Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Occhi
iniettati
di
veleno
in
cui
il
rancore
sfocia
Augen,
mit
Gift
getränkt,
in
denen
der
Groll
überfließt
Bocche
cucite
con
fili
d'acciaio
che
sanno
d'amaro
Münder,
mit
Stahldrähten
zugenäht,
die
bitter
schmecken
Vedo
tutto
chiaro:
uomini
in
fila
faccia
al
muro
Ich
sehe
alles
klar:
Männer
in
einer
Reihe,
Gesicht
zur
Wand
Che
osservano
le
ombre
cinesi
con
i
fiati
sospesi
Die
Schattenspiele
beobachten,
mit
angehaltenem
Atem
Tutto
quello
in
cui
credevano
è
andato
distrutto
Alles,
woran
sie
glaubten,
ist
zerstört
Vestono
a
lutto,
piangono
su
una
pozzanghera
di
sangue
asciutto
Sie
tragen
Trauer,
weinen
über
eine
Pfütze
aus
getrocknetem
Blut
In
una
strada
dove
si
smerciano
cuori,
là
fuori
Auf
einer
Straße,
wo
Herzen
gehandelt
werden,
da
draußen
Ad
ogni
petto
di
guerriero
spettano
due
fori
Jeder
Kriegerbrust
stehen
zwei
Löcher
zu
Chi
spezzerà
le
loro
catene?
Chi
li
risveglierà
Wer
wird
ihre
Ketten
sprengen?
Wer
wird
sie
erwecken
Dal
loro
incubo
peggiore?
Chi
potrà
lottare
Aus
ihrem
schlimmsten
Albtraum?
Wer
wird
kämpfen
können
Andando
incontro
al
suo
destino
nel
buio
del
suo
cammino
Indem
er
seinem
Schicksal
entgegengeht,
im
Dunkeln
seines
Weges
Al
centro
del
mirino,
leggere
nel
pensiero
Im
Zentrum
des
Fadenkreuzes,
Gedanken
lesen
Di
chi
è
stato
messo
alle
strette
e
ha
visto
tradimenti
e
vendette
Von
dem,
der
in
die
Enge
getrieben
wurde
und
Verrat
und
Rache
gesehen
hat
Di
chi
ascolta
frasi
fatte,
parole
che
sono
già
state
dette?
Von
dem,
der
Phrasen
hört,
Worte,
die
schon
gesagt
wurden?
Brucia
la
bandiera
bianca
una
volta
per
tutte!
Verbrennt
die
weiße
Flagge
ein
für
alle
Mal!
Perché
hai
un
potere
immenso
Weil
du
eine
immense
Macht
hast
Tu
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
Perché
hai
un
potere
immenso
Weil
du
eine
immense
Macht
hast
Tu
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
Perché
hai
un
potere
immenso,
si
Weil
du
eine
immense
Macht
hast,
ja
Tu
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
Perché
hai
un
potere
immenso,
tu,
tu
Weil
du
eine
immense
Macht
hast,
du,
du
Tu,
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du,
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
E
se
ci
sei,
se
ascolti
Und
wenn
du
da
bist,
wenn
du
zuhörst
Se
vedi
attraverso
il
cristallo
tombe
di
metallo
Wenn
du
durch
den
Kristall
Metallgräber
siehst
Se
sei
lungo
la
strada
del
silenzio
Wenn
du
auf
der
Straße
der
Stille
bist
E
stai
in
silenzio...
e
stai
in
silenzio
Und
du
bist
still...
und
du
bist
still
Arruolati.
Siamo
l'esercito
composto
Tritt
bei.
Wir
sind
die
Armee,
bestehend
Da
nessuno
e
da
tutti,
schiavi
di
patti
contraffatti
Aus
niemandem
und
allen,
Sklaven
gefälschter
Verträge
Urla
se
ci
credi,
urla
se
ci
vedi
Schrei,
wenn
du
daran
glaubst,
schrei,
wenn
du
uns
siehst
Domani
sarà
più
difficile
restare
in
piedi
Morgen
wird
es
schwieriger
sein,
aufrecht
zu
stehen
I
fili
che
ti
legano
stringono
giorno
per
giorno
Die
Fäden,
die
dich
binden,
ziehen
sich
Tag
für
Tag
enger
Urla,
porta
le
fiamme
dall'inferno
Schrei,
bring
die
Flammen
aus
der
Hölle
Urla
porta
le
fiamme
dall'inferno
Schrei,
bring
die
Flammen
aus
der
Hölle
Urla
porta
le
fiamme
dall'inferno
Schrei,
bring
die
Flammen
aus
der
Hölle
Dall'inferno
Aus
der
Hölle
Dall'inferno
Aus
der
Hölle
Perché
hai
un
potere
immenso
Weil
du
eine
immense
Macht
hast
Tu
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
Perché
hai
un
potere
immenso,
tu
Weil
du
eine
immense
Macht
hast,
du
Tu
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
Perché
hai
un
potere
immenso
Weil
du
eine
immense
Macht
hast
Tu
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
Perché
hai
un
potere
immenso,
tu,
tu
Weil
du
eine
immense
Macht
hast,
du,
du
Tu
hai
un
potere
immenso,
urla!
Du
hast
eine
immense
Macht,
schrei!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Kuadra
дата релиза
01-10-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.