Текст и перевод песни Kube - Paardit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elämä
on
ku
bileet
ja
hei
nää
on
mun
paardit
Жизнь
как
вечеринка,
и
это,
детка,
мои
тусовки
Eli
päätän
mitä
juon
ja
päätän
millon
blaadin
Я
решаю,
что
пью,
и
когда
ухожу
Haluut
päästä
inee
joo,
ei
se
paljoo
vaadi
Хочешь
присоединиться?
Это
несложно,
малышка
Heitä
egos
narikkaa,
heittäydy
tyhmäks
ja
tanssi
(tanssi)
tanssi
Брось
своё
эго,
стань
глупышкой
и
танцуй
(танцуй)
танцуй
Ei
tää
oo
mikää
tango,
salsa
tai
valssi
Это
не
танго,
сальса
или
вальс
Tanssi
(tanssi)
tanssi
Танцуй
(танцуй)
танцуй
Tää
on
hyvä
rytmi,
aiheuttaa
mulle
transsi
Это
отличный
ритм,
он
вводит
меня
в
транс
Nää
on
sun
bileet,
nää
on
sun
bileet
Это
твоя
вечеринка,
это
твоя
вечеринка
Ei
sun
tarvi
muiden
tahdissa
marssii
Тебе
не
нужно
маршировать
в
ногу
с
другими
Nää
on
mun
bileet
(Nää
on
mun
bileet)
Это
моя
вечеринка
(Это
моя
вечеринка)
Mun
tarvi
muiden
tahdissa
marssii
Мне
не
нужно
маршировать
в
ногу
с
другими
Eli
tuu
tsekkaa
Так
что
смотри
Ku
mä
tuun
steppaa
Как
я
двигаюсь
Älä
tuu
steppaa
varpaille
nii
sä
pääset
viel
uudestaa
Не
наступай
мне
на
ноги,
и
ты
сможешь
начать
сначала
Mutku
tuut
tsekkaa,
sun
paardit,
sun
fiction,
yopila,
jo
poistuu
sielt
vartis
Но
когда
ты
посмотришь,
твои
тусовки,
твоя
фантазия,
детка,
уже
улетучится
Sun
idoli
Montana,
hei
mun
on
Malin,
sun
swägä
on
skootteri,
hei
mun
on
hali.
Твой
кумир
Монтана,
я
же
Малин,
твой
swag
– скутер,
а
у
меня
– Porsche.
Välil
mennää
ryminällä
ylös,
tullaan
räminällä
ala-as,
(alaas)
alaas
Иногда
мы
с
грохотом
взлетаем,
с
треском
падаем
вниз
(вниз)
вниз
Mut
kävi
miten
kävi,
pidä
kiinni,
pidä
maassa
mun
jala-at,
(mun
jalat)
jalat
Но
что
бы
ни
случилось,
держись,
держи
мои
ноги
на
земле
(мои
ноги)
ноги
Nää
on
mun
paardit
(paardit)
Это
мои
тусовки
(тусовки)
Elämäni
paardit
Тусовки
моей
жизни
Ja
vaik
sul
eiois
yhtää
rahaa,
ei
sun
tarvii
mennä
pois,
sut
on
kutsuttu
mun
paardeihin
mis
bassot
koval
soi
И
даже
если
у
тебя
нет
ни
копейки,
тебе
не
нужно
уходить,
ты
приглашена
на
мои
тусовки,
где
басы
гремят
Mut
joskus
bileet
menee
vituiks
Но
иногда
вечеринки
идут
наперекосяк
Ku
ego
pääsee
irti
Когда
эго
выходит
из-под
контроля
Ku
piti
olla
straight
mut
oot
sekottamas
silti
Когда
ты
должен
быть
спокойным,
но
всё
равно
всё
портишь
Lisäks
joku
tulee
avautuu
К
тому
же,
кто-то
начинает
умничать
Ja
koitat
pysyy
viileen
И
ты
пытаешься
оставаться
хладнокровным
Vaik
sun
tekis
mieli
läväyttää
nii
kovaa,
et
sen
legot
lähtis
irti
Хотя
тебе
хочется
врезать
так
сильно,
чтобы
у
него
всё
разлетелось
на
куски
Mut
ei
ei
(ei
ei)
Но
нет,
нет
(нет,
нет)
Mä
en
tullu
bileisii
tappelee
Я
не
пришёл
на
вечеринку
драться
Silti
oon
päätyny
niit
baari
jakkaroit
nakkelee
Тем
не
менее,
я
закончил
тем,
что
швырял
барные
стулья
Ei
ei
(ei
ei)
Нет,
нет
(нет,
нет)
Mä
en
tullu
sun
naisii
kattelee
Я
не
пришёл
пялиться
на
твою
девушку
Vamos
ala
playa
Vamos
ala
playa
Mun
vaimo
haluu
bailaa
Моя
жена
хочет
танцевать
Sun
täytyy
olla
vajaa,
jos
haluut
biiffata
bileis
Ты
должен
быть
дураком,
если
хочешь
выяснять
отношения
на
вечеринке
Tytöt
haluu
pitää
hauskaa,
Девушки
хотят
повеселиться,
Okeeei,
toi
oli
liian
klisee
Хорошо,
это
было
слишком
банально
Yleensä
tytöt
nää
haluu
vaa
draamaa,
juo
liikaa,
Обычно
эти
девчонки
просто
хотят
драмы,
пьют
слишком
много,
Mut
se
ei
oo
nii
vakavaa
Но
это
не
так
уж
и
серьёзно
Aamulla
halataa
sit
sä
meet
alas
taas
vetskarii
avamaa
Утром
обнимаемся,
а
потом
ты
снова
спускаешься
вниз
расстегивать
ширинку
Välil
mennää
ryminällä
ylös,
tullaan
räminällä
ala-as
(alaas)
alaas
Иногда
мы
с
грохотом
взлетаем,
с
треском
падаем
вниз
(вниз)
вниз
Mut
kävi
miten
kävi,
pidä
kiinni,
pidä
maassa
mun
jala-at,
(mun
jalat)
Но
что
бы
ни
случилось,
держись
крепче,
держи
мои
ноги
на
земле
(мои
ноги)
Nää
on
mun
paardit
(paardit)
Это
мои
тусовки
(тусовки)
Elämäni
paardit
(paardit)
Тусовки
моей
жизни
(тусовки)
Ja
vaik
sul
eiois
yhtää
rahaa,
ei
sun
tarvii
mennä
pois,
sut
on
kutsuttu
mun
paardeihin
mis
bassot
koval
soi
И
даже
если
у
тебя
нет
ни
копейки,
тебе
не
нужно
уходить,
ты
приглашена
на
мои
тусовки,
где
басы
гремят
Nää
on
mun
paardit
(paardit)
Это
мои
тусовки
(тусовки)
Elämäni
paardit
Тусовки
моей
жизни
Ja
vaik
sul
eiois
yhtää
rahaa,
ei
sun
tarvii
mennä
pois,
sut
on
kutsuttu
mun
paardeihin
mis
maksat
omal
И
даже
если
у
тебя
нет
ни
копейки,
тебе
не
нужно
уходить,
ты
приглашена
на
мои
тусовки,
где
ты
платишь
сама
Nää
on
mun
paardit
Это
мои
тусовки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jussi Hauta-aho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.