Ksenon - Забудь и отпусти - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ksenon - Забудь и отпусти




Забудь и отпусти
Forget and Let Go
Жизнь вкинет сюрпризы
Life throws surprises
Жизнь скинет с вершины вниз
Life throws you off the top
Передо мной опять лишь один чистый лист
Another blank page in front of me
(Ксенон, где биты?)
(Ksenon, where are the beats?)
Жизнь скинет сюрпризы
Life throws surprises
Жизнь скинет с вершины вниз
Life throws you off the top
Снова не знаю, как быть
Again, I don't know what to do
И путь (Я), путь (Я), путь (Я)
And the path (I), path (I), path (I)
А я сотру-у-у-у и нарисую всё заново
But I'll erase-erase-erase and draw everything anew
Все планы рухнули замертво
All the plans collapsed lifelessly
И время будто бы замерло
And time seems to have stopped
Совру-у-у-у, если скажу, что так правильно
I'd be lying-lying-lying if I said it was right
Опять бросаю, что начал, но
Again, I'm abandoning what I started, but
Увы, не могу иначе
Alas, I can't do otherwise
Жизнь вкинет (Что?) сюрпризы
Life throws (What?) surprises
Жизнь скинет (Skrrt) с вершины вниз
Life throws (Skrrt) you off the top
Передо мной опять лишь один чистый лист
Another blank page in front of me
Жизнь вкинет сюрпризы
Life throws surprises
Жизнь скинет с вершины вниз
Life throws you off the top
Снова не знаю, как быть, и путь назад закрыт
Again, I don't know what to do, and the way back is closed
(Воу-воу, эй, ля-ля-ля, фу)
(Woah-woah, hey, la-la-la, fu)
Всё опять с нуля, глупая игра
Everything is from scratch again, a silly game
Почему же я забыл сохраниться? (А)
Why did I forget to save? (A)
(Стоп) Снова пропал с радаров (О-оу)
(Stop) Vanished off the radar again (Oh-oh)
Когда меня так ждали
When I was so expected
Да, я вовсе не подарок
Yeah, I'm not a gift at all
Все очивки, что я собирал, теперь больше не имеют смысла
All the achievements I collected are meaningless now
Удалил игру, переустановился
Deleted the game, reinstalled
И так повторяется пол моей жизни (По)
And this repeats for half my life (Po)
Проходил по сто раз
Been through it a hundred times
Мне это надоело
I'm tired of it
Снова на той же теме
On the same topic again
Спросишь, как я решу проблему? Ха
You'll ask how I'll solve the problem? Ha
А я сотру-у-у-у и нарисую всё заново
But I'll erase-erase-erase and draw everything anew
Все планы рухнули замертво
All the plans collapsed lifelessly
И время будто бы замерло
And time seems to have stopped
Совру-у-у-у, если скажу, что так правильно
I'd be lying-lying-lying if I said it was right
Опять бросаю, что начал, но
Again, I'm abandoning what I started, but
Увы, не могу иначе
Alas, I can't do otherwise
Жизнь вкинет (Что?) сюрпризы
Life throws (What?) surprises
Жизнь скинет (Воу) с вершины вниз
Life throws (Woah) you off the top
Передо мной опять лишь один чистый лист
Another blank page in front of me
Жизнь вкинет (Пау) сюрпризы
Life throws (Paw) surprises
Жизнь скинет (Skrrt) с вершины вниз (Воу)
Life throws (Skrrt) you off the top (Woah)
Снова не знаю, как быть, и путь назад закрыт (Воу-воу)
Again, I don't know what to do, and the way back is closed (Woah-woah)





Авторы: Ksenon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.