Текст и перевод песни Kuadra - Il bene

Il bene

Padre di un figlio normale
Che vivi nascosto nell'ombra
Facci mancare il pane
Il nostro assegno familiare

A noi eredi dei tuoi debiti
Che paghiamo i tuoi creditori
Comincia a farci del male
O il tuo bene ci farà fuori

Noi samurai impazziti
Che si scagliano contro i padroni
Diamo valore alle nostre vite
Per morire come cani, soli

Padre siamo dei conigli
Chiusi dentro i ripostigli
Impediamo ai nostri figli
Di diventare migliori di noi

Ascolta i nostri latrati
Padre degli idolatri
Di cristi violentati
Che riempiono i teatri

Siamo il popolo indigeno
Di un'isola ormai sommersa
Cerchiamo boccate d'ossigeno
Sotto questo mare di merda

Le bien

Père d'un fils normal
Qui vit caché dans l'ombre
Fais-nous manquer le pain
Nos allocations familiales

À nous, héritiers de tes dettes
Qui payons tes créanciers
Commence à nous faire du mal
Ou ton bien nous fera périr

Nous, samouraïs fous
Qui se jettent sur leurs maîtres
Donnons de la valeur à nos vies
Pour mourir comme des chiens, seuls

Père, nous sommes des lapins
Enfermés dans les débarras
Empêchons nos enfants
De devenir meilleurs que nous

Écoute nos aboiements
Père des idolâtres
De Christs violentés
Qui remplissent les théâtres

Nous sommes le peuple indigène
D'une île désormais submergée
Nous cherchons des bouffées d'oxygène
Sous cette mer de merde