Текст и перевод песни Kuami Eugene - Will You

Will You

Dii Kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii Kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe

Ɔdɔ, tell everybody in the area
Announce it at the cafetaria
Sɛ me ne wo dɔ yi, nobody dey
Ɔdɔ, kai hu sɛ mehia wo sesia
If you leave me, I will get malaria
See I'm shivering, see I'm shivering for you
I know you are a ballerina
So give me some dance Maria
I'm looking for my Cinderella
I will fly you into Costa Rica
I know you are a ballerina
So give me some dance Maria
I know you are my Cinderella
So promise you'll stay (so promise you'll stay)

If I die now, baby will you die too
Will you still be my boo
Anywhere I go, will you go with me
Baby, will you die too
Will you still be my boo
Anywhere, I go
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe

If I call you
You know the girl who you call to
Will you make a Kuami Eugene list on your i-tunes
Will you run from any guy wey dey hi you
Do you promise even Bill Gates no go fi buy you
Whether rain or every weather weather
Yh we will kiss inna da room before we shower shower
Can you say that even NEPA no fit cut the power
Aah, yeah yeah

Ooh Ɔdɔ, girl I wanna hold you tight
Kiss you every morning like
Hold you close to my heart
Ooh Ɔdɔ girl I wanna hold you tight
Kiss you every morning like
Hold you close to my-y heart
If I die now, baby will you die too
Will you still be my boo
Anywhere I go, will you go with me
Baby, will you die too
Will you still be my boo
Anywhere I go
Dii kay, la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay, la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe

Rockstar
Africa, number one

Voudrais-tu

Dii Kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii Kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe

Chérie, dis-le à tout le monde dans le quartier
Annonce-le à la cafétéria
Si moi et toi, on a ça, personne n'est là
Chérie, dis-lui aussi que j'ai besoin de toi à chaque instant
Si tu me quittes, je vais attraper le paludisme
Tu vois, je tremble, tu vois, je tremble pour toi
Je sais que tu es une ballerine
Alors donne-moi un peu de danse Maria
Je cherche mon Cendrillon
Je t'emmènerai au Costa Rica
Je sais que tu es une ballerine
Alors donne-moi un peu de danse Maria
Je sais que tu es mon Cendrillon
Alors promets que tu resteras (alors promets que tu resteras)

Si je meurs maintenant, bébé, tu mourras aussi
Seras-tu toujours mon chéri
Partout où j'irai, tu viendras avec moi
Bébé, tu mourras aussi
Seras-tu toujours mon chéri
Partout où j'irai
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe

Si je t'appelle
Tu connais la fille que tu appelles
Créeras-tu une playlist Kuami Eugene sur ton i-tunes
Fuiras-tu tous les mecs qui te draguent
Promets-tu que même Bill Gates ne pourra pas t'acheter
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
On s'embrassera dans la chambre avant de prendre une douche
Peux-tu dire que même la NEPA ne pourra pas couper le courant
Aah, ouais ouais

Ooh Chérie, je veux te serrer fort
T'embrasser tous les matins comme
Te serrer contre mon cœur
Ooh Chérie, je veux te serrer fort
T'embrasser tous les matins comme
Te serrer contre mon cœur
Si je meurs maintenant, bébé, tu mourras aussi
Seras-tu toujours mon chéri
Partout où j'irai, tu viendras avec moi
Bébé, tu mourras aussi
Seras-tu toujours mon chéri
Partout où j'irai
Dii kay, la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe
Dii kay, la wole mawe
Oma hala wumbe
Saa wole mawe

Rockstar
Afrique, numéro un