Текст и перевод песни Kubat - Veda

Veda

Saklama izi belli yolunun
Bu yollar yabancım değil
Zorlama sonu belli oyununun
Bu sonlar biri bize değil
Yazılmışsa kara sevdan yazıma
Sarılmışsam boynuna elimde değil
Yar gidiyorsan bensiz
Yalan vedaların yersiz
Ben belki çıkmam yarına sensiz
Kor ateşiydin aşkın
Sol yanımdaki sancım
Tutmaz yemin olsun sana ahım
Yar gidiyorsan bensiz
Yalan vedaların yersiz
Ben belki çıkmam yarına sensiz
Kor ateşiydin aşkın
Sol yanımdaki sancım
Tutmaz yemin olsun sana ahım
Saklama izi belli yolunun
Bu yollar yabancım değil
Zorlama sonu belli oyununun
Bu sonlar biri bize değil
Yazılmışsa kara sevdan yazıma
Sarılmışsam boynuna elimde değil
Yar gidiyorsan bensiz
Yalan vedaların yersiz
Ben belki çıkmam yarına sensiz
Kor ateşiydin aşkın
Sol yanımdaki sancım
Tutmaz yemin olsun sana ahım
Yar gidiyorsan bensiz
Yalan vedaların yersiz
Ben belki çıkmam yarına sensiz
Kor ateşiydin aşkın
Sol yanımdaki sancım
Tutmaz yemin olsun sana ahım

Veda

Ne cache pas les traces de ton chemin
Ces chemins ne me sont pas étrangers
Ne force pas la fin de tes jeux, dont l'issue est connue
Cette fin n'est pas pour nous
Si notre amour interdit est écrit dans mon destin
Si je m'accroche à ton cou, c'est plus fort que moi
Mon amour, si tu pars sans moi
Tes fausses promesses sont inutiles
Peut-être que je ne verrai pas demain sans toi
Ton amour était un feu brûlant
Une douleur qui me déchire le flanc gauche
Même si je te le jure, mes malédictions ne serviront à rien
Mon amour, si tu pars sans moi
Tes fausses promesses sont inutiles
Peut-être que je ne verrai pas demain sans toi
Ton amour était un feu brûlant
Une douleur qui me déchire le flanc gauche
Même si je te le jure, mes malédictions ne serviront à rien
Ne cache pas les traces de ton chemin
Ces chemins ne me sont pas étrangers
Ne force pas la fin de tes jeux, dont l'issue est connue
Cette fin n'est pas pour nous
Si notre amour interdit est écrit dans mon destin
Si je m'accroche à ton cou, c'est plus fort que moi
Mon amour, si tu pars sans moi
Tes fausses promesses sont inutiles
Peut-être que je ne verrai pas demain sans toi
Ton amour était un feu brûlant
Une douleur qui me déchire le flanc gauche
Même si je te le jure, mes malédictions ne serviront à rien
Mon amour, si tu pars sans moi
Tes fausses promesses sont inutiles
Peut-être que je ne verrai pas demain sans toi
Ton amour était un feu brûlant
Une douleur qui me déchire le flanc gauche
Même si je te le jure, mes malédictions ne serviront à rien