Kuervos del Sur - La Furia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kuervos del Sur - La Furia




La Furia
Ярость
Bajarán las culebras de fuego
Огненные змеи спустятся вниз,
Entrando el espíritu al volcán
Когда дух войдет в вулкан.
La caldera en las vísceras engendrarán
Внутри, в жерле, они породят котел.
Caeré
Я паду.
Cataratas rugiendo
Водопады, ревущие,
Me verteré hasta saciar la inmensidad
Я изолью себя, чтобы насытить безмерность.
Trazando una gigantesca huella
Оставляя гигантский след,
Custodiada por el escorial
Охраняемый выжженной землей,
Fulminan relámpagos las piedras sobre el altar
Молнии раскалывают камни на алтаре.
Salté del cráter creciendo
Я выпрыгнул из кратера, возрастая,
La cumbre del alto reino latiendo abrirá
Вершина высокого царства, пульсируя, откроется.
La furia del fuego
Ярость огня
Dentro del volcán
Внутри вулкана
Calderas y entrañas
Кратеры и недра
Cataratas
Водопады
Vierte rugiendo
Изливаются, ревя,
El espíritu sobre el altar
Дух на алтаре.
La fragua en el vientre, estrellas y arena
Кузница в чреве, звезды и песок,
El pájaro, el pasto, alma y cordillera
Птица, трава, душа и горы,
Los huesos, la hoguera de greda y madera
Кости, глиняный и деревянный костер,
Ejército, insectos, treguas y cadenas
Армия, насекомые, перемирия и цепи.
Salté del cráter creciendo
Я выпрыгнул из кратера, возрастая,
La cumbre del alto reino latiendo abrirá
Вершина высокого царства, пульсируя, откроется.
La furia del fuego
Ярость огня
Dentro del volcán
Внутри вулкана
Calderas y entrañas
Кратеры и недра
Cataratas
Водопады
Vierte rugiendo
Изливаются, ревя,
El espíritu sobre el altar
Дух на алтаре.
Libera por la herida
Освобождает через рану,
Sangrando lava
Кровоточащую лаву,
Fundiendo hasta calmar
Плавя, пока не утихнет
Su cólera
Его гнев.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.