O Yar Gelir - Kubat перевод на немецкий

O Yar Gelir

O yâr gelir yazıya bana gül olur
Yâr yâr gül olur yâr yâr gül olur
Yüzün görsem tutulur dilim lal olur
Yâr yâr lal olur yâr yâr lal olur

Aşka düşen divane gezer
Del olur yâr yâr del olur yâr yâr del olur
Aşka düşen divane gezer
Del olur yâr yâr del olur
Aşka düşen divane gezer
Del olur yâr yâr del olur

Evlerine vara da gele usandım
Yâr yâr usandım yâr yâr usandım
El kızını ben kendime yâr sandım
Yâr yâr, yâr sandım yâr yâr, yâr sandım

Yüreğime hançer de vurdu gül sandım
Yâr yâr gül sandım yâr yâr gül sandım
Yüreğime hançer de vurdu
Gül sandım yâr yâr gül sandım
Yüreğime hançer de vurdu
Gül sandım yâr yâr gül sandım

Mezarımı derin de kazın dar olsun
Yâr yâr dar olsun yâr yâr dar olsun
Altı lale üstü de sümbül bağ olsun
Yâr yâr bağ olsun yâr yâr bağ olsun

Ben ölürsem sevdiceğim sağ olsun
Yâr yâr sağ olsun yâr yâr sağ olsun
Ben ölürsem sevdiceğim
Sağ olsun yâr yâr sağ olsun
Ben ölürsem sevdiceğim
Sağ olsun yâr yâr sağ olsun

Oh, sie kommt

Oh, sie kommt und wird mir zur Rose auf der Wiese,
Liebste, wird zur Rose, Liebste, wird zur Rose.
Seh' ich ihr Gesicht, verstummt meine Zunge, wird stumm,
Liebste, wird stumm, Liebste, wird stumm.

Wer sich verliebt, wandelt als Narr,
wird verrückt, Liebste, wird verrückt, Liebste, wird verrückt.
Wer sich verliebt, wandelt als Narr,
wird verrückt, Liebste, wird verrückt.
Wer sich verliebt, wandelt als Narr,
wird verrückt, Liebste, wird verrückt.

Zu ihrem Haus hin und zurück zu gehen, bin ich müde,
Liebste, bin ich müde, Liebste, bin ich müde.
Ich hielt die Tochter eines Fremden für meine Liebste,
Liebste, Liebste, hielt sie, Liebste, Liebste, hielt sie.

Sie stach mir einen Dolch ins Herz, ich hielt es für eine Rose,
Liebste, hielt es für eine Rose, Liebste, hielt es für eine Rose.
Sie stach mir einen Dolch ins Herz,
ich hielt es für eine Rose, Liebste, hielt es für eine Rose.
Sie stach mir einen Dolch ins Herz,
ich hielt es für eine Rose, Liebste, hielt es für eine Rose.

Grabt mein Grab tief und eng,
Liebste, eng, Liebste, eng.
Unten soll es voller Tulpen, oben voller Hyazinthen sein,
Liebste, voller, Liebste, voller.

Wenn ich sterbe, soll meine Liebste leben,
Liebste, leben, Liebste, leben.
Wenn ich sterbe, soll meine Liebste
leben, Liebste, leben.
Wenn ich sterbe, soll meine Liebste
leben, Liebste, leben.