Текст и перевод песни Kubajzzz Music - RIP (Outro)

RIP (Outro)

(Znám to, není lehký vyhrabat se ze sraček)
(A nebejt celej život jenom na dnu)
(Dlouho jsem se topil, ale pak přišla)
(A dala mi svojí záchrannou vestu)

(Taky RIP těm, co padli všem sráčkám)
(A těm který vzdali tuhle cestu)
(Myslíme furt na Vás, protože na show mám dva drinky)
(Jeden za toho co zesnul)

RIP těm co už to vzdali
Taky jsem tam byl několikrát
Oni chtěli se mít líp
Nebyla jiná cesta, než to vzdát

Budu tady dokud to půjde
Dokud mě drží můj stav
A já slibuju ti, že až brzo umřu
Nechám ti tu svoje vesla

Tady není jednoduchý získat něco co chceš, tady je to hard
Nechci zpátky zažít hrozný stavy
Mám sny o tom, jak jsem Vám před mojí smrtí mával

Všechny problémy co jsme měli
Jsme řešili alkoholem a drogama
Časy byly dlouho deep
Ale jenom od těch pravých poznáš, kde leží ta pravda

Hej promiň babe, nezvládám ty stavy
Třetí pokus o sebevraždu - mě znova našli
Věř mi, že toho do teď, pořád lituju
Chtěl jsem, aby bylo líp, nefunguje, že se opiju

Tak mi řekni kudy jít
Naveď mě na správnou cestu
Chci aby mi bylo líp
Ale nechci záchrannou vestu

RIP (Outro)

(I know it, it's not easy to dig yourself out of the shit)
(And not be at the bottom for your whole life)
(I was drowning for a long time, but then you came)
(And you gave me your life jacket)

(Also RIP to those who fell to all the shit)
(And to those who gave up on this path)
(We're still thinking of you, because at the show I have two drinks)
(One for the one who passed away)

RIP to those who already gave up
I was there several times too
They wanted to have it better
There was no other way than to give up

I'll be here as long as I can
As long as my condition holds
And I promise you, when I die soon
I'll leave you my paddles

It's not easy to get what you want here, it's hard here
I don't want to experience terrible states again
I have dreams of waving to you before my death

All the problems we had
We solved with alcohol and drugs
Times were deep for a long time
But only from the real ones you know where the truth lies

Hey sorry babe, I can't handle these states
Third suicide attempt - they found me again
Believe me, I still regret it to this day
I wanted it to be better, getting drunk doesn't work

So tell me which way to go
Lead me on the right path
I want to feel better
But I don't want a life jacket