Текст и перевод песни Kuervos del Sur - El Sueño de la Machi
Se
esconden
los
frutos
detrás
de
las
espinas
Плоды
скрываются
за
шипами,
El
rasguño
demora
Царапины
долго
не
заживают.
Lava
la
sangre
el
tejido
Кровь
смывает
ткань,
Tiñendo
corre
en
su
hilo
Окрашивая
её
нити.
Sigue
el
llanto
de
los
sauces
la
frondosa
ortiga
Плач
ив
следует
за
жгучей
крапивой,
Desnuda
la
quemadura
Обнажая
ожог.
Pariendo
vació
el
latido
Рожая,
опустошила
биение,
La
fiebre
del
vientre
herido
Лихорадка
раненого
чрева.
Dentro
el
racimo
Внутри
грозди,
Verde
se
desató
Зелёный
развязался,
Dentro
el
racimo
Внутри
грозди,
Verde
se
desató
el
grano
Зелёное
зерно
развязалось.
La
maldición
del
brujo
me
entregué
en
rogativa
Проклятие
колдуна,
я
предалась
мольбе,
Lo
dejaré
entrar
y
que
cure
el
mal
a
cambio
de
mi
vida
Я
позволю
ему
войти
и
исцелить
зло
в
обмен
на
мою
жизнь.
Rondando
el
pájaro
negro
Кружащая
чёрная
птица,
Con
la
cuna
del
enfermo
С
колыбелью
больного,
Quiere
hacer
su
nido
Хочет
свить
гнездо.
La
madeja
una
hebra
Моток
ниток
- одна
нить,
El
ombligo
la
rueca
Пупок
- прялка.
Ata
dura
la
yerba
Крепко
вяжет
трава,
Remedios
de
malezas
Лекарства
из
сорняков.
Dentro
el
racimo
Внутри
грозди,
Verde
se
desató
Зелёный
развязался,
Dentro
el
racimo
Внутри
грозди,
Verde
se
desató
el
grano
Зелёное
зерно
развязалось.
Dentro
el
racimo
Внутри
грозди,
Verde
se
desató
el
grano
Зелёное
зерно
развязалось.
Оцените перевод
1
Rayo Violeta
2 El Brujo
3 El Sueño de la Machi
4 Ráfagas
5 Siglos
6 Círculo
7 Ramal
8 El Trueno y el Relámpago
9 Rin de las Corazonadas
10 El Bandido
11 La Furia
2 El Brujo
3 El Sueño de la Machi
4 Ráfagas
5 Siglos
6 Círculo
7 Ramal
8 El Trueno y el Relámpago
9 Rin de las Corazonadas
10 El Bandido
11 La Furia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.