Ktouf - COMME TOI - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Ktouf - COMME TOI




COMME TOI
LIKE YOU
Mmh mmh
Mmh mmh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Han han)
(Han han)
Yeah!
Yeah!
De base on est timides mais bon j'suis vite tenté
We're usually shy, but I'm quickly tempted
C'est moi ou l'intimide j'reste pas la matinée le soir on est vite rentrés
Is it me or do I intimidate? I don't stay the morning, we're quickly back home in the evening
J'suis passé dîner en balle (j'suis passé dîner en balle)
I went to dinner looking great (I went to dinner looking great)
Elle demande c'qui s'est passé (ssé)
They ask what happened (happened)
Ils parlent mais ne connaissent pas
They talk but they don't know
(Parlent mais ne connaissent pas)
(Talk but they don't know)
J'veux tourner la page baby viens on écrit l'histoire
I wanna turn the page baby, come on let's write the story
Mais j'suis pas tout seul dans l'histoire
But I'm not alone in the story
J'suis pas tout seul dans l'histoire
I'm not alone in the story
Donne l'heure et la date
Give me the time and date
J'viens t'chercher en bas (en bas)
I'll come pick you up downstairs (downstairs)
Ça ça j't'le dis pas (non)
That I won't tell you (no)
Quand j'suis fonsdé j'ai la dalle
When I'm high I'm starving
(Eh, dalle)
(Eh, starving)
De base on est timides mais bon j'suis vite tenté
We're usually shy, but I'm quickly tempted
C'est moi ou l'intimide j'reste pas la matinée le soir on est vite rentrés
Is it me or do I intimidate? I don't stay the morning, we're quickly back home in the evening
J'suis passé dîner en balle
I went to dinner looking great
Dîner en balle
Dinner looking great
Ils parlent mais ne connaissent pas
They talk but they don't know
C'est pas aux soucis qu'il faut penser (eheheh)
It's not about the worries you should be thinking about (eheheh)
On aura tout vu dans l'clio 7 (hanhan)
We've seen it all in the Clio 7 (hanhan)
La clé de l'industrie j'l'ai dans la tête (eheh)
The key to the industry is in my head (eheh)
Y manque que les billets pour faire la fête (hanhan)
All that's missing is the money to party (hanhan)
Putain ma copine me casse la tête
Damn my girlfriend is giving me a headache
Elle est cali
She's hot
Dans sa vie comme si j'étais engagé
In her life as if I was engaged
Tu comprends (comprends)
You understand (understand)
Des fois c'est la galère (galère)
Sometimes it's a struggle (struggle)
Des fois j'suis une galère (oh oh)
Sometimes I'm a struggle (oh oh)
Tu sais qu'on s'apprécie (i)
You know we appreciate each other (each other)
Ouais souvent c'est comme ça
Yeah often it's like that
Mais j'suis grave indécis
But I'm really indecisive
(Han han)
(Han han)
Tu vois la hess dans mes yeux j'baisse pas les bras
You see the anger in my eyes I'm not giving up
J'respecte pas les bleus y'a pas d'cinéma (Aha)
I don't respect the cops, there's no movie (Aha)
J'encaisse pour les miens oh qu'est qu'on est bien
I cash in for my people oh how good we are
(Eh)
(Eh)
J'encaisse pour les miens
I cash in for my people
(Caisse pour les miens)
(Cash in for my people)
J'laisse quand y faut faire (faire)
I leave when it's time to do (do)
Dehka quand ils vont fuir (fuir)
Dehka when they're gonna run (run)
J'laisse quand y faut s'taire (s'taire)
I leave when it's time to be quiet (be quiet)
Dehka quand ils vont suivre (suivre)
Dehka when they're gonna follow (follow)
(Yeah)
(Yeah)
De base on est timides mais bon j'suis vite tenté
We're usually shy, but I'm quickly tempted
C'est moi ou l'intimide j'reste pas la matinée le soir on est vite rentrés
Is it me or do I intimidate? I don't stay the morning, we're quickly back home in the evening
J'suis passé dîner en balle
I went to dinner looking great
Dîner en balle
Dinner looking great
Ils parlent mais ne connaissent pas
They talk but they don't know
C'est pas aux soucis qu'il faut penser (eheheh)
It's not about the worries you should be thinking about (eheheh)
On aura tout vu dans l'clio 7 (hanhan)
We've seen it all in the Clio 7 (hanhan)
La clé de l'industrie j'l'ai dans la tête (eheh)
The key to the industry is in my head (eheh)
Y manque que les billets pour faire la fête (hanhan)
All that's missing is the money to party (hanhan)
Putain ma copine me casse la tête
Damn my girlfriend is giving me a headache





Авторы: Noam Khatouf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.