Ks Bloom - SATAN DEHORS - перевод текста песни на русский

SATAN DEHORS - Ks Bloomперевод на русский




SATAN DEHORS
САТАНА ВОН
Nouveau baptisé, je venais de laisser mes péchés dans l'eau
Новокрещённый, я оставил грехи в воде
Chrétien consacré, c'est dans ça que j'ai laissé ma chérie Coco
Христианин посвящённый, ради этого бросил свою Коко
Vie de chasteté, c'est chaud, mais on suit le chemin de Yésu
Жизнь в чистоте - непросто, но мы следуем путём Иисуса
Comme je suis loksé, on dit j'suis pas chrétien tant que je me coiffe pas
Раз я локсированный, говорят: "Не христианин, пока не причешешься"
Tant qu'ils m'ont dit "va-t'en, va-t'en, Satan dehors"
Пока мне не сказали: "Уходи, уходи, Сатана вон"
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors (sors)
Давай, уходи, уходи, Сатана вон (прочь)
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors (sors, sors, sors)
Давай, уходи, уходи, Сатана вон (прочь, прочь, прочь)
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
J'suis venu avec mon projet, c'était galère, mais faut s'accrocher
Я пришёл со своим проектом, было трудно, но надо держаться
Fallait trouver des associés, mon loup, mon loulou, il a percé
Нужно было найти партнёров, мой волк, мой милый пробился
Et là, ils m'ont saboté, j'ai fermé mon magasin
А тут меня подставили, закрыл свою лавку
Ils m'ont banni de mon église parce que j'vendais de mes mèches humaines
Изгнали из церкви за продажу моих человеческих волос
Tu vois, j'les ai faits des années, qui est venu me dépanner, oh?
Видишь, я делал их годами, кто пришёл мне помочь, а?
Maintenant, je sais que ça valait, pourquoi venir me déranger, oh?
Теперь я знаю, что стоило, зачем тревожить меня, а?
Maman veut plus vous demander, oh, elle prie pour vous donner
Мама больше не хочет просить, она молится, чтобы дать
Si Jésus m'a pas condamné, c'est quoi le blème?
Если Иисус не осудил, в чём проблема?
Mais ils m'ont dit "va-t'en, va-t'en, Satan dehors"
Но мне сказали: "Уходи, уходи, Сатана вон"
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors (sors)
Давай, уходи, уходи, Сатана вон (прочь)
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors (sors, sors, sors)
Давай, уходи, уходи, Сатана вон (прочь, прочь, прочь)
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Allez, va-t'en, va-t'en, Satan dehors
Давай, уходи, уходи, Сатана вон
Ils sont beaucoup, ils sont beaucoup pour te décourager
Их так много, так много желающих обескуражить
Ils sont beaucoup contre ta bénédiction
Их так много против твоего благословения
Ils sont beaucoup, deh mama
Их так много, о мама
Balobi, balobi, oh mabé, tout ça sur ma vie
Сплетни, сплетни, о горе, всё это на моей жизни
Balobi, balobi, oh mama, tout ça sur ma vie
Сплетни, сплетни, о мама, всё это на моей жизни
Mais moi ma question c'est qu'est-ce qu'ils veulent
Но мой вопрос: чего они хотят?
Ça suffit, y a pas de démon
Хватит, нет тут демона
Ils veulent juste qu'on reste au même niveau
Они просто хотят, чтобы мы оставались на том же уровне
Oui, tout est vanité, c'est leur discours
Да, всё суета - вот их речь
Ils veulent qu'on reste au quartier
Хотят, чтобы мы сидели в квартале
Pourtant, faut changer le monde entier
Хотя надо менять весь мир
Ils me disent "va-t'en, va-t'en, Satan dehors"
Говорят мне: "Уходи, уходи, Сатана вон"
Allez, sors, sors, sors, sors, sors
Давай, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь
Allez, sors (Satan dehors)
Давай, прочь (Сатана вон)
Allez, quitte (Satan dehors)
Давай, убирайся (Сатана вон)
Va-t'en (Satan dehors)
Уходи (Сатана вон)
Allez, va (Satan dehors)
Давай, иди (Сатана вон)
C'est vrai que les frères ont dit
Правда, братья сказали
C'est vrai que les sœurs ont dit
Правда, сёстры сказали
C'est vrai que tout le monde a dit
Правда, все сказали
Mais fais ce que Dieu t'a dit
Но делай, что Бог велел
C'est vrai que les frères ont dit
Правда, братья сказали
C'est vrai que les sœurs ont dit
Правда, сёстры сказали
C'est vrai que tout le monde a dit
Правда, все сказали
Mais fais ce que Dieu t'a dit
Но делай, что Бог велел
Comme ça tu pourras danser
Так ты сможешь танцевать
Oh yo, oh yo, oh yo, oh yo
О йо, о йо, о йо, о йо
Oh yo, oh yo, oh yo
О йо, о йо, о йо
Oh yo papa, oh yo
О йо папа, о йо
Oh yo mama, oh yo
О йо мама, о йо
Oh yo, oh, yo, oh, oh, oh yo
О йо, о, йо, о, о, о йо
Oh mon Dieu (mon Dieu)
О Боже мой (Боже)
Mon Dieu (mon Dieu)
Боже мой (Боже)
Mon Dieu (mon Dieu)
Боже мой (Боже)
Tu vois mon Dieu (mon Dieu)
Видишь, Боже мой (Боже)
Tu le vois, mon Dieu (mon Dieu)
Ты видишь, Боже мой (Боже)
Merci, mon Dieu (mon Dieu)
Спасибо, Боже мой (Боже)
Eh mon Dieu, c'est toi que je suis, mon Dieu (mon Dieu)
Эх, Боже, я за Тобой, Боже мой (Боже)





Авторы: Souleymane Kevin Kader Junior Kone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.