Alieno Debole - Kuadra перевод на немецкий

Alieno Debole

Ho un chip sottocutaneo, controlla un battito randagio
Urge che il sole sorga perché al buio sto a disagio
Il mio sangue non coagula, le mie ferite parlano
Due più due fa quattro ma i miei conti non tornano
Faccio dei giochi strani quando sono solo
Scrivo storie di chi si è perso tra cielo e sottosuolo
Mi trafiggo con lame di specchio per guardarmi dentro
Mi stendo sul fuoco solo per sentirne il suono
Sono vittima di un sogno allucinogeno
Dove alberi di carta marcia assorbono l'ossigeno
Le mie parole sono la cura del mio cancro mentale
Ma il mio cancro mentale è la chiave per il mio incubo
Incubatrice difettosa, cubo a cinque facce
Feto nutrito con placenta velenosa
Lava copiosa che sale dalle fondamenta
Mano lenta che violenta mentre la mente riposa

Cerco dentro il cranio scarti umidi
La muffa dei miei ricordi e dei miei desideri inutili
Sterco buono a concimare l'anima
Urlo per difendermi da un silenzio che mi domina

Scavo impavido, avido di toraci cavi
Vedo solo schiavi ignavi travestiti da vicari
Bevo e imparo: il caos cela il metodo
Il male cova il bene, come il veleno il proprio antidoto

Potrò salvarmi solo da morto ma non so ammazzarmi
Divincolarmi In una trappola invisibile sarà impossibile
Sono una vittima dei miei anticorpi. Alieno debole
Inietta pure la tua linfa amara non fa effetto
Su di me
Su di me

Cerco dentro il cranio scarti umidi
La muffa dei miei ricordi e dei miei desideri inutili
Sterco buono a concimare l'anima
Urlo per difendermi da un silenzio che mi domina

Mi domina
Mi domina
Mi domina

Schwacher Außerirdischer

Ich habe einen Chip unter der Haut, er kontrolliert einen streunenden Herzschlag.
Es ist dringend, dass die Sonne aufgeht, denn in der Dunkelheit fühle ich mich unwohl.
Mein Blut gerinnt nicht, meine Wunden sprechen.
Zwei plus zwei ist vier, aber meine Rechnungen stimmen nicht.
Ich spiele seltsame Spiele, wenn ich allein bin.
Ich schreibe Geschichten über diejenigen, die sich zwischen Himmel und Untergrund verirrt haben.
Ich durchsteche mich mit Spiegelscherben, um in mich hineinzusehen.
Ich lege mich ins Feuer, nur um seinen Klang zu hören.
Ich bin Opfer eines halluzinogenen Traums.
Wo Bäume aus morschem Papier den Sauerstoff absorbieren.
Meine Worte sind die Heilung für meinen mentalen Krebs.
Aber mein mentaler Krebs ist der Schlüssel zu meinem Albtraum.
Defekter Brutkasten, Würfel mit fünf Seiten.
Fötus, genährt mit giftiger Plazenta.
Reichlich Lava, die aus den Fundamenten aufsteigt.
Langsame Hand, die vergewaltigt, während der Geist ruht.

Ich suche im Schädel nach feuchten Abfällen.
Den Schimmel meiner Erinnerungen und meiner nutzlosen Wünsche.
Mist, gut zum Düngen der Seele.
Ich schreie, um mich vor einer Stille zu verteidigen, die mich beherrscht.

Ich grabe unerschrocken, gierig nach leeren Brustkörben.
Ich sehe nur feige Sklaven, verkleidet als Stellvertreter.
Ich trinke und lerne: Das Chaos verbirgt die Methode.
Das Böse brütet das Gute aus, wie das Gift sein eigenes Gegengift.

Ich kann mich nur als Toter retten, aber ich weiß nicht, wie ich mich umbringen soll.
Mich in einer unsichtbaren Falle zu winden, wird unmöglich sein.
Ich bin ein Opfer meiner eigenen Antikörper. Schwacher Außerirdischer.
Injiziere ruhig deinen bitteren Saft, er hat keine Wirkung.
Auf mich.
Auf mich.

Ich suche im Schädel nach feuchten Abfällen.
Den Schimmel meiner Erinnerungen und meiner nutzlosen Wünsche.
Mist, gut zum Düngen der Seele.
Ich schreie, um mich vor einer Stille zu verteidigen, die mich beherrscht.

Die mich beherrscht.
Die mich beherrscht.
Die mich beherrscht.