Текст и перевод песни Kuervos del Sur - El Bandido

El Bandido

Era la noche más negra que he visto
Una vela iluminaba en el sitio
Sobre la mesa cargado el destino
Cruzó la puerta, iba decidido
Montando el caballo no hay vuelta mi amigo
No hay perdón ni salvación bandido
Nunca habrá una cruz con mi nombre en la tierra
Cabalgando voy fugitivo buscando
Venganza por almas
Siempre condenado
Maldito sigue el eco del grito
Furioso jinete, diablo galopando
La bestia acorrala, sigue apuñalando
Desespera el azote de espuelas

Sin confesión
No hay culpa en mi último aliento
Corriendo más rápido que yo
Viene la muerte persiguiendo

Bajó del caballo, el veneno sintió
La noche más negra que una vez se vió
Silbaron las balas
Callaron los dos

Sin confesión
No hay culpa en mi último aliento
Corriendo más rápido que yo
Viene la muerte persiguiendo
Sin confesión
No hay culpa en mi último aliento
Corriendo más rápido que yo
Viene la muerte persiguiendo

Nunca habrá una cruz con mi nombre en la tierra
Nunca habrá una cruz con mi nombre en la tierra
Nunca habrá una cruz con mi nombre en la tierra
Nunca habrá una cruz con mi nombre en la tierra

Бандит

Это была самая темная ночь, что я видел,
Свеча освещала место,
На столе лежала моя судьба,
Я пересек порог, полный решимости,
Сел на коня, нет пути назад, друг мой,
Нет прощения, нет спасения, бандит,
Никогда не будет креста с моим именем в земле,
Скачу беглецом, ищу,
Мести за души,
Навеки осужденный,
Проклятый, эхом разносится крик,
Яростный всадник, дьявол скачет,
Зверь загоняет в угол, продолжает разить,
Отчаяние от ударов шпор.

Без покаяния,
Нет вины в моем последнем вздохе,
Быстрее меня,
Приходит смерть, преследуя.

Спешился с коня, почувствовал яд,
Самая темная ночь, что когда-либо была,
Свистнули пули,
Замолчали оба.

Без покаяния,
Нет вины в моем последнем вздохе,
Быстрее меня,
Приходит смерть, преследуя.
Без покаяния,
Нет вины в моем последнем вздохе,
Быстрее меня,
Приходит смерть, преследуя.

Никогда не будет креста с моим именем в земле,
Никогда не будет креста с моим именем в земле,
Никогда не будет креста с моим именем в земле,
Никогда не будет креста с моим именем в земле.