Caracol - Kuervos del Sur перевод на французский

Caracol

Ay, la vida!
Ay, respira!
Alrededor ardió la hoguera
Llevándome al umbral de las fronteras

Quiero en tu huella sanar
Los rastros de mi herida
Antes que pierda el compás
Empújame y camina

Hey! Sigue los trazos del sol
Mi caracol
Hey! Pinta tus manos, mi voz
Guarda esa flor
Tu resplandor

Ver qué un día
Ay! se abría
Promesa de un albor del alma
Torciéndose al hogar de la espiral

Tengo que dejarte andar
Las vueltas que me pidas
Sin devolverte a mirar
Encuentra mi salida

Hey!... Sigue los trazos del sol
Mi caracol
Hey!... Llevar el caparazón
Templar el dolor
Mi redención

Hey! Sigue los trazos del sol
Mi caracol
Hey! Pinta tus manos, mi voz
Guarda esa flor

Tu redención
Trazos del sol
Pinta tus manos
Tu resplandor
Templa el dolor
Llevando el caparazón
Guarda esa flor
Mi caracol!!!

Escargot

Ah, la vie !
Ah, respire !
Autour de moi, le bûcher a brûlé
Me portant au seuil des frontières

Je veux guérir sur tes traces
Les stigmates de ma blessure
Avant que je ne perde la cadence
Pousse-moi et marche

Hé ! Suis les rayons du soleil
Mon escargot
Hé ! Peins tes mains, ma voix
Garde cette fleur
Ta splendeur

Voir qu'un jour
Ah ! s'ouvrait
Promesse d'une aube de l'âme
Se tordant vers le foyer de la spirale

Je dois te laisser aller
Autant de tours que tu le demandes
Sans te regarder en arrière
Trouve ma sortie

Hé !... Suis les rayons du soleil
Mon escargot
Hé !... Porter la carapace
Endurcir la douleur
Ma rédemption

Hé ! Suis les rayons du soleil
Mon escargot
Hé ! Peins tes mains, ma voix
Garde cette fleur

Ta rédemption
Rayons du soleil
Peins tes mains
Ta splendeur
Endurcir la douleur
Portant la carapace
Garde cette fleur
Mon escargot !!!