Kuba Badach - Zakochani staruszkowie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kuba Badach - Zakochani staruszkowie




Zakochani staruszkowie
Lovers
W starych domach starszych miast
In old houses of old towns
Stare okna a w nich blask
Old windows with a glow inside
W oknach ludzie starsi śnią
Old people dream in the windows
Smutne oczy ich za mgłą
Their sad eyes behind a fog
Żyją życiem dawnych gwiazd
They live the lives of bygone stars
Tym wspomnieniem żyje świat
The world lives on that memory
Popatrz w okna starszych miast
Look into the windows of old towns
Śmiało popatrz w starszą twarz
Boldly look into an old face
Pomyśl że oni kochać chcą
Think that they want to love
Oni kochani też być chcą
They want to be loved too
Dzisiaj znowu będą tam
Today, they'll be there again
Siwy pan z piękną damą wiodą flirt
A grey-haired gentleman flirting with a beautiful lady
Oni przeszli życia szlak
They have walked the path of life
Oni tęsknią do tych lat
They long for those years
Oni już nie toczą walk
They wage no more battles
Oni tworzą własny świat
They create their own world
Razem też bawili się
They used to have fun together too
Byli młodzi tak jak my
They were young, just like us
Teraz chwilę poświęć im
Spare a moment for them now
Miłość winien jest im świat
The world owes them love
Pomyśl ze oni kochać chcą
Think that they want to love
Oni kochani tez być chcą
They want to be loved too
Dzisiaj znowu będą tam
Today, they'll be there again
Siwy pan z piękna damą wiodą flirt
A grey-haired gentleman flirting with a beautiful lady
Miłość winien im jest świat
The world owes them love
Teraz poświęć chwile im
Spare a moment for them now
Tym którzy nie toczą walk
Those who wage no more battles
Którzy maja własny świat
Who have a world of their own
Którzy maja własny świat
Who have a world of their own
Którzy maja własny świat
Who have a world of their own
Którzy maja własny świat
Who have a world of their own





Авторы: Marian Pawlik, Stanislaw Halny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.