Ks Bloom - Paix en afrique - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ks Bloom - Paix en afrique




Paix en afrique
Мир в Африке
Djizzz
Дзизззз
Excusez moi de déranger, enfaîte je veux comprendre,
Прости, что отвлекаю, дорогая, на самом деле я хочу понять,
Tout le continent est mélangé, toute l'Afrique est en sang,
Весь континент в смятении, вся Африка в крови,
Bus toi même tu montes dedans la c'est ça tu viens brûler,
В автобус ты сама садишься, а потом сжигаешь его,
Pays toi-même tu vis dedans la c'est ça tu veux gâter,
В стране ты сама живешь, а потом хочешь ее разрушить,
Mais quelle Intelligence, Ah Paulet;
Но что за ум, а, Полет?
Donc tu voulais que tout se gâte tout ça pour voler poulet,
Значит, ты хотел, чтобы все разрушилось, и все это ради кражи курицы,
les gens cherchent à réussir, toi tu cherches à faire palabre,
Люди стремятся к успеху, а ты стремишься к болтовне,
On a trop de problèmes, on a pas fini de soigner palu aek virus,
У нас слишком много проблем, мы еще не закончили лечить малярию и вирусы,
Mais ça c'est quel genre de démon, Ça c'est quelle genre de démence,
Но что это за демон, что это за безумие,
Élection veut pas dire la guerre,
Выборы не означают войну,
Quand on sait pas on demande,
Если не знаешь, спроси,
Peut importe qui est Président, ça nous dit rien on est thema,
Кто бы ни был президентом, нам все равно, мы - тема,
Tu sais pourquoi?
Знаешь почему?
Parce qu'on est pas de ce monde,
Потому что мы не от мира сего,
Nous on est fils de Dieu, notre Président c'est Dieu,
Мы - дети Божьи, наш президент - Бог,
Donc on respecte l'autorité,
Поэтому мы уважаем власть,
Mais on est soumit au royaume des cieux frère,
Но мы подчиняемся Царству Небесному, брат,
Faites attention aux Semences,
Будьте осторожны с семенами,
Que vous allez laisser dans le coeur de vos enfants,
Которые вы посеете в сердцах ваших детей,
Pour ne pas qu'ils soient diplômés en violence,
Чтобы они не стали дипломированными специалистами по насилию,
Ou bien tout ça c'est pas votre
Или это не ваша
Problème, ils n'ont qu'à se débrouiller non?
Проблема, пусть сами разбираются, да?
Le pardon c'est votre totem, donc on a qu'à être des réfugiés non?
Прощение - ваш тотем, значит, мы должны быть беженцами, да?
Bizarrement quand on dit y'a guerre,
Странно, когда говорят, что война,
Y'a des gens eux ils sont contents,
Есть люди, которые этому рады,
Comment on peut tuer des innocents et trouver ça intéressant,
Как можно убивать невинных и находить это интересным,
La vie qui est chique comme ça la, la vie qui est orhhhhh comme ça,
Жизнь, которая так прекрасна, жизнь, которая так охххх,
Eh Dieu, le wey qui est ashhh comme ça la,
Эх, Боже, мир, который так пепелен,
À vous qui prenez nos vies pour faire votre business,
Те, кто использует наши жизни для своего бизнеса,
Sachez que le tout c'est pas d'être riche,
Знайте, что главное не в том, чтобы быть богатым,
Mais c'est d'être heureux avec cette richesse
А в том, чтобы быть счастливым с этим богатством,
Même si vous nous aimez pas ne nous
Даже если вы нас не любите, не надо
Faites pas souffrir on a pas besoin de ça ouais,
Заставлять нас страдать, нам это не нужно, да,
Même si vous nous aimez pas ne nous faites
Даже если вы нас не любите, не надо
Pas souffrir dans ce monde rien ne va ouais,
Заставлять нас страдать в этом мире, где все так плохо, да,
Même si vous nous aimez pas ne nous faites pas
Даже если вы нас не любите, не надо
Souffrir dans ce monde ou tout est gâté ohhhh,
Заставлять нас страдать в этом мире, где все разрушено, оххх,
Même si vous nous aimez pas ne nous
Даже если вы нас не любите, не надо
Faites pas souffrir oh SEIGNEUR ÉTENDS TON BRAS,
Заставлять нас страдать, о ГОСПОДЬ, ПРОТЯНИ СВОЮ РУКУ,
ON A GRAND BESOIN DE TOI,
МЫ ОЧЕНЬ НУЖДАЕМСЯ В ТЕБЕ,
CAR À VRAI DIRE ON A MAL,
ПОТОМУ ЧТО НА САМОМ ДЕЛЕ НАМ БОЛЬНО,
On est pas pour la guerre mais la paix ouais,
Мы не за войну, а за мир, да,
On est pas pour la guerre mais la paix ouais,
Мы не за войну, а за мир, да,
On est pas pour la guerre mais la paix ouais
Мы не за войну, а за мир, да,
On est pas pour la guerrrre yeah,
Мы не за войну, yeah,
On est pas pour la guerre mais la
Мы не за войну, а за
Paix ouais (on est pas pour la guerre)
Мир, да (мы не за войну),
On est pas pour la guerre mais la
Мы не за войну, а за
Paix ouais eh (on est pas pour la guerre),
Мир, да, эй (мы не за войну),
On est pas pour la guerre mais la
Мы не за войну, а за
Paix ouais(on est pas pour la guerre),
Мир, да (мы не за войну),
On est pas pour la guerrrrrrrre
Мы не за войнуууууу





Авторы: Ryan Anderson, Ks Bloom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.