Kuadra - Alieno Debole - перевод текста песни на английский

Alieno Debole - Kuadraперевод на английский




Alieno Debole
Weak Alien
Ho un chip sottocutaneo, controlla un battito randagio
I have a subcutaneous chip, it controls a stray beat
Urge che il sole sorga perché al buio sto a disagio
I urge the sun to rise because I'm uneasy in the dark
Il mio sangue non coagula, le mie ferite parlano
My blood doesn't clot, my wounds speak
Due più due fa quattro ma i miei conti non tornano
Two plus two equals four, but my accounts don't add up
Faccio dei giochi strani quando sono solo
I play strange games when I'm alone
Scrivo storie di chi si è perso tra cielo e sottosuolo
I write stories of those who got lost between heaven and underground
Mi trafiggo con lame di specchio per guardarmi dentro
I pierce myself with mirror blades to look inside
Mi stendo sul fuoco solo per sentirne il suono
I lie down on the fire just to hear its sound
Sono vittima di un sogno allucinogeno
I'm a victim of a hallucinogenic dream
Dove alberi di carta marcia assorbono l'ossigeno
Where trees of rotten paper absorb the oxygen
Le mie parole sono la cura del mio cancro mentale
My words are the cure for my mental cancer
Ma il mio cancro mentale è la chiave per il mio incubo
But my mental cancer is the key to my nightmare
Incubatrice difettosa, cubo a cinque facce
Defective incubator, five-sided cube
Feto nutrito con placenta velenosa
Fetus nourished with poisonous placenta
Lava copiosa che sale dalle fondamenta
Copious lava rising from the foundations
Mano lenta che violenta mentre la mente riposa
A slow hand that violates while the mind rests
Cerco dentro il cranio scarti umidi
I search inside my skull for damp scraps
La muffa dei miei ricordi e dei miei desideri inutili
The mold of my memories and my useless desires
Sterco buono a concimare l'anima
Manure good for fertilizing the soul
Urlo per difendermi da un silenzio che mi domina
I scream to defend myself from a silence that dominates me
Scavo impavido, avido di toraci cavi
I dig fearlessly, greedy for empty chests
Vedo solo schiavi ignavi travestiti da vicari
I see only idle slaves disguised as vicars
Bevo e imparo: il caos cela il metodo
I drink and learn: chaos hides the method
Il male cova il bene, come il veleno il proprio antidoto
Evil hatches good, like poison its own antidote
Potrò salvarmi solo da morto ma non so ammazzarmi
I can only save myself by dying but I don't know how to kill myself
Divincolarmi In una trappola invisibile sarà impossibile
Breaking free from an invisible trap will be impossible
Sono una vittima dei miei anticorpi. Alieno debole
I'm a victim of my own antibodies. A weak alien
Inietta pure la tua linfa amara non fa effetto
Inject your bitter lymph, it has no effect
Su di me
On me
Su di me
On me
Cerco dentro il cranio scarti umidi
I search inside my skull for damp scraps
La muffa dei miei ricordi e dei miei desideri inutili
The mold of my memories and my useless desires
Sterco buono a concimare l'anima
Manure good for fertilizing the soul
Urlo per difendermi da un silenzio che mi domina
I scream to defend myself from a silence that dominates me
Mi domina
Dominates me
Mi domina
Dominates me
Mi domina
Dominates me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.