KseroN - Вопрос - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KseroN - Вопрос




Вопрос
Question
Видя тебя в голове только один вопрос
When I see you in my head, there's only one question
Ведь похоже, что лучше я не найду
Because it seems like I won't find anyone better than you
С тобой, казалось бы, будет очень легко
With you, it seemed like everything would be easy
Но завтра я пропаду
But tomorrow, I'll be gone
Видя тебя в голове только один вопрос
When I see you in my head, there's only one question
Ведь похоже, что лучше я не найду
Because it seems like I won't find anyone better than you
С тобой, казалось бы, будет очень легко
With you, it seemed like everything would be easy
Но завтра я пропаду
But tomorrow, I'll be gone
Я искренне не понимаю твоих слов
I honestly don't understand a word you're saying
Хочешь любимой быть, но бросаешь всё
You want to be loved, but you throw it all away
Твоё сердце вовсе не согревает дом
Your heart doesn't warm the home at all
А ты знаешь что? улыбаешься
And you know what? You're smiling
Пустота не ответит тебе в директ
Emptiness won't answer you in DMs
Имена и сердечко через тире
Names and a heart emoji with a hyphen in between
Чтоб почувствовать нужно лишь потере(я)ть
To feel, you only need to lose
И не стоит, наверное, врать себе
And perhaps you should stop lying to yourself
Видя тебя в голове только один вопрос
When I see you in my head, there's only one question
Ведь похоже, что лучше я не найду
Because it seems like I won't find anyone better than you
С тобой, казалось бы, будет очень легко
With you, it seemed like everything would be easy
Но завтра я пропаду
But tomorrow, I'll be gone
Видя тебя в голове только один вопрос
When I see you in my head, there's only one question
Ведь похоже, что лучше я не найду
Because it seems like I won't find anyone better than you
С тобой, казалось бы, будет очень легко
With you, it seemed like everything would be easy
Но завтра я пропаду
But tomorrow, I'll be gone
Мы часами сидим во тьме
We sit in the darkness for hours
В этих делах я уж точно мастер
I'm a master in these matters
Открой глаза мы не во сне, ничего
Open your eyes; we're not in a dream, nothing
Вокруг ничего кроме нас нет
There's nothing around us except for us
Ох, если ты думаешь, что любовь
Oh, if you think that love
Я разбавлю горячий напиток особенным льдом, да
I'll dilute a hot drink with a special ice, yeah
Ты мне пишешь, пишешь и пишешь пока мой игнор
You write to me, write, and write until my ignoring
Говорит тебе, что отвечу потом, никогда
Tells you I'll answer later, never
Видя тебя в голове только один вопрос
When I see you in my head, there's only one question
Ведь похоже, что лучше я не найду
Because it seems like I won't find anyone better than you
С тобой, казалось бы, будет очень легко
With you, it seemed like everything would be easy
Но завтра я пропаду
But tomorrow, I'll be gone
Видя тебя в голове только один вопрос
When I see you in my head, there's only one question
Ведь похоже, что лучше я не найду
Because it seems like I won't find anyone better than you
С тобой, казалось бы, будет очень легко
With you, it seemed like everything would be easy
Но завтра я пропаду
But tomorrow, I'll be gone
Видя тебя в голове только один вопрос
When I see you in my head, there's only one question
Ведь похоже, что лучше я не найду
Because it seems like I won't find anyone better than you
С тобой, казалось бы, будет очень легко
With you, it seemed like everything would be easy
Но завтра я пропаду
But tomorrow, I'll be gone





Авторы: александр сергеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.