Kublai Khan TX - True Fear - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kublai Khan TX - True Fear




True Fear
Истинный страх
There's no justice
Нет справедливости.
Am I crazy?
Я что, сумасшедший?
To think that all this is crazy?
Думать, что все это безумие?
Another march for a nation that's hurting
Еще один марш за страдающую нацию.
Pain pushed back like the force you're exerting
Боль отталкивается, как сила, которую ты применяешь.
There's nothing to say
Нечего сказать,
When people are killed daily
Когда люди гибнут ежедневно
By cops with a hard on for violence
От рук копов, жаждущих насилия.
Mad cause I'm yelling, I'm mad cause you're silent
Бешусь, потому что кричу, бешусь, потому что ты молчишь.
Stay calm
Сохраняй спокойствие.
Don't breathe or you might get beat to fucking shit
Не дыши, а то тебя изобьют до полусмерти.
Right hand on his right hip
Правая рука на правом бедре.
Thumb resting on the pistol grip
Большой палец лежит на рукоятке пистолета.
Do you even speak English?
Ты вообще по-английски понимаешь?
Are your tattoos gang affiliated?
У тебя татуировки бандитские?
No I just wanna get home
Нет, я просто хочу домой.
Searched my shit. Let me go
Обыскали меня. Отпустите меня.
(And to think I had it easy)
подумать только, что мне еще легко отделаться.)
So I'll tell you
Так что я скажу тебе,
If you ask me
Если ты спросишь меня,
If I have doubts
Есть ли у меня сомнения
Trusting the police
Доверять полиции.
Look around you
Оглянись вокруг.
Unarmed men shot in cold blood
Невооруженных людей расстреливают хладнокровно,
While a kid with a dime bag
Пока мальчишка с пакетиком дури
Serves more time than a rapist
Сидит дольше, чем насильник.
What kind of lie are we living
В какой лжи мы живем?
(What kind of lie are we living)
какой лжи мы живем?)
When so few are protecting and serving
Когда так мало тех, кто защищает и служит.
People protesting
Люди протестуют
Against the ones protecting
Против тех, кто должен защищать.
It's a fucking red flag
Это чертов тревожный сигнал.
It's a sign of the struggles they've had
Это знак тех трудностей, с которыми они столкнулись.
Fuck those who kill
К черту тех, кто убивает.
Every time I see an officer behind me
Каждый раз, когда я вижу позади себя полицейского,
I can't help but view them as an enemy
Я не могу не видеть в нем врага.
True fear systematically
Истинный страх, систематически.
Time's up, you fucking cowards
Время вышло, грёбаные трусы.





Авторы: Matthew Honeycutt, Isaac Lamb, Nolan Ashley, Eric English


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.