Kubilay Karça - Uzak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kubilay Karça - Uzak




Uzak
Вдали
Zor günler geçmek bilmez
Тяжелые дни не проходят
Uzak, bana uzak mutluluklar
Далеко, далеко от меня счастье
Delirmek üzereyim bur′da
Я схожу с ума здесь
Herkesten uzakta
Вдали от всех
Zor günler geçmek bilmez
Тяжелые дни не проходят
Uzak, bana uzak mutluluklar
Далеко, далеко от меня счастье
Delirmek üzereyim bur'da
Я схожу с ума здесь
Herkesten uzakta
Вдали от всех
Denedim defalarca kez
Пытался много раз
Kaçmak istedim de hep
Всегда хотел убежать
Bi′ hastalık gibi bulaştı
Как болезнь пристала
Gitmedi bi' türlü be
Никак не уходит
Yanarım gecelerinde
Сгораю в твоих ночах
Dalıp çekişlerinde
Погружаясь в твои вздохи
Sebebi sormaksızın
Не спрашивая причины
Kaybolup gidişlerinde
В твоих исчезновениях
Anlamak istemedikçe
Пока ты не хотела понимать
Anlattım boş yere
Я объяснял тебе зря
"İyi biriyim" ben dedikçe
Говоря, что я хороший
Suçlu oldum yine
Я снова стал виноватым
Hep karanlığıma döndüm
Я всегда возвращался к своей тьме
Yaşadım içten içe
Переживал глубоко внутри
Yaşamak denirse
Если это можно назвать жизнью
"Özledim" der ya bazen insan
"Скучаю", - говорит иногда человек
Zorda olsa, sorunda olsa
Даже если трудно, даже если есть проблемы
Üstüne gelir ya dört duvar
На него давят четыре стены
Sıkışır da kaçamaz ya
Теснится и не может убежать
Zor günler geçmek bilmez
Тяжелые дни не проходят
Uzak, bana uzak mutluluklar
Далеко, далеко от меня счастье
Delirmek üzereyim bur'da
Я схожу с ума здесь
Herkesten uzakta
Вдали от всех
Zor günler geçmek bilmez
Тяжелые дни не проходят
Uzak, bana uzak mutluluklar
Далеко, далеко от меня счастье
Delirmek üzereyim bur′da
Я схожу с ума здесь
Herkesten uzakta
Вдали от всех
Sebebin olmasın bi′ kez
Не ищи причину
Aramak için be yeter!
Хватит искать!
Kaç kere yalvarmalıyım?
Сколько раз я должен умолять?
Kullanmayın beni diye
Не использовать меня
Yalanlar hep tuzak bana
Ложь - всегда ловушка для меня
Gündüzler hep uzak bana
Дни всегда далеки от меня
Korkakça tavırlarla
С трусливым поведением
Dokunmayın n'olur bana
Не трогай меня, прошу
Sağımı solumu göremez oldum
Я перестал видеть, что справа, что слева
Kendi kafama sıktım durdum
Стрелял себе в голову, останавливался
Kaçacak bi′ yerim kalmayınca
Когда не осталось места, чтобы бежать
Bende teslim oldum
Я сдался
Savaşamazsın Kubilay anla
Ты не можешь сражаться, Кубилай, пойми
Onların silahı var
У них есть оружие
Baş edemezsin hiç biriyle
Ты не справишься ни с кем из них
Onların günahı var
У них есть грех
"Özledim" der ya bazen insan
"Скучаю", - говорит иногда человек
Zorda olsa, sorunda olsa
Даже если трудно, даже если есть проблемы
Üstüne gelir ya dört duvar
На него давят четыре стены
Sıkışır da kaçamaz ya
Теснится и не может убежать
Zor günler geçmek bilmez
Тяжелые дни не проходят
Uzak, bana uzak mutluluklar
Далеко, далеко от меня счастье
Delirmek üzereyim bur'da
Я схожу с ума здесь
Herkesten uzakta
Вдали от всех
Zor günler geçmek bilmez
Тяжелые дни не проходят
Uzak, bana uzak mutluluklar
Далеко, далеко от меня счастье
Delirmek üzereyim bur′da
Я схожу с ума здесь
Herkesten uzakta
Вдали от всех





Авторы: Kubilay Karça


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.