Kubat - Felek Çakmağını - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kubat - Felek Çakmağını




Felek Çakmağını
La Pierre à Feu du Destin
Felek çakmağını üstüme çaktı
La pierre à feu du destin s'est abattue sur moi
Beni bir onulmaz derde bıraktı
Elle m'a laissé dans un désespoir profond
Vücudum şehrini odlara yaktı
Elle a brûlé la ville de mon corps
Yandım ataşına su leyli leyli leyli, su leyli leyli leyli
J'ai brûlé dans son feu, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Vücudum şehrini odlara yaktı
Elle a brûlé la ville de mon corps
Yandım ataşına su leyli leyli leyli, su leyli leyli leyli
J'ai brûlé dans son feu, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Felek çakmağını eyledi çengel
La pierre à feu du destin est devenue un piège
"Yare gidem" dedim, koymuyor engel
Je voulais aller vers toi, mais il y avait un obstacle
Ölürsem sevdiğim üstüme sen gel
Si je meurs, viens à moi, mon amour
Gözün yaşı ile yu leyli leyli leyli, yu leyli leyli leyli
Avec les larmes de tes yeux, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Ölürsem sevdiğim üstüme sen gel
Si je meurs, viens à moi, mon amour
Gözün yaşı ile yu leyli leyli leyli, yu leyli leyli leyli
Avec les larmes de tes yeux, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Her an dilimdedir hakkın kelamı
La parole de Dieu est toujours sur mes lèvres
Uğra dost eline eyle selamı
Vas voir tes amis et salue-les
Tenhada görürsen Emrah cananı
Si tu vois Emrah seul
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli
Souviens-toi toujours de lui, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Tenhada görürsen Emrah cananı
Si tu vois Emrah seul
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli
Souviens-toi toujours de lui, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Tenhada görürsen Emrah cananı
Si tu vois Emrah seul
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli
Souviens-toi toujours de lui, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Tenhada görürsen Emrah cananı
Si tu vois Emrah seul
Daim hatırında o leyli leyli leyli, o leyli leyli leyli
Souviens-toi toujours de lui, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée, ma bien-aimée





Авторы: Anonim, Aşık Emrah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.