Текст и перевод песни Kubilay Aka feat. Hayko Cepkin - Gamzendeki Çukur
Ben
ölsem
koymaz,
mahşer
hep
oğlun
kokar
If
I
die,
it
doesn't
matter,
my
grave
will
always
smell
of
your
child
Sen
gitsen
olmaz,
kader
kaderde
yanar
If
you
go,
it's
impossible,
destiny
burns
in
destiny
Ev
kira
olsa
da
babam
bana
bakar
Even
if
the
house
is
rented
, my
father
looks
after
me
Vursan
vurulurum
ellerim
kan
ağlar
If
you
shoot,
I'll
be
hit
and
my
hands
will
bleed
Kaldırıp
omzundan
attığın
çukurdayım
I'm
in
the
hollow
that
you
threw
over
your
shoulder
Ben
annenin
döktüğü
gözyaşındayım
I'm
in
the
tears
your
mother
shed
Kaçsam
köşeyi
dönsem
yine
burdayım
If
I
run
and
turn
a
corner,
I'm
still
here
Kaçmam
en
kötü
mezar
taşındayım
I
won't
run,
I'll
lie
on
the
gravestone
at
worst
Ben
sussam
sen
duysan
artık
bağıramam
If
I
fall
silent
and
you
hear,
I
can
no
longer
cry
out
Savaştığın
yolda
seni
koruyamam
(dur)
I
can't
protect
you
on
the
road
you
fight
(stop)
Sen
gidersen
yaşayamam
kadın
(dur)
I
can't
live
if
you
go,
woman
(stop)
Gamzenin
çukurunda
uyurum
kadın
(dur)
I'll
sleep
in
the
hollow
of
your
dimple,
woman
(stop)
Sen
gidersen
yaşayamam
kadın
(dur)
I
can't
live
if
you
go,
woman
(stop)
Gamzenin
çukurunda
uyurum
kadın
I'll
sleep
in
the
hollow
of
your
dimple,
woman
Sen
tüketeceksin
diye
kalmam
anadan
üryan
I
won't
be
naked
from
my
mother
because
you're
going
to
consume
me
İliklerimi
sömürsen
de
çıkmam
ulan
burdan
Even
if
you
exploit
my
marrow,
I
won't
get
out
of
here
En
dibe
çeksen
de
zirvedeki
çelik
tahttan
Even
if
you
pull
me
to
the
bottom
from
the
steel
throne
at
the
top
Korkmuyorum
korkudan
etrafımı
saran
pusudan
I'm
not
afraid,
I'm
surrounded
by
ambush
Kredisi
bitmiş
dostluklar
burada
yoktur
There
are
no
expired
friendships
here
Çocuklar
sokakta
büyür
adam
olur
Children
grow
up
and
become
men
in
the
streets
Her
gün
yeni
düşman
lazım
aleme
ibret
olur
Every
day,
a
new
enemy
is
needed
to
set
an
example
Kalp
sevince
değil
yanınca
yürek
olur
The
heart
becomes
brave
when
it
burns,
not
when
it
rejoices
Ben
sussam
sen
duysan
artık
bağıramam
If
I
fall
silent
and
you
hear,
I
can
no
longer
cry
out
Savaştığın
yolda
seni
koruyamam
(dur)
I
can't
protect
you
on
the
road
you
fight
(stop)
Sen
gidersen
yaşayamam
kadın
(dur)
I
can't
live
if
you
go,
woman
(stop)
Gamzenin
çukurunda
uyurum
kadın
(dur)
I'll
sleep
in
the
hollow
of
your
dimple,
woman
(stop)
Sen
gidersen
yaşayamam
kadın
(dur)
I
can't
live
if
you
go,
woman
(stop)
Gamzenin
çukurunda
uyurum
kadın
I'll
sleep
in
the
hollow
of
your
dimple,
woman
Bak
gülüm
benim
kafam
karmakarışık
Look,
my
mind
is
confused
Tek
gülle
sarmaz
güçsüz
hep
bu
sarmaşık
A
single
rose
does
not
envelop
the
weak,
these
vines
Benim
gönlüm
gelene
gidene
bir
hayli
alışık
My
heart
is
quite
used
to
those
who
come
and
go
Dur
gitme
gece
sonunda
doğacak
altın
ışık
Stop,
don't
go,
the
golden
light
will
be
born
at
the
end
of
the
night
Ben
sussam
sen
duysan
artık
bağıramam
If
I
fall
silent
and
you
hear,
I
can
no
longer
cry
out
Savaştığın
yolda
seni
koruyamam
(dur)
I
can't
protect
you
on
the
road
you
fight
(stop)
Sen
gidersen
yaşayamam
kadın
(dur)
I
can't
live
if
you
go,
woman
(stop)
Gamzenin
çukurunda
uyurum
kadın
(dur)
I'll
sleep
in
the
hollow
of
your
dimple,
woman
(stop)
Sen
gidersen
yaşayamam
kadın
(dur)
I
can't
live
if
you
go,
woman
(stop)
Gamzenin
çukurunda
uyurum
kadın
I'll
sleep
in
the
hollow
of
your
dimple,
woman
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.