Текст и перевод песни Kubat - Aşkın Ömrüme Bahar

Aşkın Ömrüme Bahar

Dağlarımda ayaz var
Üşüdüm diyar diyar
Sevdan içimde kanar
Yanar yüreğim yanar

Sevdan içimde kanar
Yanar yüreğim yanar
Tek duamsın tanrıma
Yazılmışsın alnıma
Doğmasın güneş bana
Sarmadan kollarıma

Doğmasın güneş bana
Sarmadan kollarıma

Yarama merhem ol gül hadi ya
Yollarım kapansa da geri gel hadi yar
Yanmasın için bana ağlamasın
Sevdan ömrüme bahar

Yarama merhem ol gül hadi ya
Yollarım kapansa da geri gel hadi yar
Yanmasın için bana ağlamasın
Aşkın ömrüme bahar

Tek duamsın tanrıma
Yazılmışsın alnıma
Doğmasın güneş bana
Sarmadan kollarıma

Doğmasın güneş bana
Sarmadan kollarıma

Yarama merhem ol gül hadi ya
Yollarım kapansa da geri gel hadi yar
Yanmasın için bana ağlamasın
Sevdan ömrüme bahar

Yarama merhem ol gül hadi ya
Yollarım kapansa da geri gel hadi yar
Yanmasın için bana ağlamasın
Aşkın ömrüme bahar

Yarama merhem ol gül hadi ya
Yollarım kapansa da geri gel hadi yar
Yanmasın için bana ağlamasın
Aşkın ömrüme bahar

Yarama merhem ol gül hadi ya
Yollarım kapansa da geri gel hadi yar
Yanmasın için bana ağlamasın
Aşkın ömrüme bahar

L'amour, le printemps de ma vie

Un vent glacial souffle sur mes montagnes
Je grelotte d'un pays à l'autre
Ton amour saigne en moi
Mon cœur brûle, il brûle

Ton amour saigne en moi
Mon cœur brûle, il brûle
Tu es ma seule prière à Dieu
Tu es gravée sur mon front
Que le soleil ne se lève pas pour moi
Avant que je ne te serre dans mes bras

Que le soleil ne se lève pas pour moi
Avant que je ne te serre dans mes bras

Sois le baume de mes blessures, ma rose, allez viens
Même si mes chemins se ferment, reviens, je t'en prie, ma bien-aimée
Pour qu'il ne brûle pas pour moi, pour qu'il ne pleure pas
Ton amour est le printemps de ma vie

Sois le baume de mes blessures, ma rose, allez viens
Même si mes chemins se ferment, reviens, je t'en prie, ma bien-aimée
Pour qu'il ne brûle pas pour moi, pour qu'il ne pleure pas
Ton amour est le printemps de ma vie

Tu es ma seule prière à Dieu
Tu es gravée sur mon front
Que le soleil ne se lève pas pour moi
Avant que je ne te serre dans mes bras

Que le soleil ne se lève pas pour moi
Avant que je ne te serre dans mes bras

Sois le baume de mes blessures, ma rose, allez viens
Même si mes chemins se ferment, reviens, je t'en prie, ma bien-aimée
Pour qu'il ne brûle pas pour moi, pour qu'il ne pleure pas
Ton amour est le printemps de ma vie

Sois le baume de mes blessures, ma rose, allez viens
Même si mes chemins se ferment, reviens, je t'en prie, ma bien-aimée
Pour qu'il ne brûle pas pour moi, pour qu'il ne pleure pas
Ton amour est le printemps de ma vie

Sois le baume de mes blessures, ma rose, allez viens
Même si mes chemins se ferment, reviens, je t'en prie, ma bien-aimée
Pour qu'il ne brûle pas pour moi, pour qu'il ne pleure pas
Ton amour est le printemps de ma vie

Sois le baume de mes blessures, ma rose, allez viens
Même si mes chemins se ferment, reviens, je t'en prie, ma bien-aimée
Pour qu'il ne brûle pas pour moi, pour qu'il ne pleure pas
Ton amour est le printemps de ma vie