El Indio - Kuervos del Sur перевод на немецкий

El Indio

Río abajo
La corriente te trajo
Llevaste el oro
Robaste mis tierras
Construyes tu reino
Sin ver la frontera

Abriste una herida
Abriendo caminos
Sangraba la selva ay!
Sus hijos perdidos

Pasaron los años
También cinco siglos
Y entre las ruinas de mi pueblo
Aún sigo vivo

Y verás el fin del tiempo llegar
Ya verás el fin del tiempo llegar
Ya verás el fin del tiempo llegar
Ya verás el fin

Entre la niebla de la ignorancia y el olvido
Bajo la sombra de los antiguos bosques
Se desgarran las voces de los muertos
El grito primitivo de la eterna lucha
El llanto ancestral del hombre
Encadenado por el hombre

Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu

Der Indio

Flussabwärts
Die Strömung brachte dich
Du nahmst das Gold
Stahlst mein Land
Errichtest dein Reich
Ohne die Grenze zu sehen

Du hast eine Wunde geöffnet
Indem du Wege erschlossest
Der Urwald blutete, ach!
Seine verlorenen Kinder

Die Jahre vergingen
Auch fünf Jahrhunderte
Und zwischen den Ruinen meines Volkes
Bin ich noch immer am Leben

Und du wirst das Ende der Zeit kommen sehen
Du wirst sehen, das Ende der Zeit kommt
Du wirst sehen, das Ende der Zeit kommt
Du wirst das Ende sehen

Zwischen dem Nebel der Ignoranz und des Vergessens
Unter dem Schatten der alten Wälder
Zerreißen die Stimmen der Toten
Der primitive Schrei des ewigen Kampfes
Das uralte Weinen des Mannes
Gefesselt vom Menschen

Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu
Chesumai Jodepu