Текст и перевод песни Kuddy Moneybag - Land of Da Free

Land of Da Free

Aint no justice police killing they not
Sparing folks no mo playing my people
Stand we not not ready to go this the
Land of the free dont hang us by the
Rope this the land of the free this aint
Mexico

Sun shining weather great it been a crazy week
Head turning stomach burning an my knees weak
Black people protesting police invade the streets
A lot of competition resulting to the beef mommas
Crying cause they baby laying six feet niggaz working
Over time hustling tryna eat kind of biter sweet game
Going sour pyrex on the stove whipping bad powder
Loc said he got a junkie coming in a hour in a trap
House sitting back watching power even gangsta with
Some dreams don't accomplish goals keep ya mind set
Don't impress them hoes most these bitchs artificial
Thats just how it go get the money play the back route
Stack ya pro'sfuck with niggaz from a distance cause
They aint ya bro's only fam no buddys that's how i roll

Aint no justice police killing they not
Sparing folks no mo playing my people
Stand we not not ready to go this the
Land of the free dont hang us by the
Rope this the land of the free this aint
Mexico

Shoot us down in the streets like we target practice
Take some legal action in the court room judges an
Proctors laughing cus to them its just another nigga
In a casket black lives matter tell whoever asking im
My brothers keeper that's the new fashion police killing
Niggaz turned it to a habit air it on the news an talk
Like you a savage Its time we stick together after sunny
Days it be that bad weather momma turned her back
Now my grit together bad ass down been riding bit's
Forevery it be them sunny days verse the bad weather
Still thuging on the clock in a Polo sweater every day
I got my glock cus i dont know no better Obama in
The office thought we be doing better aint no justice
For the killing this a gangsta letter

Aint no justice police killing they not
Sparing folks no mo playing my people
Stand we not not ready to go this the
Land of the free dont hang us by the
Rope this the land of the free this aint
Mexico

Terre de la liberté

Pas de justice, la police tue, ils ne
épargnent personne, ils jouent avec mon peuple.
Nous ne sommes pas prêts à nous laisser faire, c’est la
terre de la liberté, ne nous pend pas à la
corde, c’est la terre de la liberté, ce n’est pas le
Mexique.

Le soleil brille, le temps est magnifique, ça a été une semaine folle.
La tête tourne, l’estomac brûle, et mes genoux sont faibles.
Les Noirs manifestent, la police envahit les rues.
Beaucoup de compétition qui mène à des tensions, les mamans
pleurent parce que leurs bébés sont couchés à six pieds sous terre, les mecs travaillent
des heures supplémentaires, ils triment pour essayer de manger, c’est un jeu amer et sucré.
Il devient aigre, du pyrex sur le feu, on prépare de la mauvaise poudre.
Loc a dit qu’un junkie arrive dans une heure dans un piège.
On reste assis à la maison, on regarde Power, même les gangsters ont
des rêves, ils ne réalisent pas leurs objectifs, garde ton esprit fixé.
N’impressionne pas ces chiennes, la plupart d’entre elles sont artificielles.
C’est comme ça que ça marche, prends l’argent, prends le chemin de traverse.
Empile tes profits, baise avec les mecs à distance parce que
ce ne sont pas tes frères, que la famille, pas de copains, c’est comme ça que je roule.

Pas de justice, la police tue, ils ne
épargnent personne, ils jouent avec mon peuple.
Nous ne sommes pas prêts à nous laisser faire, c’est la
terre de la liberté, ne nous pend pas à la
corde, c’est la terre de la liberté, ce n’est pas le
Mexique.

Ils nous abattent dans les rues comme si nous étions des cibles.
On engage des poursuites judiciaires, dans la salle d’audience, les juges et
les procureurs rient, parce que pour eux, c’est juste un autre noir
dans un cercueil, Black Lives Matter, dis-le à ceux qui demandent, je suis
le gardien de mes frères, c’est la nouvelle mode, la police tue.
Les mecs en ont fait une habitude, ils diffusent ça aux infos et parlent
comme si tu étais un sauvage, il est temps qu’on se tienne ensemble, après les journées ensoleillées
il fait mauvais, ma mère a tourné le dos.
Maintenant, on est serrés, on est des connards, on a roulé sur des salopes
pour toujours, c’est comme ça, des journées ensoleillées contre le mauvais temps.
Toujours en train de trimer, avec un pull Polo tous les jours.
J’ai mon Glock, parce que je ne sais pas faire mieux, Obama
au bureau pensait qu’on allait mieux, pas de justice
pour les meurtres, c’est une lettre de gangster.

Pas de justice, la police tue, ils ne
épargnent personne, ils jouent avec mon peuple.
Nous ne sommes pas prêts à nous laisser faire, c’est la
terre de la liberté, ne nous pend pas à la
corde, c’est la terre de la liberté, ce n’est pas le
Mexique.