Kude - Usb 2.0 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kude - Usb 2.0




Usb 2.0
Usb 2.0
Siempre que te veo no puedo sacarte la mirada
Каждый раз, видя тебя, не могу отвести взгляд.
Tu delineado y tu cara de que no importa nada
Твои стрелки и взгляд, словно тебе все равно.
Sos como un alien porque solo puedo imaginarte
Ты как пришелец, могу только представлять тебя.
Paso las noches preguntando cuándo te voy a ver
Ночи напролет гадаю, когда мы встретимся.
Desconecto mi sistema y es solo para verte
Отключаюсь от мира, чтобы увидеть тебя.
Cada día siento que estoy más cerca de la muerte
С каждым днем будто все ближе к смерти.
Tus inseguridades son más grandes que vos
Твои страхи больше, чем ты сама.
(Y aunque no me gustaría verte caer)
хоть мне не хочется видеть твое падение)
Lo vi de la mano con otra esa noche
Я видел тебя с другим той ночью,
Cuando yo pensaba que estabas ahí
Когда думал, что ты будешь рядом.
Tu color de pelo combina con mis uñas
Твой цвет волос подходит к моим ногтям,
Y como la sangre que sale de
Он как кровь, что течет из меня.
Ya está, hoy te quiero ver
Все, хочу увидеть тебя сегодня,
Ya mismo te escribo, nadie nos puede ver
Пишу тебе прямо сейчас, никто не узнает.
Quisiera conectarme con vos por USB
Хочу подключиться к тебе через USB.
Esquivo todos los espejos, no me quiero ver
Избегаю зеркал, не хочу видеть себя.
Mis bloqueos mentales no me dejan estar bien
Мои ментальные блоки мешают мне жить,
Y tengo que aprender a ya no mentirme
Должна научиться больше не лгать себе.
Quisiera conectarme con vos por USB
Хочу подключиться к тебе через USB.
Esquivo todos los espejos, no me quiero ver
Избегаю зеркал, не хочу видеть себя.
Mis bloqueos mentales no me dejan estar bien
Мои ментальные блоки мешают мне жить,
Y tengo que aprender a ya no mentirme
Должна научиться больше не лгать себе.
Miles de problemas que a nadie le importaría escuchar
Тысячи проблем, которые никому не интересны.
Ella se sabe todas mis canciones, creo que es mi fan
Она знает все мои песни, наверно, фанатка.
Necesito un minuto para ponerme a pensar
Нужна минута, чтобы подумать,
En si es bueno esperarte, o tengo que renunciar
Стоит ли ждать, или пора сдаваться.
En mi vida todo es gris, que esto es por mi
В моей жизни все серое, знаю, это из-за меня.
Cortes en mi piel para poder volver algo a sentir
Порезы на коже, чтобы что-то почувствовать.
Mi chip se colapsó por la simple razón de
Мой чип сломался по одной причине:
No poder verte
Я не могу тебя видеть.
Lo vi de la mano con otra esa noche
Я видел тебя с другим той ночью,
Cuando yo pensaba que estabas ahí
Когда думал, что ты будешь рядом.
Tu color de pelo combina con mis uñas
Твой цвет волос подходит к моим ногтям,
Y como la sangre que sale de
Он как кровь, что течет из меня.
Ya está, hoy te quiero ver
Все, хочу увидеть тебя сегодня,
Ya mismo te escribo, nadie nos puede ver
Пишу тебе прямо сейчас, никто не узнает.
Y solo quiero estar bien
И я просто хочу быть счастливой,
Y solo quiero estar bien
И я просто хочу быть счастливой,
Y solo quiero estar bien
И я просто хочу быть счастливой,
Y solo quiero estar bien
И я просто хочу быть счастливой.
Quisiera conectarme con vos por USB
Хочу подключиться к тебе через USB.
Esquivo todos los espejos, no me quiero ver
Избегаю зеркал, не хочу видеть себя.
Mis bloqueos mentales no me dejan estar bien
Мои ментальные блоки мешают мне жить,
Y tengo que aprender a ya no mentirme
Должна научиться больше не лгать себе.
Quisiera conectarme con vos por USB
Хочу подключиться к тебе через USB.
Esquivo todos los espejos, no me quiero ver
Избегаю зеркал, не хочу видеть себя.
Mis bloqueos mentales no me dejan estar bien
Мои ментальные блоки мешают мне жить,
Y tengo que aprender a ya no mentirme
Должна научиться больше не лгать себе.





Авторы: Ignacio Estepa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.