Текст и перевод песни Kubi Producent feat. V.I.C. & Kosa - Miasto

Miasto

Znowu to miasto, znów te kłopoty
Wsiadam w gablotę, nigdy nie miałem tego, co ty
Gonię za tym całe życie, ale wiedz
Że jak chcesz złapać mnie to zawsze ucieknę gdzieś
Ogarniacie banknot, Hyatt i Marriott
Po chuj to wszystko, w domu nie płonie nawet iskra, co dopiero ognisko
Te ściany chłodne, żadnych uczuć, już znasz mój problem
Chciałbym cieszyć się, jak gdy nie miałem nic
Wiem jak tutaj umrzeć, ale nie jak żyć
By nie utonąć, chwyciłem już parę brzytw
Coraz więcej mam, a czuję się jak nikt
Ona chciała pomóc mi, wyciągnęła do mnie rękę
Ja nie zrobiłem znowu nic, nie usłyszała: "Dzięki"
Oboje dobrze wiemy, że mogło być tak pięknie
A tak to wokół tylko kwit, fury i panienki

To miasto pełne drogich fur i tanich suk
Zwiniętych setek niespełnionych snów
Wiecznie otwartych barów i zamkniętych głów
Znam je jak własną kieszeń, ale błądzę znów
To miasto pełne drogich fur i tanich suk
Zwiniętych setek niespełnionych snów
Wiecznie otwartych barów i zamkniętych głów
Znam je jak własną kieszeń, ale błądzę znów

Choć znam je na wylot, życie bywa ździrą
Coś we mnie zabiło nienawiść i miłość
Te drogi donikąd, często prowadziły mnie
Znam ryzyko, nic za friko, mogę być na dnie
Raz wygrana, raz przegrana
Chcą z nami grać, ale z nut umieją tylko kłamać
To miejsce, tę muzykę zawsze grało mi na nerwach
Jak czegoś chwycę się, to nie puszczę jak doberman
Tutaj nauczyli mni,e by twardym być nie miękkim
Na szarpaninę zawsze i tak znajdą się tu chętni
Ten życia smak czasem bardziej gorzki jest od emki
A pragnę czegoś więcej niż kwit, fury i panienki

To miasto pełne drogich fur i tanich suk
Zwiniętych setek niespełnionych snów
Wiecznie otwartych barów i zamkniętych głów
Znam je jak własną kieszeń, ale błądzę znów
To miasto pełne drogich fur i tanich suk
Zwiniętych setek niespełnionych snów
Wiecznie otwartych barów i zamkniętych głów
Znam je jak własną kieszeń, ale błądzę znów

City

Again this city, again these troubles
I get into a cubicle, I never had what you had
Chasing it my whole life, but know this
If you ever want to catch me, I'll always escape somewhere
You guys are obsessed with banknotes, Hyatt and Marriott
What's the point of all this, there's not even a spark at home, let alone a bonfire
These walls are cold, no feelings, you already know my problem
I wish I could enjoy myself like I did when I had nothing
I know how to die here, but not how to live
To avoid drowning, I've already grabbed a few razors
I have more and more, yet I feel like nothing
She wanted to help me, she reached out to me
I didn't do anything again, she didn't hear: "Thanks"
We both know very well that it could have been so beautiful
But now it's all just money, cars and ladies

This city full of expensive cars and cheap sluts
Rolled-up hundred dollar bills of unfulfilled dreams
Forever open bars and closed minds
I know it like the back of my hand, but I'm lost again
This city full of expensive cars and cheap sluts
Rolled-up hundred dollar bills of unfulfilled dreams
Forever open bars and closed minds
I know it like the back of my hand, but I'm lost again

Although I know it inside out, life can be a bitch
Something inside me has killed hatred and love
These roads to nowhere, often led me
I know the risk, nothing for free, I could be at the bottom
Sometimes I win, sometimes I lose
They want to play with us, but the only notes they know are lies
This place, this music has always gotten on my nerves
If I grab onto something, I won't let go like a Doberman
This is where they taught me to be tough, not soft
There will always be people willing to fight here
The taste of life is sometimes more bitter than MDMA
But I crave something more than money, cars and ladies

This city full of expensive cars and cheap sluts
Rolled-up hundred dollar bills of unfulfilled dreams
Forever open bars and closed minds
I know it like the back of my hand, but I'm lost again
This city full of expensive cars and cheap sluts
Rolled-up hundred dollar bills of unfulfilled dreams
Forever open bars and closed minds
I know it like the back of my hand, but I'm lost again