Текст и перевод песни Kubat - Şu Sinemde Yarelerim Sızılar

Şu Sinemde Yarelerim Sızılar

Şu sinemde yarelerim sızılar hey can sızılar
Gül bağrım eziktir de leyli leyli leyli bir yare sebep
Her gelen de bize odlara yakar
Budur ahvalimiz de leyli leyli leyli bir yare sebep bir yare sebep
Budur ahvalimiz de leyli leyli leyli bir yare sebep o yare sebep
Güzeller içinde gayet güzelsin hey can güzelsin
Salınma karşımda da leyli leyli leyli bağrım ezersin
Bana derler niçin melul gezersin
Dedim yaralıyım da leyli leyli leyli bir yare sebep o yare sebep
Dedim yaralıyım da leyli leyli leyli bir yare sebep o yare sebep
Gevheriyem aşk kitabın açarım hey can açarım
Her açtıkça kanlı da leyli leyli leyli yaşlar saçarım
Yar elinden ağu gelse içerim
Koy desinler ölmüş de leyli leyli leyli bir yare sebep o yare sebep
Koy desinler ölmüş de leyli leyli leyli bir yare sebep o yare sebep

My Heart Aches, My Wounds Throb

Oh my love, my heart aches with wounds that never heal,
My broken spirit is as delicate as a rose's petal, crushed by a cruel hand.
Every moment feels like a burning fire within me,
Such is my sorrow, oh my love, brought on by your absence.
Such is my sorrow, oh my love, brought on by your absence, your absence pains me so.
Amongst the most beautiful, you shine so brightly, oh my love,
Your presence fills me with longing, yet your distance crushes my soul.
They ask me why I wander in such despair,
And I tell them it's because my heart is wounded, oh my love, by your absence.
And I tell them it's because my heart is wounded, oh my love, by your absence, your absence pains me so.
Oh my precious one, I open the book of love, oh my love,
And as I turn each page, memories of our time together flood my mind like tears.
I would gladly drink poison from your hand,
Let them say I have died, oh my love, for I have died from your absence.
Let them say I have died, oh my love, for I have died from your absence, your absence pains me so.