SANTINO - Kuadra перевод на английский

SANTINO

Servi dei dati
Navighiamo in mondi inventati
Cazzo te ne fai dei soldi nel matrix?
Scemo, muori che è gratis
Occhi bendati
Siamo fritti come polli in kentucky
Scudi umani intorno a gheddafi
Tira su le mani, canta "get lucky"

La folla delira
Gratta e vinci salvini poi chiedi la lira
Sono oswald che prende la mira, respira
Poi spara tre volte di fila
Che ne sanno i tremila del mio lavoro da stronzo
Oggi è venerdì ma mi sbronzo da solo
Ballo come il verme dentro la tequila

Qua la vita è una fàvela
Che te lo dico a fare fra
Con la fame di fama ma
Lo stipendio del famila
La metà del pianeta non mangia
L'altra metà fa la dieta
A un progresso fondato sulla povertà
Preferisco l'età della pietra

Fanculo la chiesa
Fanculo lo stato
Fanculo la nasa
Fanculo la nato
Fanculo la pace
Se la guerra è degli ultimi
Preferisco le scimmie agli scemi evoluti
Ho una pietra per tutti

Sono fermo ad un incrocio
Ed è scattato il rosso già da qualche anno
Vivo il paradosso pago chi mi spara addosso
Forse sono pazzo
Suonano il clacson
Vibra lo smartphone
Guarda amo le persone, giuro
Ma è la gente che mi sta sul cazzo

La gente ha bisogno di leaders
Perché non sa cosa desidera
La gente ha bisogno di uccidere
I leaders e credere di essere libera
La gente che invidia la gente che ride
Ogni tanto ha bisogno di ridere
Se lavora troppo e non si diverte
Può farti smettere di ridere

Oppure può
Vivere nella finzione
Mentre affonda l'italia
Qualcuno dice che in questa prigione
La vera condanna forse è l'ora d'aria
La storia insegna ma nessuno impara mai
Chi sbaglia a volte non paga sai
Spera di finire in paradise
Dopo una vita da parasite

Fanculo la chiesa
Fanculo lo stato
Fanculo la nasa
Fanculo la nato
Fanculo la pace
Se la guerra è degli ultimi
Preferisco le scimmie agli scemi evoluti
Ho una pietra per tutti

SANTINO

Servants of data
We navigate invented worlds
What the fuck do you need money for in the matrix, girl?
Fool, dying is free
Blindfolded
We're fried like Kentucky chicken
Human shields around Gaddafi
Put your hands up, sing "Get Lucky"

The crowd goes wild
Scratch and win Salvini then ask for the lira
I'm Oswald taking aim, breathe
Then shoot three times in a row
What do the three thousand know about my shitty job
Today is Friday but I'm getting drunk alone
Dancing like a worm in tequila

Here life is a favela
What can I tell you, girl
With the hunger for fame but
The salary of a Famila worker
Half the planet doesn't eat
The other half is on a diet
To a progress based on poverty
I prefer the Stone Age

Fuck the church
Fuck the state
Fuck NASA
Fuck NATO
Fuck peace
If war belongs to the last
I prefer monkeys to evolved idiots
I've got a stone for everyone

I'm stuck at an intersection
And the light has been red for a few years now
I live the paradox, I pay those who shoot me
Maybe I'm crazy
They honk their horns
The smartphone vibrates
Look, I love people, I swear
But it's the crowd I can't stand

People need leaders
Because they don't know what they want
People need to kill
The leaders and believe they are free
People who envy people who laugh
Sometimes need to laugh
If you work too much and don't have fun
They can make you stop laughing

Or they can
Live in fiction
While Italy sinks
Someone says that in this prison
The real sentence is perhaps the recreation time
History teaches but no one ever learns
Those who make mistakes sometimes don't pay, you know
Hoping to end up in paradise
After a life as a parasite

Fuck the church
Fuck the state
Fuck NASA
Fuck NATO
Fuck peace
If war belongs to the last
I prefer monkeys to evolved idiots
I've got a stone for everyone