To się nadrobi - Kuba Knap перевод на русский

To się nadrobi

Nie byłem w muzeum lotnictwa, kurwa jego mać
Się nadrobi, tera wszyscy czarni jak w Nairobi
Polskie rapy, nie no, paru dżonych wporzo jadą
Póki co PKP, choć wolałbym lot do Colorado
I tak sporo palą moi ludzie lubią też se łoić wódę
A jak jestem w WWA, to muszę wydzwonić Kubę
Knapior, to dobry zakapior a nie jakiś czop
Nieraz poszło tyle flaszek, ty byś dawno stracił moc

Się nadrobi, następnym razem jak gangstarr
Parę kropli i konopi, będzie ustawka
Bez crushera się nadrobi to w palcach
Niezależnie od pogody, trzeba robić, trwa walka
Możesz coś mi tu polać
Spałem po bombie, kiedy wbił Knap do Opola
Taki rap dookoła, że za daleki odlot
77-022 zawsze poleci ostro

A ja powiem tak: bociana dziobał szpak
Wujek Szufla bonjour, czasami Alfusz wspak
Nie będę obiecywał, jak ziomek, złotej góry
Na bank się zderzymy, zwiedzimy Zlaté Hory
Ojebiemy brambory, zahulamy mahory
Wydaje korony ale nie na kondony
Czasem też się zdarza spotkać spoko gliniarza
Piąteczka przybita, mandat do śmietnika, joł

Zdarzyło mi się bez butów kończyć balangi
Raz we Wrocu na parkingu odnalazłem Timberlandy
Naszej bandy koalicja i nie lubi nas milicja
Teksty mamy prosto z życia, nie literacka fikcja
U nas Odra, u was Wisła, wszędzie płynie wóda czysta
Swój ze swoim się dogada, nie może inaczej być
Mam jedno życie, albo w chuj, ale nie o to tu chodzi
Nie napiliśmy się dżony, ale to się da nadrobić

Się nadrobi, jak się zarobi
Na południu nasz rodzinny kawałek podłogi
Ktoś przekroczył granicę, ale stanął na nogi
W różnych stronach świata kawałek załogi
Możesz gdzieś nas spotkać
Szybki transfer impuls, Opole - Wrocław
Tam i z powrotem autobusy, linia nocna
Cała Polska dostępna, obczaj rozkład

Ej kuzyn! zaraz to nadrobię
Tarabanię do ciebie, salut! twoje zdrowie
Serwus marsylia, wszystko gitara
Nie wydam franka, nawet na browara
Wiem, że kawał drogi, wjadę moim combi
Żaden frajer nie trąbi, bo stygną pierogi
Rosół gotowy, wbijaj w moje strony
Karabin nabity a w lodówce brony, joł

Zdarzyło mi się parę razy zamulić ale
Wszystko ma być tak jak jah mówi więc
Da się nadrobić parę moich głupich marzeń
I to jest pewne jak kac na drugi dzień
Wpadłem kiedyś do Opola żeby zrobić grilla
W opcji zdechlak, jakoś tak po długiej trasce
I klasycznym stylem tak mnie ugościł Ninjah
Że na kanapie padłem jakoś tak po drugim wiadrze
Wstałem i znalazłem kartkę, są na WSP
Obok klucze i tel, podpięty pod ładowarkę
No to siup choć już po grillu
Popędziłem jak struś choć głód miałem jak kojot wiluś
Piękny opolski dzień, koncert DGE
Na pełnym słońcu parę browców także wiesz
Kosmiczna bombiczka i uśmiechy na pyskach
Bo melanż był jak nie wiem, after też

Наверстаем

Я не был в авиамузее, блядь, ёб твою мать
Наверстаем, теперь все черные как в Найроби
Польский рэп? Не-е, парочка чёрных рулят норм
Пока еду на поезде, а хотел бы в Колорадо
Всё равно мои кореша много курят и бухают
А когда в Варшаве - обязан дозвониться Кубе
Кнап - тот ещё забияка, а не просто чурка
Столько бутылок ушло - ты б давно сдал назад

Наверстаем, в следующий раз как gangstarr
Пару капель и конопли - будет тусовка
Без крашера наверстаем в пальцах
Независимо от погоды - надо работать, идёт борьба
Можешь мне тут подлить
Спал после бомбы, когда врубился Кнап в Ополе
Такой рэп вокруг, что слишком далёкий отлёт
77-022 всегда зайдёт остро

А я скажу так: дятел долбил скворца
Дядя Шуфля бонжур, иногда Альфуш задом
Не стану обещать, как кореш, золотые горы
Наверняка столкнёмся, посетим Злате-Горы
Угоним картошку, затусим на косяках
Трачу короны, но не на презервативы
Иногда случается встретить классного мента
Дали пятюню, штраф - в мусорку, йо

Бывало, заканчивал тусы без ботинок
Раз во Вроцлаве на парковке нашёл Тимберленды
Коалиция нашей банды, и мусора нас не любят
Тексты наши - прямиком из жизни, не книжный вымысел
У нас Одра, у вас Висла - везде течёт чистая водка
Свой с своим договорится, иначе быть не может
Жизнь одна, либо в жопу, но суть не в этом
Мы не выпили джек, но это можно наверстать

Наверстаем, когда заработаем
На юге наш семейный угол
Кто-то пересёк границу, но встал на ноги
В разных уголках мира часть команды
Можешь где-то нас встретить
Быстрый трансфер импульс, Ополе - Вроцлав
Туда-обратно автобусы, ночной рейс
Вся Польша доступна, смотри расписание

Эй кузен! Сейчас наверстаю
Мчу к тебе, салют! Твое здоровье
Сервис Марсель, всё гитара
Не потрачу франк даже на пивасик
Знаю, далековато, заеду на комбике
Ни один лох не сигналит, ведь стынут пельмени
Бульон готов, заскакивай в мои края
Карабин заряжен, а в холодильнике бронкс, йо

Случалось пару раз проспать, но
Всё должно быть как говорит джа, поэтому
Можно наверстать пару моих глупых мечт
И это точно как похмелье на следующий день
Завалился в Ополе чтобы сделать гриль
В состоянии разбитого корыта после долгой дороги
И классическим стилем так меня принял Ниндзя
Что рухнул на диван где-то после второго ведра
Встал и нашёл записку: "Мы на ВСП"
Рядом ключи и тел, подключён к зарядке
Ну что ж, вперёд хоть гриль и окончен
Помчался как страус хоть голодный был как койот
Прекрасный опольский день, концерт DGE
На полном солнце пара пив, ну ты понял
Космическая бомбочка и улыбки на мордах
Ибо тусовка была хоть куда, афтерпати тоже