Текст и перевод песни kudo - Dominoes

Dominoes

And now we know that
We don't wanna go
So then we turn to fact
Called the science path

A simple method of
Terminology
That will erase your fears
All those built up tears

Now, now we know, that dominoes, dominoes fall
Oh yes we know, yes we know, that dominoes, dominoes fall

And then we know that we tend to go there
So knock 'em out knock 'em out
Take that!

Knock all the falsehoods out
Strip their meat and bones
They have no place in our
Tech Utopia

And all these mythical
Creatures that we know
They will no longer be
With our society

Now, now we know, that dominoes, dominoes fall
Oh yes we know, yes we know, that dominoes, dominoes fall

And then we know that we tend to go there
So knock 'em out knock 'em out
Take that!

And then we know that we tend to go there
So knock 'em out knock 'em out
Take that!

I must admit that
It is really nice
That we can verify
What is really right
But in reality
What morality
Will save us from our
Own Humanity?

Dominos

Et maintenant nous savons que
Nous ne voulons pas y aller
Alors nous nous tournons vers les faits
Appelé le chemin de la science

Une méthode simple de
Terminologie
Qui effacera tes peurs
Toutes ces larmes accumulées

Maintenant, maintenant nous savons, que les dominos, les dominos tombent
Oh oui nous savons, oui nous savons, que les dominos, les dominos tombent

Et puis nous savons que nous avons tendance à aller là-bas
Alors fais-les tomber, fais-les tomber
Prends ça !

Fais tomber toutes les faussetés
Débarrasse-les de leur chair et de leurs os
Ils n’ont pas leur place dans notre
Tech Utopie

Et toutes ces créatures mythologiques
Que nous connaissons
Elles ne seront plus
Avec notre société

Maintenant, maintenant nous savons, que les dominos, les dominos tombent
Oh oui nous savons, oui nous savons, que les dominos, les dominos tombent

Et puis nous savons que nous avons tendance à aller là-bas
Alors fais-les tomber, fais-les tomber
Prends ça !

Et puis nous savons que nous avons tendance à aller là-bas
Alors fais-les tomber, fais-les tomber
Prends ça !

Je dois admettre que
C’est vraiment bien
Que nous puissions vérifier
Ce qui est vraiment juste
Mais en réalité
Quelle moralité
Nous sauvera de notre propre
Humanité ?