Kubilay Karça - Uzak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kubilay Karça - Uzak




Uzak
Far
Zor günler geçmek bilmez
Hard days won't pass
Uzak, bana uzak mutluluklar
Far, happinesses are far away for me
Delirmek üzereyim bur′da
I'm about to go crazy here
Herkesten uzakta
Far from everyone
Zor günler geçmek bilmez
Hard days won't pass
Uzak, bana uzak mutluluklar
Far, happinesses are far away for me
Delirmek üzereyim bur'da
I'm about to go crazy here
Herkesten uzakta
Far from everyone
Denedim defalarca kez
I've tried many times
Kaçmak istedim de hep
I always wanted to run away
Bi′ hastalık gibi bulaştı
It spread like a disease
Gitmedi bi' türlü be
It never went away
Yanarım gecelerinde
I burn at nights
Dalıp çekişlerinde
Thinking about you
Sebebi sormaksızın
Without asking why
Kaybolup gidişlerinde
When you disappear
Anlamak istemedikçe
I'm not understanding
Anlattım boş yere
I told you in vain
"İyi biriyim" ben dedikçe
"I'm a good person" I said to
Suçlu oldum yine
I was guilty again
Hep karanlığıma döndüm
I always went back to my darkness
Yaşadım içten içe
I lived inside
Yaşamak denirse
If it can be called living
"Özledim" der ya bazen insan
"I miss you" sometimes a person says
Zorda olsa, sorunda olsa
Whether it's hard or not
Üstüne gelir ya dört duvar
The four walls come down on you
Sıkışır da kaçamaz ya
You're trapped and can't escape
Zor günler geçmek bilmez
Hard days won't pass
Uzak, bana uzak mutluluklar
Far, happinesses are far away for me
Delirmek üzereyim bur'da
I'm about to go crazy here
Herkesten uzakta
Far from everyone
Zor günler geçmek bilmez
Hard days won't pass
Uzak, bana uzak mutluluklar
Far, happinesses are far away for me
Delirmek üzereyim bur′da
I'm about to go crazy here
Herkesten uzakta
Far from everyone
Sebebin olmasın bi′ kez
Don't have a reason for once
Aramak için be yeter!
That's enough to search for!
Kaç kere yalvarmalıyım?
How many times should I beg?
Kullanmayın beni diye
Don't use me
Yalanlar hep tuzak bana
Lies are traps for me
Gündüzler hep uzak bana
Days are always far away for me
Korkakça tavırlarla
With cowardly attitudes
Dokunmayın n'olur bana
Don't touch me, please
Sağımı solumu göremez oldum
I can't see my right or left
Kendi kafama sıktım durdum
I keep aiming at my own head
Kaçacak bi′ yerim kalmayınca
When I have nowhere to hide
Bende teslim oldum
I surrender
Savaşamazsın Kubilay anla
You can't fight, Kubilay, understand,
Onların silahı var
They have weapons
Baş edemezsin hiç biriyle
You can't cope with any of them
Onların günahı var
They have sins
"Özledim" der ya bazen insan
"I miss you" sometimes a person says
Zorda olsa, sorunda olsa
Whether it's hard or not
Üstüne gelir ya dört duvar
The four walls come down on you
Sıkışır da kaçamaz ya
You're trapped and can't escape
Zor günler geçmek bilmez
Hard days won't pass
Uzak, bana uzak mutluluklar
Far, happinesses are far away for me
Delirmek üzereyim bur'da
I'm about to go crazy here
Herkesten uzakta
Far from everyone
Zor günler geçmek bilmez
Hard days won't pass
Uzak, bana uzak mutluluklar
Far, happinesses are far away for me
Delirmek üzereyim bur′da
I'm about to go crazy here
Herkesten uzakta
Far from everyone





Авторы: Kubilay Karça


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.