Petit choco - Ks Bloom перевод на немецкий

Petit choco

DJIZ
Est-ce que tu sais de qui je parle
Allumer la..., allumer la...

Petit choco jamais au tier-qu'
Comme Coca Cola toujours dans fêtes
Une semaine passe et personne ne sait où joli petit choco s'en est allé en fait
Moi petit choco, quand je sors je dis pas à quelqu'un
Moi et eux y a pas gamme
Moi c'est comme ça je suis
Même quand c'est chaud pour manger au gratuit ça m'énerve mal
Et puis si je t'aime pas que tu m'envoies je fuis

Mais le mouvement c'est que mon vieux a biff
C'est le plus riche de la planète tchai
Je suis un noussi et pourtant
Lui il ne veut pas que je prenne des risques
Il veut que je m'occupe des affaires mais
Moi je n'ai pas le temps
Ma vie c'est le kiffement
On dit on n'avance pas vite quand on fait les choses doucement
Donc je suis en tas dedans
Et j'en profite parce que quand je vais mourir il n'y a plus s'amusement

Il me dit, ce n'est pas ça ta vie
Petit, tu n'es pas né pour ça
Au lieu de chiller, parle-moi dans ta bre-cham
Il me dit, n'écoute pas ces filles
Non mon petit, faut les laisser oh
C'est ça qui nous sépare

Je lui dis, papa pitié oh, laisse-moi kiffer oh (pitié oh, papa pitié oh)
On ne vit qu'une fois oh, toi-même tu sais oh, ouais (pitié oh, papa)
Il me répond, pitié oh, petit pitié oh (pitié oh, petit pitié oh)
T'es dans mon cœur oh, toi tu connais le wé (pitié oh)
I need you eh

Petit choco, je suis ton père
Pourquoi tu ne veux pas m'écouter même?
Est-ce que tu sais à que point j'ai souffert
Pour qu'aujourd'hui tu puisses me retrouver?
Les choses dont tu rêves, c'est ça que je vais te donner
Mais apparemment, toi, tu veux finir à la MACA
Ce qui me fait mal, c'est que t'es conscient et tes amis te gâtent
Mais pas grave fils, viens et t'es pardonné

D'ailleurs qu'est-ce que je t'ai pas donné
J'ai tout fait pour te caser, comme toujours t'as déconné
Mais un fils reste un fils, tu es dans mon coeur à jamais
Tu m'as jamais vu mais tu sais au fond que tu me connais
Décroche mon appel, on sera même chose
Les choses anciennes vont passer comme Nintendo
T'as pas mon time, fils c'est ça le 'blême
Donc je peux pas te forcer
Malgré que je t'aime trop

Il me dit, ce n'est pas ça ta vie
Petit, tu n'es pas né pour ça
Au lieu de chiller, parle-moi dans ta bre-cham
Il me dit, n'écoute pas ces filles
Non mon petit, faut les laisser oh
C'est ça qui nous sépare

Je lui dis, papa pitié oh, laisse-moi kiffer oh (pitié oh, papa pitié oh)
On ne vit qu'une fois oh, toi-même tu sais oh, ouais (pitié oh, papa)
Il me répond, pitié oh, petit pitié oh (pitié oh, petit pitié oh)
T'es dans mon cœur oh, toi tu connais le wé (pitié oh)
I need you eh

C'est KS
Allumez, allumez la lumière

Kleine Schokolade

DJIZ
Weißt du, von wem ich spreche?
Mach das Licht an..., mach das Licht an...

Kleine Schokolade, nie im Viertel
Wie Coca Cola, immer auf Festen
Eine Woche vergeht und niemand weiß, wohin die hübsche kleine Schokolade eigentlich gegangen ist
Ich, kleine Schokolade, wenn ich ausgehe, sage ich niemandem Bescheid
Ich und die, das ist nicht dieselbe Liga
Ich bin eben so
Selbst wenn es schwierig ist, umsonst zu essen, das nervt mich gewaltig
Und wenn ich dich nicht mag und du mich wegschickst, dann haue ich ab

Aber die Sache ist, mein Alter hat Knete
Er ist der Reichste auf dem Planeten, tchai
Ich bin ein Draufgänger und trotzdem
Er will nicht, dass ich Risiken eingehe
Er will, dass ich mich um die Geschäfte kümmere, aber
Ich habe keine Zeit
Mein Leben ist der pure Genuss
Man sagt, man kommt nicht schnell voran, wenn man die Dinge langsam angeht
Also bin ich voll dabei
Und ich genieße es, denn wenn ich sterbe, gibt es keinen Spaß mehr

Er sagt mir, das ist nicht dein Leben
Kleiner, dafür bist du nicht geboren
Statt zu chillen, sprich mit mir in deinem Zimmer
Er sagt mir, hör nicht auf diese Mädchen
Nein, mein Kleiner, du musst sie in Ruhe lassen, oh
Das ist es, was uns trennt

Ich sage ihm, Papa, bitte, oh, lass mich genießen, oh (bitte, oh, Papa, bitte, oh)
Man lebt nur einmal, oh, du weißt es selbst, oh, yeah (bitte, oh, Papa)
Er antwortet mir, bitte, oh, Kleiner, bitte, oh (bitte, oh, Kleiner, bitte, oh)
Du bist in meinem Herzen, oh, du kennst den Weg (bitte, oh)
Ich brauche dich, eh

Kleine Schokolade, ich bin dein Vater
Warum willst du mir denn nicht einmal zuhören?
Weißt du überhaupt, wie sehr ich gelitten habe
Damit du heute hier sein und mich finden kannst?
Die Dinge, von denen du träumst, genau die werde ich dir geben
Aber anscheinend willst du im MACA (Gefängnis) enden
Was mir wehtut, ist, dass du dir dessen bewusst bist und deine Freunde dich verderben
Aber nicht schlimm, Sohn, komm, und dir ist vergeben

Außerdem, was habe ich dir nicht alles gegeben?
Ich habe alles getan, um dich auf den richtigen Weg zu bringen, wie immer hast du Mist gebaut
Aber ein Sohn bleibt ein Sohn, du bist für immer in meinem Herzen
Du hast mich nie gesehen, aber tief im Inneren weißt du, dass du mich kennst
Nimm meinen Anruf an, wir werden eins sein
Die alten Dinge werden vergehen wie Nintendo
Du hast keine Zeit für mich, Sohn, das ist das Problem
Also kann ich dich nicht zwingen
Obwohl ich dich viel zu sehr liebe

Er sagt mir, das ist nicht dein Leben
Kleiner, dafür bist du nicht geboren
Statt zu chillen, sprich mit mir in deinem Zimmer
Er sagt mir, hör nicht auf diese Mädchen
Nein, mein Kleiner, du musst sie in Ruhe lassen, oh
Das ist es, was uns trennt

Ich sage ihm, Papa, bitte, oh, lass mich genießen, oh (bitte, oh, Papa, bitte, oh)
Man lebt nur einmal, oh, du weißt es selbst, oh, yeah (bitte, oh, Papa)
Er antwortet mir, bitte, oh, Kleiner, bitte, oh (bitte, oh, Kleiner, bitte, oh)
Du bist in meinem Herzen, oh, du kennst den Weg (bitte, oh)
Ich brauche dich, eh

Das ist KS
Macht an, macht das Licht an