Kube - Osaatsä Uida? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kube - Osaatsä Uida?




Osaatsä Uida?
Tu sais nager ?
Tsuida duida
Tsuida duida
Osaatsä uida?
Tu sais nager ?
Pysytsä pinnal?
Reste-t-on à la surface ?
Jos pysyt, nii mil hinnal?
Si tu restes, alors à quel prix ?
Ha, hei ootsä ottanu riskei?
Ha, as-tu pris des risques ?
Vai ootsä tehny kompromissei?
Ou as-tu fait des compromis ?
Hei ooksne laskenu sun pisteit?
Hé, as-tu compté tes points ?
Ketä tääl laskee sun pisteit?
Qui compte tes points ici ?
Nähny ku ne menee hot
J'ai vu comment ils sont chauds
Nähy ku ne menee pop
J'ai vu comment ils sont populaires
Kuullu ku ne menee flop
J'ai entendu comment ils sont des flops
Kuulin sun uut biisii viis sekkaa, sit painoin stop
J'ai entendu ton nouveau morceau pendant cinq secondes, puis j'ai appuyé sur stop
Nää popparit sai tän geimin väsyneeks ku Panacod
Ces poppeurs ont rendu ce jeu fatigué comme du Panacod
Räppärit menee pop, popparit menee räp
Les rappeurs deviennent pop, les poppeurs deviennent rap
Tubettajat menee träp, koko geimi menee wack
Les youtubeurs deviennent trap, tout le jeu devient wack
Ne plagioi hittei, kopioi IG, st fittei
Ils plagient les hits, copient l'IG, st fittei
Sit ne kopioi ittensä, vaik pitäis mennä eteenpäi
Ensuite, ils copient eux-mêmes, alors qu'ils devraient aller de l'avant
Ne vaa haluu olla staroi, rockkaa ja rollaa
Ils veulent juste être des stars, rocker et rouler
Toiset haluu olla kamois, päästä choppaa ja rollaa
D'autres veulent être dans les camos, choper et rouler
Toiset haluu tehdä musaa, rollaa omal painolla
D'autres veulent faire de la musique, rouler sur leur propre poids
Toisil ei riitä, ei, ne rotat osaa vaa trollaa
Pour certains, ce n'est pas assez, non, ces rats savent juste troller
Joo noi junnut on nälkäsii, eikä kuulemma leiki
Ouais, ces gamins sont affamés, et apparemment, ils ne jouent pas
Alle puolet härkäsii loppujen nahas haistan feikin
Moins de la moitié sont des taureaux, dans la peau des autres, je sens le faux
Jos rullaat läpi maan, nii oot päässy inee geimii
Si tu roules à travers le pays, alors tu es entré dans le jeu
Mut pysytsä pinnal ku tulee uus wave, huh?
Mais resteras-tu à la surface quand la nouvelle vague arrivera, hein ?
Tsuida duida
Tsuida duida
Osaatsä uida?
Tu sais nager ?
Pysytsä pinnal?
Reste-t-on à la surface ?
Jos pysyt, nii mil hinnal
Si tu restes, alors à quel prix
Ha, hei ootsä ottanu riskei?
Ha, as-tu pris des risques ?
Vai ootsä tehny kompromissei?
Ou as-tu fait des compromis ?
Hei ooksne laskenu sun pisteit?
Hé, as-tu compté tes points ?
Ketä tääl laskee sun pisteit?
Qui compte tes points ici ?
Mun talos ei kummittele, ku skriivaan mun sanoi
Dans ma maison, il n'y a pas de fantômes, quand j'écris mes paroles
Tyylit rarei, ne haisee albiinotiikerin nahoilt
Les styles sont rares, ils sentent la peau de tigre albinos
Faija-status pääl, daddy sneakerit jalois
Statut de papa sur moi, baskets de papa aux pieds
Nii eri tasoil, valmiin repii nää Bieberit paloiks
On est sur des niveaux différents, prêt à déchirer ces Biebers en morceaux
Joo ne kroolaa ku Tarzan, mut se oli trikkikuva
Ouais, ils rampent comme Tarzan, mais c'était une image truquée
Ne on nii epärehellisii, et toin mun oman fiktin mukaa
Ils sont tellement injustes que j'ai apporté ma propre ficelle avec moi
Ne tarjos piparjuurta, tilasin wasabia
Ils ont offert du radis noir, j'ai commandé du wasabi
Räppäreil on vähemmä barei ku Saudi-Arabias
Les rappeurs ont moins d'argent qu'en Arabie Saoudite
Joo, ne menee riman ali, limbo
Ouais, ils passent sous la barre, limbo
Ne menee inee feikkinä, niiku dildo
Ils entrent avec du faux, comme un dildo
Ja usein niitten leikki loppuu lyhyeen ku Bilbo
Et souvent leur jeu se termine rapidement comme Bilbo
Kube täs geimis Benziin kerää mittariin kilsoi, joo
Kube dans ce jeu, la Benz cumule des kilomètres au compteur, oui
Sun mittarit on Spotify-listoi
Tes compteurs sont les listes Spotify
Jos et pääse sinne, hei alat syyttelee liskoi
Si tu ne peux pas y accéder, hé, tu commences à accuser les lézards
Epätoivosena sytyttelet niit siltoi
Dans le désespoir, tu allumes ces torches
Mut se on vaa bisnest, ei kaikki oo veljii ja siskoi
Mais c'est juste du business, tout le monde n'est pas frère et sœur
Tsuida duida
Tsuida duida
Osaatsä uida?
Tu sais nager ?
Pysytsä pinnal?
Reste-t-on à la surface ?
Jos pysyt, nii mil hinnal
Si tu restes, alors à quel prix
Ha, hei ootsä ottanu riskei?
Ha, as-tu pris des risques ?
Vai ootsä tehny kompromissei?
Ou as-tu fait des compromis ?
Hei ooksne laskenu sun pisteit?
Hé, as-tu compté tes points ?
Ketä tääl laskee sun pisteit?
Qui compte tes points ici ?





Авторы: Jussi Hauta-aho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.