Текст и перевод песни Kuban - Flatera

Flatera

Flatera po mieście, jeżdżę sam, udaję Sennę
Benzynę mam, noga na gaz i druga na sprzęgle
Nigdy mi mało, patrzę tak na cipki i szarość
Pisk olewają opon mych i git bo nie mają widzieć mnie nawet
To moja ucieczka i chwile na lament
Wyjdę zapalę, za miastem i wracam, linijek nasmażę
Robię rap w aucie, za małolata wolałem na ławce
Dziś by się przesiedli na bank, więc
Mój wehikuł jest jedynie dla mnie
(I tak się mijamy, nie zwracając na siebie w ogóle uwagi, słuchaj)
Tak małe miasto, a tak łatwo się zgubić
Na tylu osobach się przejechałem, że takiego przebiegu brak u TIR'ówy
Ty, niepokój, cztery ściany, przez sąsiadów numer byłby przerywany
Cztery kawy, niepotrzebni są mi już dilerzy, stary
Uciekam od zdań o mnie, czasem lubię być sam, błądzę
Ale to lepiej niż stać, chłopcze
I co ty na to jak gram, dobrze?
Ocen nienawidzę, większość ufna plotkom
W życiu trochę zarobiłem, wziąłem hurwa Volvo
Zostawiając w tyle moje lustra bojkot
Daj mi wyjść na prostą, daj mi wyjść na prostą
Ocen nienawidzę, większość ufna plotkom
W życiu trochę zarobiłem, wziąłem hurwa Volvo
Zostawiając w tyle moje lustra bojkot
Daj mi wyjść na prostą, daj mi wyjść na prostą
Jebać psy i te ich punkty karne
Znam przepisy, ale mówmy prawdę
Każdy facet lubi dodać gazu
Ciągnie go do jego dziupli w aucie
Zwrota idzie teraz na dyktafon
A za oknem do niej mam video
Zdaję teraz ci na żywo raport
Lepsze to niż jakaś gra wideo
Chłopiec który na Play'ce grał sobie w Need For Speed
Dzisiaj budzi się we mnie, nie ma szans bym go zbył
Ciągle szczury na mieście prowadzą wyścig z nim
Wyścig szczurów nie dla mnie, ani ci wszyscy w nim
Dużo nie trzeba mi, ale ambicje wykupią mi Ferrari
Zacząłem od zera iść, ale skołuję też sobie szofera by
W chwilach, które mam wolne piąć się w górę na bombie
Nieważne jak się prowadzę, ale które mam Porsche
Pytasz się jak będzie co dzień, posłuchaj, za parę lat powiem
Z tyłu w limuzynie tworzę a w branży jedynie na przodzie
Za dużo opinii na dobę, by zajmować sobie tym głowę
Ocen nienawidzę, większość ufna plotkom
W życiu trochę zarobiłem, wziąłem hurwa Volvo
Zostawiając w tyle moje lustra bojkot
Daj mi wyjść na prostą, daj mi wyjść na prostą
Ocen nienawidzę, większość ufna plotkom
W życiu trochę zarobiłem, wziąłem hurwa Volvo
Zostawiając w tyle moje lustra bojkot
Daj mi wyjść na prostą, daj mi wyjść na prostą

Флатера

Гоняю по городу один, представляю себя Сенной
Бак полный, нога на газе, другая на сцеплении
Мне всегда мало, смотрю на девчонок и серость вокруг
Визг моих шин их не волнует, и хорошо, ведь им не стоит меня видеть
Это мой побег и моменты для стенаний
Выйду, покурю за городом и вернусь, настрочу пару строк
Читаю рэп в машине, в детстве предпочитал на лавочке
Сейчас бы все пересели, точно, поэтому
Мой автомобиль только для меня
(И так мы мимо друг друга проходим, совсем не обращая внимания, слушай)
Такой маленький город, а так легко заблудиться
Я столько людей "переехал", что у дальнобойщика такого пробега нет
Ты, беспокойство, четыре стены, из-за соседей звонок был бы прерван
Четыре кофе, мне больше не нужны дилеры, старик
Убегаю от разговоров обо мне, иногда люблю побыть один, блуждаю
Но это лучше, чем стоять на месте, парень
И что ты скажешь о том, как я читаю, хорошо?
Ненавижу оценки, большинство верит сплетням
В жизни кое-что заработал, взял, блин, Volvo
Оставляя позади свои зеркала, объявляю им бойкот
Дай мне выйти на прямую, дай мне выйти на прямую
Ненавижу оценки, большинство верит сплетням
В жизни кое-что заработал, взял, блин, Volvo
Оставляя позади свои зеркала, объявляю им бойкот
Дай мне выйти на прямую, дай мне выйти на прямую
К черту ментов и их штрафные баллы
Я знаю правила, но скажем правду
Каждый мужик любит прижать газ
Его тянет в его берлогу в машине
Возврат теперь идет на диктофон
А за окном у меня для нее видео
Передаю тебе сейчас отчет в прямом эфире
Это лучше, чем какая-то видеоигра
Парень, который на Play играл в Need For Speed
Сегодня просыпается во мне, у меня нет шансов его игнорировать
Постоянно крысы на улицах устраивают с ним гонки
Крысиные бега не для меня, и все эти участники тоже
Мне много не надо, но мои амбиции купят мне Ferrari
Я начал с нуля, но найму себе и шофера, чтобы
В свободные минуты взлетать вверх на бомбе
Неважно, как я вожу, но какое у меня Porsche
Спрашиваешь, как будет каждый день, послушай, через пару лет скажу
Сзади в лимузине творю, а в индустрии только впереди
Слишком много мнений в сутки, чтобы забивать этим голову
Ненавижу оценки, большинство верит сплетням
В жизни кое-что заработал, взял, блин, Volvo
Оставляя позади свои зеркала, объявляю им бойкот
Дай мне выйти на прямую, дай мне выйти на прямую
Ненавижу оценки, большинство верит сплетням
В жизни кое-что заработал, взял, блин, Volvo
Оставляя позади свои зеркала, объявляю им бойкот
Дай мне выйти на прямую, дай мне выйти на прямую