Текст и перевод песни Kube feat. Ex Tuuttiz - Surulline 15 (feat. Tuuttimörkö)

Surulline 15 (feat. Tuuttimörkö)

[Hook}
Mä oon surulline klubil, paska musa soi ja stobe meni nurin
Mä oon surulline klubil, lihapäät fronttaa ja hävitin mun budit
Mä oon surulline klubil, paska musa soi ja shotti meni nurin
Mä oon surulline klubil, baarimikko fronttaa ja hävitin mun luurin

Mä oon surulline klubil
Joku kaato mun stobe mun Gucci huiville
Joo, sä voit tarjoo uuden stoben
Mut mitä voit tehä mun Gucci huiville
Uh, mä oon surullinen klubilla
Mamat tarjoo lap dancee mut ei mua huvita
Uh, mä oon surullinen klubilla
Hävitin mun dänkit enkä oo viel tarpeeks jumissa

Suuntaan bäkkärille mut ei siel oo ees enää juomista
Joku tarjoo keiton mut seki on muovituopista
Nyt haluun lähtee himaan lähinnä ootan huomista
Nyt koitan soittaa cabii jonku randomin luurista
Venaan sitä tunnin, sit meen takas klubille
Uh, miks ne poket mua vihaa
Olin surullinen kunnes löysin mun dänkit
Rullasin [?} ja lensin himaan

Mä oon surulline klubil, paska musa soi ja stobe meni nurin
Mä oon surulline klubil, lihapäät fronttaa ja hävitin mun budit
Mä oon surulline klubil, paska musa soi ja shotti meni nurin
Mä oon surulline klubil, baarimikko fronttaa ja hävitin mun luurin

Mä oon surullinen klubil
Iso kyynel tippuu silmäkulmast valuu kolamukii
Uh, mä vetistelen klubil
Bassoa ei kuulu koskaan äänentoisto [?]
Mä oon klubil iha lukos
Mä tuoksun tosi hyvält mimmeillä on nenä tukossa
Sattuuko sulla olee jotain nenäliinaa
Lattialla lainehtii vaa viina jalat kiinni liimaa
Hävitin mun blehat valot sattuu silmiin
Kill me epätoivosena klubil soita taksi mulle
Ootan ulkon satees taksi ei tule
Joku tyyppi kysyy voitko pidellä mun lasii
Se sama tyyppi ei tuu koko iltana takasi
Ja sit ku lähen himaa ulko sama tyyppi huomaa
Se sanoo vihasena, sä puhalsit mun juomaan

Mä oon surulline klubil, paska musa soi ja stobe meni nurin
Mä oon surulline klubil, lihapäät fronttaa ja hävitin mun budit
Mä oon surulline klubil, paska musa soi ja shotti meni nurin
Mä oon surulline klubil, baarimikko fronttaa ja hävitin mun luurin

Triste 15 (feat. Tuuttimörkö)

[Refrain]
Je suis triste en boîte de nuit, de la musique pourrie passe et mon joint est tombé
Je suis triste en boîte de nuit, les gros bras se montrent et j'ai perdu mes billets
Je suis triste en boîte de nuit, de la musique pourrie passe et mon shot est tombé
Je suis triste en boîte de nuit, le barman se montre et j'ai perdu mon téléphone

Je suis triste en boîte de nuit
Quelqu'un a fait tomber mon joint sur mon foulard Gucci
Oui, tu peux me proposer un nouveau joint
Mais qu'est-ce que tu peux faire pour mon foulard Gucci
Uh, je suis triste en boîte de nuit
Les filles proposent des lap dances mais ça ne m'intéresse pas
Uh, je suis triste en boîte de nuit
J'ai perdu mes dance-floor shoes et je ne suis pas encore assez bourré

Je me dirige vers les toilettes mais il n'y a même plus de boisson
Quelqu'un propose de la soupe mais c'est dans un gobelet en plastique
Maintenant, je veux rentrer à la maison, je suis surtout impatient de demain
Maintenant, j'essaie d'appeler un taxi depuis un téléphone random
Je l'attends depuis une heure, puis je retourne en boîte
Uh, pourquoi ces mecs me détestent
J'étais triste jusqu'à ce que je retrouve mes dance-floor shoes
J'ai roulé [?} et je suis rentré à la maison

Je suis triste en boîte de nuit, de la musique pourrie passe et mon joint est tombé
Je suis triste en boîte de nuit, les gros bras se montrent et j'ai perdu mes billets
Je suis triste en boîte de nuit, de la musique pourrie passe et mon shot est tombé
Je suis triste en boîte de nuit, le barman se montre et j'ai perdu mon téléphone

Je suis triste en boîte de nuit
Une grosse larme coule de mon œil, elle tombe sur la table
Uh, je suis dans le fond de la boîte de nuit
Les basses ne sont jamais entendues à cause du son [?]
Je suis enfermé dans la boîte de nuit
Je sens vraiment bon, les filles ont le nez bouché
Tu as des mouchoirs ?
Sur le sol, il n'y a que du vin, mes pieds sont collés au sol
J'ai perdu mes baskets, les lumières me font mal aux yeux
Tue-moi, désespéré dans la boîte de nuit, appelle-moi un taxi
J'attends dehors sous la pluie, le taxi ne vient pas
Un type me demande si je peux tenir son verre
Ce même type ne revient pas toute la soirée
Et puis quand je vais rentrer à la maison, le même type me voit
Il dit en colère, tu as craché dans mon verre

Je suis triste en boîte de nuit, de la musique pourrie passe et mon joint est tombé
Je suis triste en boîte de nuit, les gros bras se montrent et j'ai perdu mes billets
Je suis triste en boîte de nuit, de la musique pourrie passe et mon shot est tombé
Je suis triste en boîte de nuit, le barman se montre et j'ai perdu mon téléphone