
ложные
сны
Quoi
que
tu
vises
ou
bien
quoi
qu'on
dise
Независимо
от
того,
к
чему
ты
стремишься
или
что
бы
мы
ни
говорили
On
va
un
jour
finir
par
crever
Однажды
мы
закончим
тем,
что
сдохнем.
Est-ce
que
pour
assumer
la
suite
tu
es
prêt
Готов
ли
ты
взять
на
себя
ответственность
за
продолжение?
Dans
le
langage
du
Père
y
a
pas
de
ménopause,
non
mémé
На
языке
отца
нет
менопаузы,
нет,
бабушка
Ton
Dieu
te
cause,
donc
réveille-toi
Твой
Бог
причиняет
тебе
боль,
так
что
проснись
Viens
et
ose,
ma
sœur
et
Приди
и
посмей,
моя
сестра
и
Tu
feras
de
toi
son
épouse,
quelle
merveille
ça
Ты
станешь
его
женой,
как
это
чудесно
Et
quand
les
jours
sont
mauvais
И
когда
дни
плохие
C'est
là
qu'Il
règne,
donc
t'inquiète
pas
Здесь
он
правит,
так
что
не
волнуйся.
Hélé,
hélé,
hélé,
hélé,
your
King
t'a
parlé
pourquoi
tu
refais
ça
Хеле,
Хеле,
Хеле,
Хеле,
твой
король
говорил
тебе,
почему
ты
делаешь
это
снова
Son
ambition
c'est
te
motiver
Его
амбиции
мотивируют
тебя.
Sa
vie,
tu
peux
jamais
l'acheter
Ее
жизнь,
ты
никогда
не
сможешь
ее
купить
Même
si
toi
et
toute
ta
famille
vous
cotisez
Даже
если
вы
и
вся
ваша
семья
вносите
свои
взносы
En
passant,
arrête
de
critiquer
Кстати,
перестань
критиковать
Ceux
qui
offrent
à
Dieu
sans
hésiter
Те,
кто
предлагает
Богу
без
колебаний
Ceux
qui
donnent
avec
le
cœur
Те,
кто
отдает
сердцем
Car
c'est
que
Dada
a
demandé
de
pratiquer
ouais,
ouais,
ouais
Потому
что
папа
попросил
попрактиковаться
да,
да,
да
Y
a
pas
de
gays
dans
le
royaume
В
королевстве
нет
геев
Ne
te
laisse
pas
distraire,
man
Не
отвлекайся,
чувак.
Et
sors
de
là
vite
fait
И
убирайся
отсюда
поскорее.
Ce
n'est
pas
un
truc
à
banaliser
Это
не
то,
что
нужно
банализировать
Je
t'aime,
pour
ça
que
je
t'évangélise,
oh
man
Я
люблю
тебя
за
то,
что
я
благовествую
тебе,
о
боже.
J'ai
pas
de
maladie
cérébrale
У
меня
нет
болезни
мозга
Je
sais
la
vérité
Я
знаю
правду
Je
peux
pas
faire
comme
si
tu
n'existais
pas,
no,
no
Я
не
могу
притворяться,
что
тебя
не
существует,
нет,
нет
Oui,
zéro
prise
de
tête
Да,
нулевой
захват
головы
Chez
nous
y
a
de
bonnes
raisons
de
faire
la
fête
ouais,
ouais
У
нас
дома
есть
веские
причины
для
вечеринок
да,
да
Si
vous
le
voulez,
parlez
de
moi
Если
хотите,
расскажите
обо
мне
J'vais
vous
écouter
calmement
Я
буду
слушать
вас
спокойно
Mais
n'osez
jamais
salir
son
nom
ou
je
change
comme
un
caméléon
Но
никогда
не
смей
пачкать
его
имя,
иначе
я
изменюсь,
как
хамелеон
Saint-Esprit
m'a
préparé
Святой
Дух
подготовил
меня
N'essaie
jamais
de
nous
séparer
Никогда
не
пытайся
разлучить
нас.
À
toi
qui
me
dis
de
me
barrer
Тебе,
которая
велит
мне
уйти.
Où
vais-je
aller
Куда
я
пойду?
Seigneur
où
aller
(où
aller)
Господи,
куда
идти
(куда
идти)
Où
vais-je
aller
Куда
я
пойду?
Mais
où
vais-je
aller
Но
куда
я
пойду?
Où
vais-je
aller
Куда
я
пойду?
Où
vais-je
aller
Куда
я
пойду?
Où
vais-je
aller
Куда
я
пойду?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ks Bloom, Souleymane Kevin Kader Junior Ks Bloom
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.