Текст и перевод песни Ku One Chan feat. Baek Yerin - How Did You? (feat. Baek Yerin)

How Did You? (feat. Baek Yerin)

사랑 그 단어 안에 담겨진 기억들은, 음
다른 어떤 것보다 더 간직하게 되는, 음

하나뿐인 그대 홀로 걷던 나의 맘을 만지고
잊혀질 수 없는 어떤 영화 같은 장면들처럼

너는 어떻게 이토록 날 웃게 하는지
굳이 말을 하지 않아도 다 알 것 같은 걸
어떤 이유도 없이 단지 그댄 내 사랑이라서
Babe, I′m loving you

너는 어떻게 이런 나를 사랑하는지, 음
내가 날 봐도 나는 참 못난 사람인데, 음

하나뿐인 그대 그대 때문에 난 웃을 수 있고
지워질 수 없는 그런 기억들을 함께하면서, 오, 예

너는 어떻게 이토록 날 웃게 하는지
굳이 말을 하지않아도 다 알 것 같은 걸
어떤 이유도 없이 단지 그댄 내 사랑이라서
Babe, I'm loving you

혹시나 어려운 일들이 있다면
어떤 벽이든 괜찮아 우린 넘을 테니까
언제나 내 맘은 그댈 사랑한다 말할게
서로가 하나 되는 것 사랑

어떤 이유도 없이 단지 그댄 내 사랑이라서
Babe, I′m loving you

Comment as-tu fait ? (feat. Baek Yerin)

L'amour, ce mot, les souvenirs qu'il renferme, hmm
Je les garde plus précieusement que tout autre chose, hmm

Toi, la seule, tu as touché mon cœur qui marchait seul
Comme des scènes de film inoubliables

Comment fais-tu pour me faire rire autant ?
Je sais tout, même sans que tu le dises
Sans aucune raison, simplement parce que tu es mon amour
Babe, je t'aime

Comment fais-tu pour aimer une personne comme moi, hmm ?
Même en me regardant, je me trouve vraiment moche, hmm

Toi, la seule, grâce à toi, je peux rire
Ensemble, nous partageons des souvenirs impérissables, oh, oui

Comment fais-tu pour me faire rire autant ?
Je sais tout, même sans que tu le dises
Sans aucune raison, simplement parce que tu es mon amour
Babe, je t'aime

S'il y a des difficultés
Peu importe le mur, nous le franchirons
Je te dirai toujours que mon cœur t'aime
Devenir un, c'est l'amour

Sans aucune raison, simplement parce que tu es mon amour
Babe, je t'aime