Karma - Kudai перевод на немецкий

Karma

Todo cae por su propia cuenta
Todo gira, todo me da vueltas
Tus mentiras contra mi verdad
Nunca te conocí, sólo fue un disfraz

Me quedé gritando tras la puerta
Intenté dejarla medio abierta
Pero tú te llevaste mi paz
Ya te lo permití, pero no quiero más

Si caigo en el mismo error
Y el karma cobra el favor
Sentirás el mismo dolor

Y hoy por fin vas a saber quien soy
Tengo claro hacia donde voy
Aunque esté en la tormenta, mi mente me alerta
Que esto es sólo entre tú y yo

Lo mejor de mí se vuelve lo peor de ti
Me vi desvanecer, me vi desaparecer
Pero jugando a ser Dios te encontraste con fuego
Quisiste el control y te ganó el ego
Desde lo más alto te fuiste al suelo
Fin de la partida en tu propio juego

Y hoy por fin vas a saber quien soy
Tengo claro hacia donde voy
Aunque esté en la tormenta
En cámara lenta ya me di cuenta que
No (no) te vas a olvidar que yo (que yo)
Por ti cargué mucho dolor (mucho dolor)
Eso ya no me pesa, mi mente me alerta
Que esto es sólo entre tú y yo

Si caigo en el mismo error
Y el karma cobra el favor
Sentirás el mismo dolor

Karma
Karma

Aunque te ocultes entre las sombras
Son tus mentiras contra mi verdad
Aunque te aferres, aunque te escondas
Harás que caiga solo tu disfraz

Y hoy por fin vas a saber quien soy
Tengo claro hacia donde voy
Aunque esté en la tormenta
En cámara lenta ya me di cuenta que
No (no) te vas a olvidar que yo (que yo)
Por ti cargué mucho dolor (mucho dolor)
Eso ya no me pesa, mi mente me alerta
Que esto es sólo entre tú y yo

Karma
Karma

Karma

Alles fällt von selbst
Alles dreht sich, alles wirbelt umher
Deine Lügen gegen meine Wahrheit
Ich kannte dich nie, es war nur eine Maske

Ich blieb schreiend hinter der Tür zurück
Ich versuchte, sie halb offen zu lassen
Aber du nahmst meinen Frieden mit dir
Ich habe es dir erlaubt, aber ich will nicht mehr

Wenn ich denselben Fehler mache
Und das Karma die Schuld einfordert
Wirst du denselben Schmerz fühlen

Und heute wirst du endlich wissen, wer ich bin
Ich weiß genau, wohin ich gehe
Auch wenn ich im Sturm stehe, mein Verstand warnt mich
Dass dies nur zwischen dir und mir ist

Das Beste von mir wird das Schlechteste von dir
Ich sah mich schwinden, ich sah mich verschwinden
Aber beim Versuch, Gott zu spielen, bist du auf Feuer gestoßen
Du wolltest die Kontrolle und dein Ego hat dich besiegt
Vom höchsten Punkt bist du zu Boden gegangen
Ende der Partie in deinem eigenen Spiel

Und heute wirst du endlich wissen, wer ich bin
Ich weiß genau, wohin ich gehe
Auch wenn ich im Sturm stehe
In Zeitlupe wurde mir klar, dass
Nein (nein), du wirst nicht vergessen, dass ich (dass ich)
Deinetwegen viel Schmerz ertrug (viel Schmerz)
Das lastet nicht mehr auf mir, mein Verstand warnt mich
Dass dies nur zwischen dir und mir ist

Wenn ich denselben Fehler mache
Und das Karma die Schuld einfordert
Wirst du denselben Schmerz fühlen

Karma
Karma

Auch wenn du dich in den Schatten versteckst
Es sind deine Lügen gegen meine Wahrheit
Auch wenn du dich festklammerst, auch wenn du dich verbirgst
Wird deine Maske von alleine fallen

Und heute wirst du endlich wissen, wer ich bin
Ich weiß genau, wohin ich gehe
Auch wenn ich im Sturm stehe
In Zeitlupe wurde mir klar, dass
Nein (nein), du wirst nicht vergessen, dass ich (dass ich)
Deinetwegen viel Schmerz ertrug (viel Schmerz)
Das lastet nicht mehr auf mir, mein Verstand warnt mich
Dass dies nur zwischen dir und mir ist

Karma
Karma