POP! - Kubusiowy перевод на французский

POP!

Hey, you over there
With trouble written all over your kinky stare
Come over on the double
If you're unaware then why do you keep following me?
(D-d-don't want you to stop)
If you wantin' me
Then you can come right here, baby
Start kissing me and we can make it crazy
No, I shouldn't stay
But this feeling ain't going away
(And I don't wanna stop)

So how many licks does it take to get to the center
Of all the things that are in my heart?
Slip away from the house in LA
Just to find the thing that makes me wanna crash
This feeling, oh, so crazy
Like when you touch me, baby
You make my heart go, you make my heart go

Baby, baby, baby, tell me what you want tonight
Sugar, sugar, sugar, let my candy be your high
This feeling, oh, so crazy
Like when you touch me, baby
You make my heart go, you make my heart go pop

Mm, you make my heart go
You make my heart go pop
Mm, you make my heart go pop

I'm your lollipop and you can always come into my candy shop
You know I'm always gonna give you what you want
But that's if you keep loving on me
(I know that's what you want, so)

Baby, baby, baby, tell me what you want tonight
Sugar, sugar, sugar, let my candy be your high
This feeling, oh, so crazy
Like when you touch me, baby
You make my heart go, you make my heart go pop

Mm, you make my heart go pop

Baby, baby, baby, tell me what you want tonight
Sugar, sugar, sugar, let my candy be your high
This feeling, oh, so crazy
Like when you touch me, baby
You make my heart go, you make my heart go pop

Mm, you make my heart go
You make my heart go pop

POP!

Hé, toi là-bas
Avec des ennuis écrits sur tout ton regard coquin
Viens vite
Si tu n'es pas au courant, pourquoi continues-tu à me suivre ?
(J-j-je ne veux pas que tu t'arrêtes)
Si tu me désires
Alors tu peux venir ici, bébé
Commence à m'embrasser et on peut rendre ça fou
Non, je ne devrais pas rester
Mais ce sentiment ne disparaît pas
(Et je ne veux pas m'arrêter)

Alors combien de coups de langue faut-il pour atteindre le centre
De toutes les choses qui sont dans mon cœur ?
M'échapper de la maison à Los Angeles
Juste pour trouver la chose qui me donne envie de craquer
Ce sentiment, oh, tellement fou
Comme quand tu me touches, bébé
Tu fais battre mon cœur, tu fais exploser mon cœur

Bébé, bébé, bébé, dis-moi ce que tu veux ce soir
Sucre, sucre, sucre, laisse mon bonbon être ton extase
Ce sentiment, oh, tellement fou
Comme quand tu me touches, bébé
Tu fais battre mon cœur, tu fais exploser mon cœur

Mm, tu fais battre mon cœur
Tu fais exploser mon cœur
Mm, tu fais exploser mon cœur

Je suis ta sucette et tu peux toujours venir dans ma confiserie
Tu sais que je vais toujours te donner ce que tu veux
Mais c'est si tu continues à m'aimer
(Je sais que c'est ce que tu veux, alors)

Bébé, bébé, bébé, dis-moi ce que tu veux ce soir
Sucre, sucre, sucre, laisse mon bonbon être ton extase
Ce sentiment, oh, tellement fou
Comme quand tu me touches, bébé
Tu fais battre mon cœur, tu fais exploser mon cœur

Mm, tu fais exploser mon cœur

Bébé, bébé, bébé, dis-moi ce que tu veux ce soir
Sucre, sucre, sucre, laisse mon bonbon être ton extase
Ce sentiment, oh, tellement fou
Comme quand tu me touches, bébé
Tu fais battre mon cœur, tu fais exploser mon cœur

Mm, tu fais battre mon cœur
Tu fais exploser mon cœur