Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Thunderbolt (Van Snyder Extended Mix)
Éclair (Van Snyder Extended Mix)
                         
                        
                            
                                        Baby, 
                                            I 
                                        took 
                                        my 
                                        eyes 
                                        on 
                                        you 
                            
                                        Ma 
                                        chérie, 
                                        j'ai 
                                        posé 
                                        mes 
                                        yeux 
                                        sur 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        the 
                                        love 
                                        brought 
                                        true 
                            
                                        Je 
                                        sens 
                                        l'amour 
                                        s'avérer 
                                        vrai 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        lion 
                                        awake 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        lion 
                                        réveillé 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        never, 
                                        nor 
                                        anyone 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais, 
                                        ni 
                                        personne 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        so 
                                        many 
                                        times, 
                                        alone 
                                        for 
                                        you 
                            
                                        Tant 
                                        de 
                                        fois, 
                                        été 
                                        seul 
                                        pour 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                            a 
                                        play, 
                                        in 
                                            a 
                                        play 
                            
                                        Dans 
                                        une 
                                        pièce, 
                                        dans 
                                        une 
                                        pièce 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        have 
                                        it 
                                        all 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        tout 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                            a 
                                        play, 
                                        in 
                                            a 
                                        play 
                            
                                        Dans 
                                        une 
                                        pièce, 
                                        dans 
                                        une 
                                        pièce 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        nothing 
                                        wrong 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        hit 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        flash 
                                        from 
                                        the 
                                        other 
                                        side 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        frappes 
                                        comme 
                                        un 
                                        éclair 
                                        de 
                                        l'autre 
                                        côté 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        You 
                                        take 
                                        me 
                                        through 
                                        the 
                                        night 
                                        like 
                                        a... 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        traverses 
                                        la 
                                        nuit 
                                        comme 
                                        un... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        hit 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        flash 
                                        from 
                                        the 
                                        other 
                                        side 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        frappes 
                                        comme 
                                        un 
                                        éclair 
                                        de 
                                        l'autre 
                                        côté 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        take 
                                        me 
                                        through 
                                        the 
                                        night 
                                        like 
                                        a... 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        traverses 
                                        la 
                                        nuit 
                                        comme 
                                        un... 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Baby, 
                                        you 
                                        make 
                                        me 
                                        feel 
                                        like 
                                        myself 
                            
                                        Ma 
                                        chérie, 
                                        tu 
                                        me 
                                        fais 
                                        me 
                                        sentir 
                                        moi-même 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        that 
                                        dust 
                                        disappear 
                            
                                        Lorsque 
                                        cette 
                                        poussière 
                                        disparaît 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        took 
                                        me 
                                        from 
                                        this 
                                        hell 
                            
                                        Tu 
                                        m'as 
                                        sorti 
                                        de 
                                        cet 
                                        enfer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        (I 
                                        never) 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        (je 
                                        n'ai 
                                        jamais) 
                            
                         
                        
                            
                                        Nor 
                                        anyone 
                                        (oh 
                                        noo) 
                            
                                        Ni 
                                        personne 
                                        (oh 
                                        non) 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        many 
                                        times, 
                                        alone 
                                        for 
                                        you 
                                        (for 
                                        you) 
                            
                                        Tant 
                                        de 
                                        fois, 
                                        été 
                                        seul 
                                        pour 
                                        toi 
                                        (pour 
                                        toi) 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                            a 
                                        play, 
                                        in 
                                            a 
                                        play 
                            
                                        Dans 
                                        une 
                                        pièce, 
                                        dans 
                                        une 
                                        pièce 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        have 
                                        it 
                                        all 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        tout 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                            a 
                                        play, 
                                        in 
                                            a 
                                        play 
                            
                                        Dans 
                                        une 
                                        pièce, 
                                        dans 
                                        une 
                                        pièce 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        nothing 
                                        wrong 
                            
                                        Il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        rien 
                                        de 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        hit 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        flash 
                                        from 
                                        the 
                                        other 
                                        side 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        frappes 
                                        comme 
                                        un 
                                        éclair 
                                        de 
                                        l'autre 
                                        côté 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        take 
                                        me 
                                        through 
                                        the 
                                        night 
                                        like 
                                        a... 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        traverses 
                                        la 
                                        nuit 
                                        comme 
                                        un... 
                            
                         
                        
                            
                                        Thunderbolt, 
                                        thunderbolt 
                            
                                        Éclair, 
                                        éclair 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        hit 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        flash 
                                        from 
                                        the 
                                        other 
                                        side 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        frappes 
                                        comme 
                                        un 
                                        éclair 
                                        de 
                                        l'autre 
                                        côté 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        take 
                                        me 
                                        through 
                                        the 
                                        night 
                                        like 
                                        a... 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        traverses 
                                        la 
                                        nuit 
                                        comme 
                                        un... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Thunderbolt, 
                                        thunderbolt 
                            
                                        Éclair, 
                                        éclair 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        hit 
                                        me 
                                        like 
                                            a 
                                        flash 
                                        from 
                                        the 
                                        other 
                                        side 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        frappes 
                                        comme 
                                        un 
                                        éclair 
                                        de 
                                        l'autre 
                                        côté 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        take 
                                        me 
                                        through 
                                        the 
                                        night 
                                        like 
                                        a... 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        traverses 
                                        la 
                                        nuit 
                                        comme 
                                        un... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: GIONVANBATTISTA GIORGILLI, JAKKE ERIXSON, ROBIN STJERNBERG, JULLIAN ANDRES BOOTHE, KEVIN ZAREMBA, TRAMAR DILLARD, STEPHEN SINGER
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.