Текст и перевод песни Kudu - Magic Touch

Magic Touch

I love you, I love you so much
I need you, need your magic touch
I love you, I love you so much
I need you, need your magic touch

I love you, I love you so much
I need you, need your magic touch
I love you, I love you so much
I need you, need your magic touch

(I love you)
Don't ever let anyone tell you it isn't true, baby
(I need you)
You're the one for me
My heart is true, I swear

(I love you)
I'd give everything just to keep you
Just to keep you here (I need you)
I need every little thing that you give to me

Baby, you know, I'd cry every day
If you went away, so stay
I need your lovin', baby, I need your love
I need your arms around me, I need your lips upon me

I need you, I need you, my baby doll, oh
I love you, I love you, I'd give you all of my heart
Of my soul
'Cause, baby, when I'm lovin' you, you make me whole
You do, it's true, you see

I love you, I love you
Is there any other way to say that?
I love you, you know it's true
My heart beats only for you, baby (my heart for you, only for you)
(You know it's true) only for you
(My heart for you, only for you) don't you know?
(You know it's true) you know my heart is true
Don't you? (My heart for you, only for you)

How do you do it?
The way you make me love you
How do you do it?
I'm always thinking of you

I think you have the magic touch
I think you've got that magic touch
I think you've got that magic touch
'Cause, baby, you've touched me

Baby, when I look in your eyes
I know I have something real
I need your arms around me
I need your lips upon me

I need you, I need you
My baby doll, oh, oh, oh, oh
I love you, I love you, I'd give you all of my heart
Of my soul
'Cause, baby, when I'm lovin' you, you make me whole
You do, it's true

(Aha, aha, I'll wait for you) I love you, oh
Is there any other way to say that I love you?
(My heart, my heart, I'll wait for you) you know it's true
(My heart it's true, I'll wait for you)

You're the only one these two eyes can see
(My honey, it's true, I'll wait for you)
You're the only one, you're the one for me
(My honey, it's true, I'll wait for you)
(My heart, my heart, I'll wait for you)

(My honey, it's true, I'll wait for you) oh, baby
(My heart, my heart, I'll wait for you) I love you

Touche magique

Je t'aime, je t'aime tellement
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de ta touche magique
Je t'aime, je t'aime tellement
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de ta touche magique

Je t'aime, je t'aime tellement
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de ta touche magique
Je t'aime, je t'aime tellement
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de ta touche magique

(Je t'aime)
Ne laisse jamais personne te dire que ce n'est pas vrai, mon amour
(J'ai besoin de toi)
Tu es celle qu'il me faut
Mon cœur est vrai, je le jure

(Je t'aime)
Je donnerais tout pour te garder
Pour te garder ici (J'ai besoin de toi)
J'ai besoin de tout ce que tu me donnes

Mon amour, tu sais, je pleurerais tous les jours
Si tu partais, alors reste
J'ai besoin de ton amour, mon amour, j'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de tes bras autour de moi, j'ai besoin de tes lèvres sur moi

J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, mon bébé chéri, oh
Je t'aime, je t'aime, je te donnerais tout mon cœur
De mon âme
Parce que, mon amour, quand je t'aime, tu me rends entier
Tu le fais, c'est vrai, tu vois

Je t'aime, je t'aime
Y a-t-il une autre façon de le dire ?
Je t'aime, tu sais que c'est vrai
Mon cœur bat seulement pour toi, mon amour (mon cœur pour toi, seulement pour toi)
(Tu sais que c'est vrai) seulement pour toi
(Mon cœur pour toi, seulement pour toi) tu ne sais pas ?
(Tu sais que c'est vrai) tu sais que mon cœur est vrai
N'est-ce pas ? (Mon cœur pour toi, seulement pour toi)

Comment fais-tu ?
La façon dont tu me fais t'aimer
Comment fais-tu ?
Je pense toujours à toi

Je pense que tu as la touche magique
Je pense que tu as cette touche magique
Je pense que tu as cette touche magique
Parce que, mon amour, tu m'as touché

Mon amour, quand je regarde dans tes yeux
Je sais que j'ai quelque chose de réel
J'ai besoin de tes bras autour de moi
J'ai besoin de tes lèvres sur moi

J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Mon bébé chéri, oh, oh, oh, oh
Je t'aime, je t'aime, je te donnerais tout mon cœur
De mon âme
Parce que, mon amour, quand je t'aime, tu me rends entier
Tu le fais, c'est vrai

(Aha, aha, je t'attendrai) Je t'aime, oh
Y a-t-il une autre façon de dire que je t'aime ?
(Mon cœur, mon cœur, je t'attendrai) tu sais que c'est vrai
(Mon cœur est vrai, je t'attendrai)

Tu es la seule que ces deux yeux puissent voir
(Mon miel, c'est vrai, je t'attendrai)
Tu es la seule, tu es celle qu'il me faut
(Mon miel, c'est vrai, je t'attendrai)
(Mon cœur, mon cœur, je t'attendrai)

(Mon miel, c'est vrai, je t'attendrai) oh, mon amour
(Mon cœur, mon cœur, je t'attendrai) je t'aime