Kuadra - SANTINO - перевод текста песни на французский

SANTINO - Kuadraперевод на французский




SANTINO
SANTINO
Servi dei dati
Esclaves des données
Navighiamo in mondi inventati
Nous naviguons dans des mondes inventés
Cazzo te ne fai dei soldi nel matrix?
Qu'est-ce que tu fous de l'argent dans la matrice, chérie?
Scemo, muori che è gratis
Idiot, mourir c'est gratuit
Occhi bendati
Les yeux bandés
Siamo fritti come polli in kentucky
On est frits comme des poulets chez Kentucky
Scudi umani intorno a gheddafi
Boucliers humains autour de Kadhafi
Tira su le mani, canta "get lucky"
Lève les mains, chante "Get Lucky"
La folla delira
La foule est en délire
Gratta e vinci salvini poi chiedi la lira
Gratte et gagne Salvini puis demande la lire
Sono oswald che prende la mira, respira
Je suis Oswald qui vise, respire
Poi spara tre volte di fila
Puis tire trois fois de suite
Che ne sanno i tremila del mio lavoro da stronzo
Qu'est-ce qu'ils en savent, les trois mille, de mon boulot de connard
Oggi è venerdì ma mi sbronzo da solo
Aujourd'hui c'est vendredi mais je me saoule seul
Ballo come il verme dentro la tequila
Je danse comme un ver dans la tequila
Qua la vita è una fàvela
Ici la vie est une favela, ma belle
Che te lo dico a fare fra
Je te le dis pour quoi faire, franchement
Con la fame di fama ma
Avec la faim de la gloire mais
Lo stipendio del famila
Le salaire du Famila
La metà del pianeta non mangia
La moitié de la planète ne mange pas
L'altra metà fa la dieta
L'autre moitié fait un régime
A un progresso fondato sulla povertà
À un progrès fondé sur la pauvreté
Preferisco l'età della pietra
Je préfère l'âge de pierre
Fanculo la chiesa
Au diable l'église
Fanculo lo stato
Au diable l'état
Fanculo la nasa
Au diable la NASA
Fanculo la nato
Au diable l'OTAN
Fanculo la pace
Au diable la paix
Se la guerra è degli ultimi
Si la guerre est celle des derniers
Preferisco le scimmie agli scemi evoluti
Je préfère les singes aux idiots évolués
Ho una pietra per tutti
J'ai une pierre pour tout le monde
Sono fermo ad un incrocio
Je suis arrêté à un carrefour
Ed è scattato il rosso già da qualche anno
Et le feu est passé au rouge il y a déjà quelques années
Vivo il paradosso pago chi mi spara addosso
Je vis le paradoxe, je paie celui qui me tire dessus
Forse sono pazzo
Peut-être que je suis fou
Suonano il clacson
Ils klaxonnent
Vibra lo smartphone
Mon smartphone vibre
Guarda amo le persone, giuro
Regarde, j'aime les gens, je le jure
Ma è la gente che mi sta sul cazzo
Mais c'est les cons qui me font chier
La gente ha bisogno di leaders
Les gens ont besoin de leaders
Perché non sa cosa desidera
Parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils désirent
La gente ha bisogno di uccidere
Les gens ont besoin de tuer
I leaders e credere di essere libera
Les leaders et croire qu'ils sont libres
La gente che invidia la gente che ride
Les gens qui envient les gens qui rient
Ogni tanto ha bisogno di ridere
Ont besoin de rire de temps en temps
Se lavora troppo e non si diverte
S'ils travaillent trop et ne s'amusent pas
Può farti smettere di ridere
Ils peuvent te faire arrêter de rire
Oppure può
Ou bien ils peuvent
Vivere nella finzione
Vivre dans la fiction
Mentre affonda l'italia
Pendant que l'Italie coule
Qualcuno dice che in questa prigione
Quelqu'un dit que dans cette prison
La vera condanna forse è l'ora d'aria
La vraie condamnation c'est peut-être l'heure de promenade
La storia insegna ma nessuno impara mai
L'histoire enseigne mais personne n'apprend jamais
Chi sbaglia a volte non paga sai
Celui qui se trompe parfois ne paie pas, tu sais
Spera di finire in paradise
Il espère finir au paradis
Dopo una vita da parasite
Après une vie de parasite
Fanculo la chiesa
Au diable l'église
Fanculo lo stato
Au diable l'état
Fanculo la nasa
Au diable la NASA
Fanculo la nato
Au diable l'OTAN
Fanculo la pace
Au diable la paix
Se la guerra è degli ultimi
Si la guerre est celle des derniers
Preferisco le scimmie agli scemi evoluti
Je préfère les singes aux idiots évolués
Ho una pietra per tutti
J'ai une pierre pour tout le monde





Авторы: Simone Matteo Tiraboschi, Emanuele Savino, Yuri La Cava, Van Minh Nguyen, Favero Giulio Ragno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.