Текст и перевод песни Ku One Chan - Emotion Control 감정관리

Emotion Control 감정관리

지난 일들을
다시 또 떠올리지 말기
그런 실수는
다시 또 앞에 나타나지

내가 원해서
머릿속에 있는 건 아냐
슬슬 감정에
관리가 필요할 땐 거야

오늘도 난 그렇게 그래 oh yeah
넘으면 다시 난 그래 oh yeah
제자리 걸음마 걸음 oh yeah
겉으론 보이지 않게

생각은 너무
깊은데 빠지기는 싫어
이미 허우적
허우적허우적 이미 oh yeah

오늘도 난 그렇게 그래 oh yeah
넘으면 다시 난 그래 oh yeah
제자리 걸음마 걸음 oh yeah
겉으론 보이지 않게

Wasting time don't I
Waste my time no I
Do my thing I don't even understand
Take my time I will
All I want is I be
Out of pain and I leave it like that

Want to be love to be just like (you)
Love to be hurt to be just like (you)
Want to be love to be just like (you)
Love to be hurt to be just like (you)

너의 얼굴
너의 몸
너의 눈빛
너의 말
이젠 다 벗어나야 해
너가 머문 이곳은
단 하나도 변한 게 없어
그래 난 ooh ooh ooh

Contrôle des émotions Gestion des émotions

Ne reviens plus sur le passé
Ne le rappelle plus
Ces erreurs
Ne réapparaîtront plus devant toi

Ce n'est pas de mon plein gré
Que je les garde dans ma tête
C'est quand j'ai besoin de contrôler
Mes émotions que ça arrive

Aujourd'hui encore, je suis comme ça, oh yeah
Si je dépasse, je suis comme ça, oh yeah
Je marche sur place, oh yeah
Sans que ça ne se voit

Mes pensées sont trop
Profondes, mais je n'ai pas envie de sombrer
Je suis déjà en train de me débattre
Je me débats, je me débats, déjà, oh yeah

Aujourd'hui encore, je suis comme ça, oh yeah
Si je dépasse, je suis comme ça, oh yeah
Je marche sur place, oh yeah
Sans que ça ne se voit

Je perds mon temps, n'est-ce pas ?
Je perds mon temps, non
Je fais ce que je fais, même si je ne comprends pas
Je prends mon temps, je le ferai
Tout ce que je veux, c'est être
Hors de la douleur et je le laisse comme ça

Je veux être l'amour pour être comme toi
J'aime être blessée pour être comme toi
Je veux être l'amour pour être comme toi
J'aime être blessée pour être comme toi

Ton visage
Ton corps
Ton regard
Tes paroles
Je dois maintenant tout laisser derrière moi
Cet endroit où tu as séjourné
N'a rien changé
Oui, je suis ooh ooh ooh