Текст и перевод песни Kubat - Gülüm

Gülüm

Benim derdim bana yeter
Birde sen vurma
Bahar gitti
Fırtınalar eser başımda
Gülüm gülüm yetmez ölüm ben ölürüm vay
Etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vay
Aşkın beni bir gül gibi soldurdu her gün
Yaralı bir ceylan gibi öldürdü her gün
Gülüm gülüm yetmez ölüm ben ölürüm vay
Etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vay
Yetmedi sana gülüm bir kuru sevda
Ne vereyim sana gülüm al canım feda
Gülüm gülüm yetmez ölüm ben ölürüm vay
Etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vay
Aşkın beni bir gül gibi soldurdu her gün
Yaralı bir ceylan gibi öldürdü her gün
Gülüm gülüm yetmez ölüm savur külüm vay
Etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vay
Gülüm gülüm yetmez ölüm savur külüm vay
Etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vay

Ma Rose

Mon chagrin me suffit
Ne me frappe pas
Le printemps est parti
Les tempêtes soufflent sur ma tête
Ma rose, ma rose, la mort ne suffit pas, je mourrai, hélas
Ne fais pas ça, ma rose, ne pars pas, ma rose, je mourrai, hélas
L'amour m'a flétri comme une rose chaque jour
Il m'a tué comme une gazelle blessée chaque jour
Ma rose, ma rose, la mort ne suffit pas, je mourrai, hélas
Ne fais pas ça, ma rose, ne pars pas, ma rose, je mourrai, hélas
Un amour sec ne t'a pas suffit, ma rose
Que puis-je te donner, ma rose, je te donne ma vie
Ma rose, ma rose, la mort ne suffit pas, je mourrai, hélas
Ne fais pas ça, ma rose, ne pars pas, ma rose, je mourrai, hélas
L'amour m'a flétri comme une rose chaque jour
Il m'a tué comme une gazelle blessée chaque jour
Ma rose, ma rose, la mort ne suffit pas, disperse ma cendre, hélas
Ne fais pas ça, ma rose, ne pars pas, ma rose, je mourrai, hélas
Ma rose, ma rose, la mort ne suffit pas, disperse ma cendre, hélas
Ne fais pas ça, ma rose, ne pars pas, ma rose, je mourrai, hélas