Текст и перевод песни Kuba Knap - Ludzie Mówią Różne Rzeczy

Ludzie Mówią Różne Rzeczy

Czasem nie ważne jak mówisz, ale ważne co
Czasem nie ważne co mówisz, ale ważne jak
Czasem mówisz, a nie wiesz; Czasem wiesz, a nie mówisz
I takie życie zioma, jakie życie taki rap

A ludzie mówią, że Knap zbyt dziabnięty zagrał parę koncertów
Ludzie mówią, że Knap z tego baletu to chce wracać bez zębów
Ludzie mówią, że wóda skraca życie takich jak ten tu
Ludzie mówią, cały czas mówią
Mówię ludziom, że nie jestem tak myślisz, jak pijany, że jestem
Mówię ludziom, że z uśmiechem
Ogarniam każdą niepewną kwestię
Mówię ludziom, że te czerstwe żarty są nieśmieszne i
Gówno mnie obchodzą, bo są z dupy wzięte
Więc odchodze bo stać to mi się serdecznie nie chce
Fuck you, wychodzę po angielsku
Wzrok nieruchomy mam, jak oko ryby
Idę do sklepu Carrefour, a ze mną elementów sporo z okolicy
Tak Cię piszą, jak Cię widzą - mnie widują na najbach w całej Polsce
Więc kiedy zagada jakaś normalna
To się dziwi, że też jestem normalnym gościem
Twardy orzech dla sumień
Odpowiadam szczerze, potem odpowiadam za to co mówię
A z tym zwykle bywa zgrzyt
Nie mogę tego zrozumieć działam w dobrej wierze
A potem jakbym dostał kopa na ryj
No i chuj, moje życie, mój syf

People Say Different Things

Sometimes it doesn't matter how you speak, but what
Sometimes it doesn't matter what you say, but how
Sometimes you speak without knowing; Sometimes you know without speaking
And such is life, my friend, as life is such rap

And people say that Knap played a bunch of concerts while really fucked up
People say that Knap wants to return from this ballet without his teeth
People say that alcohol shortens the life of guys like this one
People say, they keep talking
I tell people that I'm not as I think, as drunk as I am
I tell people that with a smile
I cover every uncertain matter
I tell people that these stale jokes aren't funny and
I don't give a damn about them, because they're pulled out of an ass
So I'm leaving because I don't want to stand it at all
Fuck you, I'm leaving in English
My gaze is motionless, like the eye of a fish
I'm going to a Carrefour store, and many guys from the area are with me
They write about you the way they see you - they see me getting drunk all over Poland
So when a normal girl starts talking
She's surprised that I'm also a normal guy
A hard nut for consciences
I answer honestly, then I take responsibility for what I say
And usually it causes a problem
I can't understand it, I act in good faith
And then it's like I got kicked in the face
Well, fuck it, my life, my mess